I SA/Ke 486/12

PostanowienieWSA w Kielcach2012-11-13

Skład orzekający: Referendarz sądowy WSA Agnieszka Karyś-Adamczyk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawca może zostać zwolniony od kosztów sądowych oraz ustanowiony mu adwokat z urzędu w postępowaniu przed WSA ze względu na trudną sytuację materialną?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że osoba fizyczna, która wykaże, iż nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, może zostać zwolniona od kosztów sądowych oraz mieć ustanowionego adwokata z urzędu. Wnioskodawca wykazał trudną sytuację finansową, co uzasadnia odstępstwo od zasady ponoszenia kosztów przez stronę, dlatego wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym został uwzględniony.
Stan faktyczny
W. G. złożył skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. dotyczącą podatku rolnego za 2012 rok. Wnioskował o zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata z urzędu, wskazując na trudną sytuację finansową swojej rodziny, utrzymującej się z wynagrodzenia żony, która od września przebywa na zwolnieniu lekarskim.
Rozstrzygnięcie
Zwolniono W. G. od kosztów sądowych oraz ustanowiono mu adwokata wyznaczonego przez Okręgową Radę Adwokacką w K.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 13 listopada 2012 roku Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach – Wydział I w składzie następującym: Referendarz sądowy WSA Agnieszka Karyś-Adamczyk po rozpoznaniu w dniu 13 listopada 2012 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku W. G. o zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi W. G. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie podatku rolnego za 2012 rok p o s t a n a w i a 1. zwolnić W. G od kosztów sądowych; 2. ustanowić dla W. G. adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka w K. W odpowiedzi na zarządzenie o wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego od skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie podatku rolnego za 2012 rok W. G. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Zgodnie z art. 252 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm. zwanej dalej ustawą p.p.s.a.) wniosek taki powinien być złożony na urzędowym formularzu. Skarżący nie dopełnił tego wymagania, w związku z tym za pismem z dnia 17 października 2012 r. Sąd przesłał skarżącemu urzędowy formularz PPF i zobowiązał do złożenia wypełnionego formularza w terminie siedmiu dni od daty doręczenia niniejszego pisma pod rygorem pozostawienia wniosku o przyznanie prawa pomocy bez rozpoznania. Skarżący w zakreślonym w wezwaniu terminie złożył wniosek na formularzu PPF wnosząc o zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata. W złożonym wniosku skarżący wskazuje, że pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym wraz z żoną i córką. Utrzymują się z wynagrodzenia za pracę żony skarżącego w wysokości 1900zł miesięcznie – od miesiąca września żona skarżącego jest na zwolnieniu lekarskim. Jako posiadany majątek wykazuje dom wielkości 70m² i nieruchomość rolną nie wskazując jej powierzchni. W uzasadnieniu wniosku skarżący wskazuje, że sytuacja z podatkami doprowadziła do chorób i nie pozwala na normalną pracę. Regulacje postępowania sądowoadministracyjnego pozwalają skarżącym, nie posiadającym wystarczających środków finansowych koniecznych do ochrony ich interesu prawnego na ubieganie się o przyznanie tzw. prawa pomocy. Zgodnie z art. 245 § 2 i art. 246 § 1 pkt 1 ustawy p.p.s.a. przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmujące zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata lub radcy prawnego, przysługuje osobie fizycznej, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Na wnioskodawcy ciąży zatem obowiązek wykazania, że jego sytuacja materialna jest na tyle trudna, iż uzasadnia poczynienie odstępstwa od generalnej zasady ponoszenia kosztów sądowych i kosztów wynagrodzenia profesjonalnego pełnomocnika prawnego przez stronę dochodzącą swych roszczeń. W rozpatrywanej sprawie biorąc pod uwagę trudną sytuację finansową wnioskodawcy, przede wszystkim niski dochód na trzy dorosłe osoby w rodzinie, uznano, że skarżący nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania, a jego wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym zasługuje na uwzględnienie. Wobec powyższego na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 w zw. z art. 245 § 2 oraz art. 246 § 1 pkt 1 ustawy p.p.s.a. orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło