I SA/Ke 377/07

PostanowienieWSA w Kielcach2007-10-25

Skład orzekający: Andrzej Jagiełło, Grażyna Jarmasz, Ewa Rojek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy rozstrzygnięcie sprawy o przyznanie płatności dla gospodarstwa niskotowarowego zależy od wyniku postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym dotyczącego zgodności przepisu rozporządzenia z Konstytucją?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny może zawiesić postępowanie, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego postępowania, w tym przed Trybunałem Konstytucyjnym. W niniejszej sprawie podstawą odmowy przyznania płatności był przepis rozporządzenia, co do którego zgodności z Konstytucją toczy się postępowanie przed Trybunałem Konstytucyjnym. Ponieważ wniosek ten nie został jeszcze rozpoznany, Sąd postanowił zawiesić postępowanie.
Stan faktyczny
Skarżąca M.N. wniosła skargę na decyzję Dyrektora Świętokrzyskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa o odmowie przyznania płatności dla gospodarstwa niskotowarowego. Podstawą odmowy był przepis rozporządzenia, który ograniczał prawo do płatności. Prezes Naczelnego Sądu Administracyjnego wniósł do Trybunału Konstytucyjnego o stwierdzenie niezgodności tego przepisu z Konstytucją. Wniosek ten nie został jeszcze rozpoznany.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono zawiesić postępowanie sądowe.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach, w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Andrzej Jagiełło Sędziowie: Sędzia NSA Grażyna Jarmasz (spr.) Sędzia WSA Ewa Rojek po rozpoznaniu w dniu 25 października 2007 r. na posiedzeniu jawnym sprawy ze skargi M.N. na decyzję Dyrektora Świętokrzyskiego Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [....] nr [...] w przedmiocie płatności dla gospodarstwa niskotowarowego postanawia zawiesić postępowanie sądowe. Zgodnie z przepisem art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. Nr 153, poz.1270 ze zm./ Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym. Prezes Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie wniósł do Trybunału Konstytucyjnego o stwierdzenie niezgodności § 3 ust. 1 pkt 3 lit. a) rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 7 grudnia 2004r. w sprawie szczegółowych warunków i trybu udzielania pomocy finansowej na wspieranie gospodarstw niskotowarowych objętej planem rozwoju obszarów wiejskich /Dz. U. Nr 286, poz. 2870 ze zm./ z art. 3 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 28 listopada 2003r. o wspieraniu obszarów wiejskich ze środków pochodzących z Sekcji Gwarancji Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej / Dz.U. Nr 229, poz. 2273 ze zm./ oraz z art. 92 ust.1 Konstytucji RP przez to, że ograniczył prawo do otrzymania płatności na wspieranie gospodarstw niskotowarowych wyłącznie do producentów rolnych prowadzących działalność rolniczą w gospodarstwie rolnym stanowiącym przedmiot odrębnej własności producenta rolnego albo jego małżonka, albo przedmiot ich wspólnej własności. Jak wynika z informacji uzyskanej w Trybunale Konstytucyjnym wniosek z dnia 6 czerwca 2007r. nie został jeszcze rozpoznany. Ponieważ ustalono w niniejszej sprawie, iż jako podstawę prawną rozstrzygnięć organu, tak I jak i II instancji, Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa o odmowie przyznania płatności dla gospodarstwa niskotowarowego skarżącej M.N. wskazano właśnie przedmiotowy przepis § 3 ust. 1 pkt 3 lit. a) w/w rozporządzenia, Sąd postanowił jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło