I SA/Ke 559/07

PostanowienieWSA w Kielcach2007-12-20

Skład orzekający: Referendarz sądowy WSA Agnieszka Karyś-Adamczyk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy strona skarżąca wykazała, że nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania sądowego bez uszczerbku dla utrzymania siebie i rodziny, uzasadniając tym samym zwolnienie od tych kosztów?
Ratio decidendi
Strona skarżąca wykazała, że jej sytuacja finansowa, obejmująca niskie dochody z działalności gospodarczej, bezrobocie żony, obowiązek alimentacyjny na troje dzieci oraz zły stan zdrowia, uniemożliwia jej poniesienie kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania rodziny. W związku z tym należało przyznać jej prawo pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych.
Stan faktyczny
K. Z. złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej dotyczącą odpowiedzialności za zaległości podatkowe w VAT. Skarżący prowadzi wspólne gospodarstwo domowe z żoną i dwoma synami, deklarując brak majątku i dochody z działalności gospodarczej w wysokości 850 zł miesięcznie. Wskazał również na bezrobocie żony, zły stan zdrowia utrudniający prowadzenie działalności oraz obowiązek alimentacyjny na trzecie dziecko.
Rozstrzygnięcie
Zwolniono stronę skarżącą od kosztów sądowych.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 20 grudnia 2007roku Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach – Wydział I w składzie następującym: ref. sądowy WSA Agnieszka Karyś-Adamczyk po rozpoznaniu w dniu 20 grudnia 2007r. na posiedzeniu niejawnym wniosku K. Z. o zwolnienie od kosztów sądowych, w sprawie ze skargi K. Z na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...]. znak: [...] w przedmiocie odpowiedzialności za zaległości podatkowe w podatku od towarów i usług za miesiące: grudzień 2001r. oraz marzec 2002r. p o s t a n a w i a zwolnić stronę skarżącą od kosztów sądowych. W odpowiedzi na zarządzenie o wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego z dnia 29 listopada 2007r. w wysokości 217zł od skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...]. znak: [...] w przedmiocie odpowiedzialności za zaległości podatkowe w podatku od towarów i usług za miesiące: grudzień 2001r. oraz marzec 2002r. K. Z. złożył na urzędowym formularzu PPF wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Ze złożonego wniosku wynika, że skarżący prowadzi wspólne gospodarstwo domowe wraz z żoną i dwoma synami w wieku 7 lat. Według oświadczenia zarówno skarżący jak i osoby pozostające z nim we wspólnym gospodarstwie domowym nie posiadają żadnego majątku. Według oświadczenia źródłem utrzymania rodziny skarżącego są dochody uzyskiwane przez niego z tytułu prowadzonej działalności gospodarczej w wysokości 850zł miesięcznie. W uzasadnieniu wniosku skarżący wskazuje, że jego żona jest osobą bezrobotną, a jego wieki i zły stan zdrowia znacznie utrudniają prowadzenie działalności gospodarczej. Ponadto skarżący jest obciążony obowiązkiem alimentacyjnym na trzecie dziecko. Instytucja przyznania prawa pomocy przysługuje osobie, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania lub pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W istocie instytucja ta stanowi pomoc państwa dla osób, które z uwagi na trudną sytuację finansową nie mogą uiścić kosztów bez wywołania uszczerbku w koniecznych kosztach utrzymania dla siebie i rodziny. Ubiegający się o taką pomoc winien, więc w każdym wypadku poczynić oszczędności we własnych wydatkach, do granic zabezpieczenia koniecznych kosztów utrzymania rodziny. Dopiero gdyby poczynione w ten sposób oszczędności okazały się niewystarczające – może zwrócić się o pomoc państwa. Uwzględniając sytuację finansową i życiową skarżącego i jego rodziny przede wszystkim wysokość uzyskiwanych dochodów oraz fakt, że żona skarżącego jest osobą bezrobotną, a skarżący łoży na utrzymanie trojga dzieci, należy stwierdzić, że wykazał należycie, iż nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego siebie i rodziny Z tego względu należało zwolnić skarżącego od kosztów sądowych. Mając powyższe na uwadze orzeczono, jak w sentencji na podstawie art. 258 § 1 i § 2 pkt 7, art. 243, art. 244 § 1, art. 245 § 1 i § 3, art. 246 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 z późn. zm.).

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło