I SA/Ke 552/15

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Ewa Rojek, Sędziowie Sędzia WSA Artur Adamiec, Sędzia WSA Mirosław Surma (spr.), Protokolant Starszy sekretarz sądowy Anna Szyszka, po rozpoznaniu w dniu 19 listopada 2015 r. na rozprawie sprawy ze skargi S. S. i K. U. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w K. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego p o s t a n a w i a zawiesić postępowanie. Dyrektor Izby Celnej w K. decyzją z dnia [...] nr [...] utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Celnego w K.z dnia [...] r. nr [...] określającą K.U. i S. S.wspólnikom spółki cywilnej Stacja Paliw S.C. U. K. i S. S.G. zobowiązanie podatkowe w podatku akcyzowym za wrzesień 2014 r. w wysokości 452 zł. Skargi na powyższą decyzję złożyli K. U. i S. S.. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach zważył, co następuje. Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (j. t. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm., dalej "ustawa p.p.s.a.") sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli rozstrzygnięcie sprawy zależy od wyniku innego toczącego się postępowania administracyjnego, sądowoadministracyjnego, sądowego lub przed Trybunałem Konstytucyjnym lub Trybunałem Sprawiedliwości Unii Europejskiej. Na wniosek Prezesa Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 7 grudnia 2014 r. przekazano NSA zagadnienie prawne w celu rozważenia podjęcia uchwały: "Czy w rozumieniu art. 13 ust. 1 oraz art. 102 ust. 1-3 ustawy z dnia 6 grudnia 2008 r. o podatku akcyzowym (Dz. U. z 2014 r., poz. 752 z późn. zm.) podatnikiem jest spółka cywilna, czy jej wspólnicy?" (Komunikat bieżący nr 1/15). Rozstrzygnięcie tej kwestii prawnej, w ocenie Sądu, ma istotne znaczenie dla rozpoznania niniejszej sprawy. Mając na uwadze powyższe, Sąd na podstawie art. 125 § 1 pkt 1 ustawy p.p.s.a. orzekł jak w sentencji.