I SA/Ke 496/14

PostanowienieWSA w Kielcach2015-02-06

Skład orzekający: Mirosław Surma

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna wniesiona osobiście przez stronę, mimo ustanowienia dla niej pełnomocnika z urzędu, może zostać uznana za dopuszczalną?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna wniesiona osobiście przez stronę, mimo ustanowienia dla niej pełnomocnika z urzędu, jest niedopuszczalna i podlega odrzuceniu na podstawie art. 178 PPSA. Dodatkowo, pismo opatrzone podpisem elektronicznym wniesione do sądu administracyjnego nie spełnia wymogu podpisu, co również skutkuje odrzuceniem skargi kasacyjnej.
Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach oddalił skargę R. C. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. w przedmiocie podatku od spadków i darowizn. R. C. złożył pismo zatytułowane "skarga od wyroku do Naczelnego Sądu Administracyjnego", które sąd uznał za skargę kasacyjną. Skarżący wniósł ją osobiście, mimo ustanowienia dla niego pełnomocnika z urzędu, a pismo opatrzył podpisem elektronicznym. Sąd odrzucił skargę kasacyjną.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Mirosław Surma po rozpoznaniu w dniu 6 lutego 2015 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi kasacyjnej R. C. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 29 grudnia 2014 r., sygn. akt I SA/Ke 496/14 oddalającego skargę R. C. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...]., nr [...] w przedmiocie podatku od spadków i darowizn postanawia: odrzucić skargę kasacyjną. W dniu 29 grudnia 2014 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach oddalił skargę R. C. (dalej jako "skarżący") na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K.z dnia [...] r., nr [....] w przedmiocie podatku od spadków i darowizn. Odpis tego wyroku wraz z uzasadnieniem został doręczony w dniu 20 stycznia 2015 r. ustanowionemu z urzędu pełnomocnikowi skarżącego: adwokatowi K.K. W dniu 28 stycznia 2014 r. skarżący za pośrednictwem elektronicznej skrzynki podawczej w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Kielcach (e-PUAP) złożył sporządzone i podpisane przez siebie za pomocą podpisu elektronicznego pismo zatytułowane "skarga od wyroku I SA/Ke 496/14 do Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie". W piśmie tym – wnosząc o uchylenie ww. wyroku i o wykładnię wyrażeń "odnowienie postępowania" i "wznowienie postępowania" – stwierdził, że skarżone orzeczenie narusza konstytucyjną zasadę równości wobec prawa, gdyż w podobnych sprawach inne wojewódzkie sądy administracyjne w RP wydawały orzeczenia korzystne dla podatników. Jednocześnie skarżący zarzucił naruszenie niezależności i niezawisłości sędziowskiej z uwagi na fakt, że przewodniczący już na przedsądzie wydał postanowienie pokrzepiające dla władzy skarbowej. Pismo skarżącego – mimo że zostało przez niego zatytułowane jako "skarga" – w istocie stanowi skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 29 grudnia 2014 r. sygn. akt I SA/Ke 496/14. Wynika to zarówno z treści tego pisma jak i z faktu, że zostało ono złożone w terminie do wniesienia skargi kasacyjnej. Stosownie do art. 173 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (j. t. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm., zwanej dalej "ustawą p.p.s.a.") od wyroku lub postanowienia kończącego postępowanie w sprawie, wydanego przez wojewódzki sąd administracyjny, przysługuje skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Skarga kasacyjna jest pismem sądowym, które musi spełniać wymagania formalne określone w ustawie p.p.s.a. Jednym z takich wymogów jest konieczność sporządzenia tego pisma przez profesjonalnego pełnomocnika. Art. 175 § 1 ustawy p.p.s.a. stanowi bowiem, że skarga kasacyjna powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego. W sprawach obowiązków podatkowych i celnych oraz w sprawach egzekucji administracyjnej związanej z tymi obowiązkami skarga kasacyjna może być sporządzona przez doradcę podatkowego, natomiast w sprawach własności przemysłowej przez rzecznika patentowego (art. 175 § 3 ustawy p.p.s.a.). Niesporządzenie skargi kasacyjnej przez jedną z wskazanych w art. 175 ustawy p.p.s.a. osób jest brakiem formalnym, który nie podlega uzupełnieniu w trybie określonym w art. 49 ustawy p.p.s.a. i powoduje odrzucenie tej skargi na podstawie art. 178 ustawy p.p.s.a. Wskazany przepis stanowi, że wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie (por. postanowienia NSA z dnia 31 stycznia 2012 r. sygn. akt II FZ 19/12, lex nr 1113639 i z dnia 18 października 2004 r., sygn. akt FZ 308/04 - dostępne na www.orzeczenia.nsa.gov.pl oraz komentarz do art. 175 i 178 ustawy p.p.s.a. B. Dauter, B. Gruszczyński, A. Kabat, M. Niezgódka-Medek, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Warszawa 2013). W niniejszej sprawie skarżący wniósł skargę kasacyjną sporządzoną osobiście, mimo ustanowionego dla niego pełnomocnika z urzędu. Oznacza to, że WSA – na podstawie art. 178 ustawy p.p.s.a. – zobowiązany był ją odrzucić jako niedopuszczalną. Niezależnie od powyższego dodać należy, że zgodnie z art. 46 § 1 pkt 4 ustawy p.p.s.a. każde pismo strony powinno zawierać podpis strony albo jej przedstawiciela ustawowego lub pełnomocnika. W przedmiotowej sprawie skarga kasacyjna wniesiona przez skarżącego została opatrzona jego podpisem elektronicznym. W aktualnym stanie prawnym w postępowaniu sądowoadministracyjnym nie jest dopuszczalne wniesienie do sądu pisma opatrzonego tego rodzaju podpisem (por. uchwała Naczelnego Sądu Administracyjnego z 12 maja 2014 r. sygn. I OPS 10/13, dostępna na www.orzeczenia.nsa.gov.pl). Należało zatem uznać, że złożona w przedmiotowej sprawie skarga kasacyjna nie została w ogóle podpisana. Brak podpisu na skardze kasacyjnej może być zaś uzupełniony tylko wówczas, gdy z treści skargi kasacyjnej wynika, że sporządził ją wskazany z imienia i nazwiska pełnomocnik należący do kategorii osób wymienionych w art. 175 § 1 i 3 albo osoba wymieniona w art. 175 § 2 ustawy p.p.s.a. W przeciwnym razie skarga kasacyjna podlega odrzuceniu bez uzupełnienia (por. B. Gruszczyński, B. Dauter [w:] Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz LEX, B. Dauter, B. Gruszczyński, A. Kabat, M. Niezgódka-Medek, Warszawa 2013). Z uwagi na powyższe Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach – na podstawie art. 178 ustawy p.p.s.a. – orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło