I SA/Ke 45/09
PostanowienieWSA w Kielcach2009-02-06
Skład orzekający: Agnieszka Karyś-Adamczyk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej ubezpieczeń społecznych rolników powinien zostać uwzględniony, mimo że strona nie wykazała całkowitej niemożności poniesienia kosztów?Ratio decidendi
Wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie dotyczącej ubezpieczeń społecznych rolników podlega oddaleniu, ponieważ zgodnie z art. 239 pkt 1 lit. e PPSA, strona skarżąca działanie lub bezczynność organu w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych jest zwolniona z obowiązku uiszczania kosztów sądowych. Niemniej jednak, wniosek o ustanowienie radcy prawnego z urzędu został uwzględniony ze względu na trudną sytuację majątkową i życiową strony.Stan faktyczny
S. N. złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego w sprawie dotyczącej odmowy umorzenia należności z tytułu składek na ubezpieczenie społeczne rolników. Skarżący podniósł, że jest osobą nieporadną, biedną, utrzymującą się z renty chorobowej, a jego żona otrzymuje niską emeryturę. Organ uznał, że strona nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania w zakresie ustanowienia radcy prawnego, ale wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych jest bezzasadny z uwagi na przepis PPSA.Rozstrzygnięcie
1. Oddalono wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych. 2. Ustanowiono dla S. N. radcę prawnego, którego wyznaczy Okręgowa Izba Radców Prawnych w K..Pełny tekst orzeczenia
Dnia 6 lutego 2009 roku Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach – Wydział I w składzie następującym: referendarz sądowy WSA Agnieszka Karyś-Adamczyk po rozpoznaniu w dniu 6 lutego 2009 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku S. N. o zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego w sprawie ze skargi S. N. na decyzję Prezesa Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego z dnia [...]. znak: [...] w przedmiocie odmowy umorzenia należności z tytułu składek na ubezpieczenie społeczne rolników p o s t a n a w i a 1. oddalić wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych; 2. ustanowić dla S. N. radcę prawnego, którego wyznaczy Okręgowa Izba Radców Prawnych w K..;
S. N. złożył w dniu 22 września 2008r. sporządzony na urzędowym formularzu PPF wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie radcy prawnego.
W uzasadnieniu złożonego wniosku skarżący podnosi, że jest osobą nieporadną i nie jest w stanie bronić swoich spraw przed sądem. Ponadto podnosi, że jest osobą biedna nie posiadającą żadnych oszczędności ani nieruchomości. Utrzymuje się z renty chorobowej. Skarżący oświadcza, że prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z żoną, która uzyskuje emeryturę w wysokości 390zł (po potrąceniach).
Instytucja przyznania prawa pomocy przysługuje osobie, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (prawo pomocy w zakresie całkowitym) bądź osobie, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów
postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (prawo pomocy w zakresie częściowym).
Biorąc pod uwagę trudną sytuację majątkową i życiową S. N., w tym niski dochód i brak majątku uznano, że nie jest on w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, a jego wniosek zasługuje na uwzględnienie w części dotyczącej ustanowienia radcy prawnego z urzędu.
Natomiast wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych jest bezzasadny i podlega oddaleniu. Zgodnie bowiem z art. 239 pkt 1 lit. e ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270), nie ma obowiązku uiszczania kosztów sądowych strona skarżąca działanie lub bezczynność organu w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych.
Z uwagi na powyższe, na podstawie art. 258 §1 i § 2 pkt 7 art. 243, art. 244, art. 245, art. 246 § 1 i § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło