I SA/Ke 264/18

PostanowienieWSA w Kielcach2018-08-14

Skład orzekający: Małgorzata Długońska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżąca, której skarga została odrzucona, może zostać zwolniona od kosztów sądowych w całości, biorąc pod uwagę jej sytuację materialną i zdrowotną?
Ratio decidendi
Skarżąca, pomimo odrzucenia jej skargi, może zostać zwolniona od kosztów sądowych w całości, jeśli wykaże, że jej sytuacja materialna i zdrowotna uniemożliwia jej poniesienie tych kosztów bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania. W tym przypadku, niski dochód z renty, brak własnego majątku, zadłużenie i wydatki na leczenie uzasadniają przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.
Stan faktyczny
Skarżąca J. M. złożyła wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie, w której jej skarga na decyzję Dyrektora Świętokrzyskiego Oddziału Regionalnego ARiMR została odrzucona. Wnioskodawczyni podała, że utrzymuje się z niskiej renty, nie posiada własnego majątku, mieszka w domu syna, ponosi koszty utrzymania domu, leczy się, spłaca kredyt i zaległości w składkach na ubezpieczenie społeczne.
Rozstrzygnięcie
Zwolniono skarżącą od kosztów sądowych w całości.

Pełny tekst orzeczenia

I SA/Ke 264/18 POSTANOWIENIE Dnia 14 sierpnia 2018 r Starszy referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Kielcach Małgorzata Długońska po rozpoznaniu w dniu 14 sierpnia 2018 r na posiedzeniu niejawnym wniosku J. M. o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi J. M. na decyzję Dyrektora Świętokrzyskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w K. z [...] 2018 r. nr [...] w przedmiocie ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności postanawia: zwolnić skarżącą od kosztów sądowych w całości. I SA/Ke 264/18 UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 3 sierpnia 2018 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach odrzucił skargę J. M. na decyzję Dyrektora Świętokrzyskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w K. z [...] 2018 r. w przedmiocie ustalenia kwoty nienależnie pobranych płatności. Skarżąca złożyła w dniu 7 sierpnia 2018 r. wypełniony formularz PPF wnosząc o zwolnienie od kosztów sądowych. W złożonym formularzu wnioskodawczyni podała, że utrzymuje się z renty w wysokości [...] zł netto miesięcznie. Skarżąca nie wykazała żadnego własnego majątku, mieszka w domu wielkości 70 m kw należącym do jej syna – właściciela gospodarstwa rolnego o powierzchni 8,9ha. W skład gospodarstwa rolnego wchodzi las o powierzchni 0,7 ha, dom, obora i stodoła z lat sześćdziesiątych XX wieku. Wartość szacunkowa wynosi około [...] tysięcy złotych. Wnioskodawczyni podała, że ponosi koszty związane z utrzymaniem domu (opłaty za prąd, gaz, telefon, zakup opału i środków czystości) w wysokości [...]zł miesięcznie. Skarżąca leczy się neurologiczne i nefrologiczne, wydaje miesięcznie [...] zł na zakup lekarstw. Spłaca kredyt w wysokości [...]zł zaciągnięty na budowę kurnika w miesięcznym ratach po [...]zł oraz zaległości w składkach na ubezpieczenie społeczne w kwocie po [...] zł miesięcznie. Regulacje postępowania sądowoadministracyjnego pozwalają skarżącym, nie posiadającym wystarczających środków finansowych koniecznych do ochrony ich interesu prawnego na ubieganie się o przyznanie prawa pomocy. Zgodnie z art. 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2018 r., poz. 1302) prawo pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie tylko od kosztów sądowych w całości lub w części przysługuje osobie fizycznej, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Za każdym razem na wnioskodawcy ciąży jednak obowiązek wykazania, że jego sytuacja materialna jest na tyle trudna, iż uzasadnia poczynienie odstępstwa od generalnej zasady ponoszenia kosztów sądowych przez stronę dochodzącą swych roszczeń przed sądem. W rozpatrywanej sprawie, biorąc pod uwagę sytuację życiową i majątkową skarżącej, przede wszystkim niski dochód z renty wystarczający jedynie na zaspokojenie jej podstawowych potrzeb życiowych, brak własnego majątku, zadłużenie, zły stan zdrowia wiążący się z wydatkami na leczenie uznano że nie jest ona w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie. Zatem jej wniosek o przyznanie prawa pomocy w żądanym zakresie częściowym zasługuje na uwzględnienie. Wobec powyższego na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 w związku z art. 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło