I SA/Ke 28/08

PostanowienieWSA w Kielcach2008-04-21

Skład orzekający: referendarz sądowy WSA Agnieszka Karyś-Adamczyk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarżący, posiadający dom, nieruchomość rolną o znacznej powierzchni, budynki gospodarcze oraz samochody o łącznej wartości około 40.000 zł, a także osiągający miesięczny dochód z działalności gospodarczej w wysokości 1200 zł, spełniają przesłanki do zwolnienia od całości kosztów sądowych w postępowaniu sądowoadministracyjnym?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że skarżący, pomimo trudnej sytuacji finansowej, nie spełniają przesłanek do zwolnienia od całości kosztów sądowych, ponieważ posiadają znaczący majątek ruchomy i nieruchomy oraz osiągają stały dochód. W związku z tym, wniosek o przyznanie prawa pomocy został uwzględniony jedynie częściowo poprzez zwolnienie z wpisu od skargi w kwocie powyżej 100 zł, a w pozostałym zakresie oddalony.
Stan faktyczny
Skarżący J. i M. D. złożyli wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej odmowy umorzenia zaległości podatkowych. Wnioskodawcy oświadczyli, że prowadzą wspólne gospodarstwo domowe z dwoma synami, posiadają dom, nieruchomość rolną o powierzchni około 47 ha, budynki o powierzchni około 800 m² oraz samochody o łącznej wartości około 40.000 zł. Ich miesięczny dochód z działalności gospodarczej wynosi 1200 zł. Synowie pozostają na utrzymaniu rodziców i są bezrobotni. Sąd rozpatrywał wniosek po przywróceniu terminu do jego złożenia.
Rozstrzygnięcie
I. Zwolniono stronę skarżącą od uiszczenia wpisu sądowego od skargi z dnia 19 grudnia 2007 r. w kwocie powyżej 100 zł. II. W pozostałym zakresie wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych oddalono.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 21 kwietnia 2008 roku Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach - Wydział I w składzie następującym: referendarz sądowy WSA Agnieszka Karyś-Adamczyk po rozpoznaniu w dniu 21 kwietnia 2008 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku J.i M. D. o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi J. i M. D. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...]. znak: [...] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości podatkowych tj. I i II raty łącznego zobowiązania pieniężnego za rok 2007 p o s t a n a w i a I. zwolnić stronę skarżącą od uiszczenia wpisu sądowego od skargi z dnia 19 grudnia 2007r. w kwocie powyżej 100zł /słownie: sto/; II. w pozostałym zakresie wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych oddalić. Pismem z dnia 8 marca 2008r. skarżący J. i M. D. zwrócili się do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o przyznanie prawa pomocy. Postanowieniem z dnia 16 kwietnia 2008r. sygn. akt I SA/Ke 28/08 Sąd przywrócił skarżącym powyższy termin. W związku z powyższym rozpatrzeniu podlega wniosek o przyznanie prawa pomocy J. i M.D. w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych złożony w dniu 25 marca 2008r. We wniosku skarżący oświadczają, że prowadzą wspólne gospodarstwo domowe wraz z dwoma synami w wieku 21 i 22 lata. Według oświadczenia w skład majątku skarżących wchodzi dom wielkości 80m-, nieruchomość rolna wielkości ok. 47ha, budynki o pow. ok. 800m- oraz samochody łącznej wartości ok. 40.000zł. Według oświadczenia źródłem utrzymania rodziny skarżących jest dochód uzyskiwany przez skarżącego z działalności gospodarczej w wysokości 1200zł miesięcznie. Z gospodarstwa rolnego skarżący nie osiągają dochodów ze względu na wysokie koszty upraw, susze i koszty napraw wyeksploatowanego sprzętu rolniczego. Synowie skarżących według oświadczenia nie posiadają majątku, ponadto są osobami bezrobotnymi i pozostają na utrzymaniu skarżących. Na gruncie obowiązujących przepisów postępowań sądowych obowiązuje zasada, według której koszty sądowe pokrywa strona dochodząca swych roszczeń. Regulacje postępowania sądowoadministracyjnego pozwalają skarżącym, nie posiadającym wystarczających środków finansowych koniecznych do ochrony ich interesu prawnego na ubieganie się o przyznanie tzw. prawa pomocy. Instytucja przyznania prawa pomocy przysługuje osobie, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania lub pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W istocie instytucja ta stanowi pomoc państwa dla osób, które z uwagi na trudną sytuację finansową nie mogą uiścić kosztów bez wywołania uszczerbku w koniecznych kosztach utrzymania dla siebie i rodziny. Ubiegający się o taką pomoc winien, więc w każdym wypadku poczynić oszczędności we własnych wydatkach, do granic zabezpieczenia koniecznych kosztów utrzymania rodziny. Dopiero gdyby poczynione w ten sposób oszczędności okazały się niewystarczające - może zwrócić się o pomoc państwa. Sygn. akt I SA/Ke 28/08 Analiza złożonego przez M. i J.D. wniosku o przyznanie prawa pomocy wykazała, że nie zachodzą okoliczności, które dawałyby podstawę do zwolnienia strony w całości od kosztów sądowych o co się ubiegają. Przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych, którego domagają się skarżący ma charakter wyjątkowy i jest stosowane w stosunku do osób charakteryzujących się ubóstwem - przykładowo do takich osób można zaliczyć osoby ze względu na okoliczności życiowe pozbawione całkowicie środków do życia. Bezspornie do takiej grupy społecznej skarżący nie należą, bowiem skarżący mają możliwość czerpania płodów rolnych z gospodarstwa rolnego, skarżący osiąga stały miesięczny dochód w wysokości 1200zł, ponadto skarżący są w posiadaniu zarówno majątku ruchomego jak i nieruchomego znacznej wartości - dom, nieruchomość rolna o pow. ok. 47ha, budynki o pow. ok. 800m- oraz samochody o łącznej wartości ok. 40000zł. Należy również podkreślić iż biorąc pod uwagę zwłaszcza wiek synów J. i M. D. zasadnym byłoby podjęcie przez nich pracy zarobkowej. W przypadku trudności w znalezieniu pracy stałej należy rozważyć podjęcie prac dorywczych, czy sezonowych, co bez wątpienia poprawiłoby kondycję finansową rodziny. Biorąc pod uwagę powyższe uznano, że rozpatrywany wniosek o przyznanie prawa pomocy zasługuje na częściowe uwzględnienie poprzez zwolnienie z wpisu od skargi w kwocie powyżej 100zł. W pozostałym zakresie wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych należało oddalić. Mając powyższe na uwadze orzeczono, jak w sentencji na podstawie art. 258 § 1 i § 2 pkt 7, art. 243 § 1, art. 244 § 1, art. 245, art. 246 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło