I SA/Ke 411/17

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Mirosław Surma, Sędziowie Sędzia WSA Magdalena Chraniuk-Stępniak, Sędzia WSA Ewa Rojek (spr.), Protokolant Starszy inspektor sądowy Anna Adamczyk, po rozpoznaniu w dniu 21 września 2017 r. na rozprawie sprawy ze skargi R. K., E.K., J. K., M. A. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] 2017 r. nr [...] w przedmiocie łącznego zobowiązania pieniężnego na 2017 r. p o s t a n a w i a zawiesić postępowanie J.K., E.K., R.K. i M.A. złożyli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z [...] nr [...] utrzymującą w mocy decyzję Burmistrza Miasta i Gminy z [...] nr [...] wydaną dla J.K., M.A., E.K., A.K., R.K., R.K., S.K. i E.L. w sprawie wymiaru podatku rolnego, leśnego, od nieruchomości na 2017 r. pobieranego w formie łącznego zobowiązania pieniężnego. Korespondencja zawierająca zawiadomienie o terminie rozprawy, skierowana do jednego z uczestników postępowania S.K. wróciła z adnotacją, że przesyłki nie doręczono ponieważ adresat nie żyje. Na rozprawie 21 września 2017 r. skarżący J.K. oświadczył, że stryj S.K. zmarł około dwóch lat temu w Poznaniu, oraz że nie ma wiedzy na temat postępowania spadkowego po stryju. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach zważył, co następuje: Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz. U. z 2017 r., poz. 1369 ze zm.), dalej: ustawy p.p.s.a., sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony. Brzmienie powyższego przepisu oznacza, że zawieszenie postępowania z przyczyn w nim wskazanych jest obligatoryjne i następuje z urzędu. Stosownie zaś do art. 12 ustawy p.p.s.a., ilekroć w niniejszej sprawie jest mowa o stronie, rozumie się przez to również uczestnika postępowania. Z uwagi na śmierć uczestnika postępowania S.K., w niniejszej sprawie wystąpiła przesłanka obligatoryjnego zawieszenia postępowania sądowego. Stosownie do treści art. 128 § 2 ustawy p.p.s.a., jeżeli w ciągu roku od dnia wydania postanowienia o zawieszeniu postępowania nie zgłoszą się lub nie zostaną wskazani następcy prawni zmarłej strony, sąd może z urzędu zwrócić się do sądu spadku o ustanowienie kuratora spadku, chyba że kurator taki już wcześniej został ustanowiony. Z tych względów Sąd, na podstawie art. 124 § 1 pkt 1 ustawy p.p.s.a., orzekł jak w sentencji postanowienia.