I SA/Ke 541/14
PostanowienieWSA w Kielcach2014-11-27
Skład orzekający: Artur Adamiec, Maria Grabowska, Ewa Rojek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w sytuacji, gdy Wojewódzki Sąd Administracyjny skierował pytania prejudycjalne do Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej dotyczące wykładni przepisów prawa unijnego, które mogą mieć wpływ na rozstrzygnięcie sprawy, należy zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne?Ratio decidendi
Wojewódzki Sąd Administracyjny zawiesił postępowanie, ponieważ skierowanie pytań prejudycjalnych do Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej w sprawie wykładni przepisów prawa unijnego, które mogą mieć wpływ na rozstrzygnięcie skarg, stanowi przesłankę do zawieszenia postępowania na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 PPSA.Stan faktyczny
Spółka A. złożyła skargi na decyzje Dyrektora Izby Celnej utrzymujące w mocy decyzje Naczelnika Urzędu Celnego określające zobowiązanie w podatku akcyzowym za cztery miesiące 2009 r. Organ uznał, że zestawienia oświadczeń sprzedaży oleju opałowego nie spełniają wymogów formalnych ustawy o podatku akcyzowym, co skutkowało zastosowaniem wyższej stawki akcyzy. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu skierował pytania prejudycjalne do TSUE dotyczące wykładni przepisów unijnych i zasady proporcjonalności w kontekście sankcji za niespełnienie wymogów formalnych.Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach postanowił zawiesić postępowanie.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Artur Adamiec, Sędziowie Sędzia WSA Maria Grabowska, Sędzia WSA Ewa Rojek (spr.), Protokolant Starszy sekretarz sądowy Anna Adamczyk, po rozpoznaniu w dniu 27 listopada 2014 r. w Wydziale I na rozprawie spraw ze skarg Spółki A. w W. na decyzje Dyrektora Izby Celnej z dnia [...] r. : - nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego za wrzesień 2009 r., - nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego za październik 2009 r., - nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego za listopad 2009 r., - nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego za grudzień 2009 r. p o s t a n a w i a zawiesić postępowanie.
Spółka A. w W. złożyła do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach skargi na decyzje Dyrektora Izby Celnej z dnia [...] o nr: [...] [ ...] [ ...] i [...] utrzymujące w mocy decyzje Naczelnika Urzędu Celnego z dnia [...] odpowiednio o nr: [...] [ ...] [ ...] i [...], określające zobowiązanie w podatku akcyzowym za wrzesień, październik, listopad i grudzień 2009 r. Podstawą wydania decyzji było ustalenie przez organ, że zestawienia oświadczeń sprzedaży oleju opałowego przesłanych przez Spółkę za wrzesień, październik, listopad i grudzień 2009 r. nie spełniają warunków, o których mowa w art. 89 ust. 15 pkt 1 lit. d/ ustawy z dnia 6 grudnia 2008 r. o podatku akcyzowym ( Dz.U. z 2009 r. nr 3 poz. 11 ze zm.), dalej: ustawy p.a., ponieważ nie zawierają daty i miejsca ich sporządzenia. Wobec niezachowania tych warunków organ pozbawił Spółkę prawa do sprzedaży oleju grzewczego po cenie zawierającej obniżoną - preferencyjną stawkę podatku akcyzowego i zastosował stawkę akcyzy określoną w art. 89 ust. 4 pkt 1 ustawy wynoszącą 1.822 zł.
Postanowieniem z dnia 4 czerwca 2014 r. sygn. akt I SA/Wr 562/14 Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu skierował do Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej następujące pytania prejudycjalne dotyczące wykładni przepisów prawa unijnego: 1. czy art. 5 w zw. z art. 2 ust. 3 i w zw. z art. 21 ust. 4 dyrektywy Rady 2003/96/WE z dnia 27 października 2003 r. w sprawie restrukturyzacji wspólnotowych przepisów ramowych dotyczących opodatkowania produktów energetycznych i energii elektrycznej (Dz. Urz. UE z dnia 31 października 2003 r. nr L 283, s. 51 i nast.; dalej dyrektywa 2003/96) należy interpretować w ten sposób, że sprzeciwia się on regulacji krajowej przewidzianej w treści art. 89 ust. 16 ustawy p.a., która nakazuje zastosowanie stawki podatku akcyzowego przewidzianej dla paliw silnikowych do oleju opałowego na skutek braku spełnienia przez podatnika wymogu formalnego przewidzianego w art. 89 ust. 14 – 15 ustawy p.a.?
2. czy zasada proporcjonalności nie sprzeciwia się wymogowi formalnemu przewidzianemu w art. 89 ust. 14-15 ustawy p.a. uzależniającemu zastosowanie obniżonej stawki akcyzy przewidzianej dla olejów opałowych od konieczności sporządzenia i złożenia zestawienia oświadczeń nabywców w ustawowym terminie, abstrahując od zaistnienia warunku materialnego w postaci sprzedaży paliwa na cele opałowe? 3. czy zgodna z zasadą proporcjonalności jest sankcja przewidziana w treści art. 89 ust. 16 ustawy p.a. polegająca na obciążeniu sprzedawcy podatkiem akcyzowym, jak w okolicznościach przedmiotowej sprawy, wyliczonym według stawki przewidzianej dla paliw silnikowych (art. 89 ust. 4 pkt 1 ustawy p.a.) w odniesieniu do oleju opałowego na skutek niespełnienia warunku formalnego przewidzianego w treści art. 89 ust. 14-15 ustawy p.a.?
W tych okolicznościach Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach uznał, że udzielenie odpowiedzi na przytoczone pytania prejudycjalne nie pozostanie bez wpływu na rozstrzygnięcie skarg Spółki na decyzje Dyrektora Izby Celnej. W związku z powyższym należy stwierdzić, że zaistniała w przedmiotowej sprawie sytuacja wyczerpuje przesłankę zawieszenia postępowania zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( t.j. Dz.U. z 2012 r. poz. 270 ze zm.).
Z powyższych względów Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 cyt. wyżej ustawy postępowanie w sprawie zawiesił.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło