I SA/Ke 314/12

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Maria Grabowska po rozpoznaniu w dniu 28 sierpnia 2013 r. na posiedzeniu niejawnym w sprawie ze skargi J. L. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie podatku od towarów i usług za kwiecień 2006 r. postanawia: zawiesić postępowanie. J. L. złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia 7 maja 2012 r. w przedmiocie podatku od towarów i usług za kwiecień 2006 r. Do sprawy o sygn. akt I SA/Ke 628/12 żona skarżącego A. L. złożyła pismo, z którego wynika, że w dniu 15 maja 2013 r. jej mąż zmarł, a sprawa spadkowa nie została jeszcze uregulowana. Do pisma załączyła kserokopię odpisu aktu zgonu. Oryginał odpisu skróconego aktu zgonu znajduje się w aktach sprawy o sygn. akt I SA/Ke 323/12. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach zważył, co następuje: Zgodnie z treścią art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (j, t. Dz. U. z 2012 r., poz. 270, dalej określana jako "ustawa p.p.s.a."), sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony lub jej przedstawiciela ustawowego, utraty przez nich zdolności procesowej, utraty przez stronę zdolności sądowej lub utraty przez przedstawiciela ustawowego charakteru takiego przedstawiciela, z zastrzeżeniem § 3. W myśl zaś przepisu art. 124 § 2 zdanie 1 ustawy p.p.s.a., zawieszenie postępowania z urzędu z przyczyn wymienionych w art. 124 § 1 pkt 1 i 4 ustawy p.p.s.a. ma skutek od dnia zdarzeń, które je spowodowały. Nie zawiesza się jednak postępowania w razie śmierci strony, jeżeli przedmiot postępowania odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego (art. 124 § 3 ustawy p.p.s.a.). W niniejszej sprawie zaistniała przesłanka zawieszenia postępowania sądowoadministracyjnego w postaci śmierci strony. Jak wynika ze znajdującego się w aktach sprawy o sygn. I SA/Ke 323/12 skróconego odpisu aktu zgonu skarżący, J. W. L., zmarł w dniu 15 maja 2013 r. W związku z tym, że przedmiot niniejszego postępowania nie odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego, stosownie do treści art. 124 § 1 pkt 1 ustawy p.p.s.a., śmierć skarżącego zobligowała Sąd do zawieszenia postępowania. Końcowo zaznaczyć należy, że w myśl art. 128 § 1 pkt 1 ustawy p.p.s.a., sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia. W razie śmierci strony podjęcie postępowania nastąpi od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego albo od dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku. Z uwagi na powyższe, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.