I SA/Ke 506/15

PostanowienieWSA w Kielcach2015-12-02

Skład orzekający: Sędzia Danuta Kuchta

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, który następnie przekazał ją do organu drugiej instancji, została wniesiona z zachowaniem terminu, jeśli skarżący w tym samym dniu nadał identyczną skargę do organu drugiej instancji?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny, dokonując autokontoli, uznał, że skarga została wniesiona w terminie, ponieważ skarżący w tym samym dniu, w którym nadał skargę do sądu, nadał również identyczną skargę do organu drugiej instancji. Tym samym, mimo przekazania skargi przez sąd do organu, uznał, że skarga została skutecznie wniesiona przed upływem ustawowego terminu.
Stan faktyczny
Skarżący Z. O. wniósł skargę na decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych odmawiającą umorzenia należności składkowych. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach odrzucił skargę, uznając ją za wniesioną po terminie, ponieważ została nadana bezpośrednio do Sądu, a datą jej wniesienia uznał datę nadania przez Sąd do organu. Skarżący wniósł skargę kasacyjną od tego postanowienia, zarzucając naruszenie przepisów PPSA dotyczących terminu wniesienia skargi i wskazując, że w tym samym dniu nadał identyczną skargę do organu drugiej instancji.
Rozstrzygnięcie
Uchylono własne postanowienie z dnia 18 września 2015 r. sygn. akt I SA/Ke 506/15 i odmówiono zasądzenia na rzecz skarżącego kosztów postępowania sądowego.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie: Przewodniczący: Sędzia Danuta Kuchta po rozpoznaniu w dniu 2 grudnia 2015 r. na posiedzeniu niejawnym skargi kasacyjnej Z. O. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 18 września 2015 r. sygn. akt I SA/Ke 506/15 o odrzuceniu skargi w sprawie ze skargi Z. O. na decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia należności składkowych postanawia: 1. uchylić postanowienie własne z dnia 18 września 2015 r. sygn. akt I SA/Ke 506/15; 2. odmówić zasądzenia na rzecz skarżącego kosztów postępowania sądowego. Postanowieniem z dnia 18 września 2015 r., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach, odrzucił skargę Z. O. (dalej skarżący) na decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddział w K. (Zakład Ubezpieczeń Społecznych) z dnia [...] r. w przedmiocie umorzenia zaległości składkowych. Uzasadniając wydane orzeczenie Sąd stwierdził, że w związku z wniesieniem skargi bezpośrednio do Sądu, za datę jej wniesienia należało uznać datę nadania skargi przez Sąd do Zakładu Ubezpieczeń Społecznych. W wyniku powyższego skarga została wniesiona z przekroczeniem terminu, o którym mowa w art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 202 r.- Prawo o postepowaniu przed sądami administracyjnymi (j.t Dz.U z 2012 r. poz. 270 z poż zm.) dalej ,,ustawa p.p.s.a." Pismem z 29 października 2015 r., skarżący prawidłowo i w terminie wniósł skargę kasacyjną od ww. postanowienia. Wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia oraz zasądzenie kosztów postępowania, z uwzględnieniem kosztów zastępstwa procesowego. Wskazał na naruszenie: art. 58 § 1 pkt 2 ustawy p.p.s.a. polegające na bezzasadnym przyjęciu, że skarga została wniesiona po upływie terminu do jej wniesienia oraz art. 54 § 1 art. 53 § 1 i art. 83 § 3 ustawy p.p.s.a. poprzez nieuwzględnienie, że wymogi wynikające z wymienionych przepisów zostały przez skarżącego spełnione a skarga została skutecznie wniesiona. W uzasadnieniu skargi kasacyjnej wywiódł, że z ostrożności w tym samym dniu tj. 16 czerwca 2015 r. nadał identyczną skargę zarówno do sądu administracyjnego jak i do organu drugiej instancji. Tym samym złożenie skargi miało miejsce przed upływem 30 dniowego terminu do jej złożenia, który upływał 18 czerwca 2015 r. W załączeniu przedstawił kserokopie dowodu nadania obu przesyłek. Zakład Ubezpieczeń Społecznych w odpowiedzi na zarządzenia Sądu, pismem z 12 grudnia 2015 r. poinformował, że Z.O.16 czerwca 2015 r. wniósł skargę na decyzję organu z dnia [...] r. bezpośrednio do organu i jednocześnie w tym samym dniu nadał skargę na ww. decyzję do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach. Jednocześnie pismem z 26 listopada 2015 r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych przesłał skargę nadaną przez skarżącego bezpośrednio do organu, wraz z kopertą. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 179a ustawy p.p.s.a., jeżeli przed przedstawieniem skargi kasacyjnej Naczelnemu Sądowi Administracyjnemu wojewódzki sąd administracyjny stwierdzi, że w sprawie zachodzi nieważność postępowania albo podstawy skargi kasacyjnej są oczywiście usprawiedliwione, uchyla zaskarżony wyrok lub postanowienie rozstrzygając na wniosek strony także o zwrocie kosztów postępowania kasacyjnego i na tym samym posiedzeniu ponownie rozpoznaje sprawę. Od wydanego orzeczenia przysługuje skarga kasacyjna. Dokonując autokontroli zaskarżonego postanowienia, Sąd w wyniku analizy nadesłanych dowodów uznał, że podstawy skargi kasacyjnej są oczywiście usprawiedliwione. Z analizy akt, w tym pisma Zakładu Ubezpieczeń Społecznych oraz załączonej skargi i koperty wyprowadzić należy wniosek, że oprócz skargi nadanej16 czerwca 2015 r. bezpośrednio do Sądu, skarżący w tym samym dniu nadał w Urzędzie Pocztowym w S. identyczną skargę do organu. Powyższe przesądza o wniesieniu skargi do sądu administracyjnego w ustawowym 30 dniowym terminie określonym w art. 53 §1 i art. 54 § 1 ustawy p.p.s.a. Odnosząc się do wniosku pełnomocnika skarżącego o zasądzenie zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego, należy zauważyć, że Naczelny Sąd Administracyjny w uchwale z 4 lutego 2008 r., sygn. akt I OPS 4/07 (ONSA i WSA 2008, Nr 3, poz. 42), wyjaśnił, że przepisy art. 203 i 204 ustawy p.p.s.a. nie mają zastosowania, gdy przedmiotem skargi kasacyjnej jest postanowienie sądu pierwszej instancji kończące postępowanie w sprawie. Z takim właśnie rozstrzygnięciem mamy do czynienia w niniejszej sprawie. Mając na względzie powyższe rozważania, działając na podstawie art. 179a ustawy p.p.s.a. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach orzekł, jak w sentencji. Jednocześnie odstąpił od zasądzenia kosztów postępowania kasacyjnego mając na względzie treść przepisów art. 203 i art. 204 ustawy p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło