I SA/Ke 57/08

PostanowienieWSA w Kielcach2008-06-11

Skład orzekający: Agnieszka Karyś-Adamczyk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawca, który wykazał trudną sytuację materialną, ma prawo do ustanowienia adwokata z urzędu w celu sporządzenia skargi kasacyjnej od wyroku sądu administracyjnego?
Ratio decidendi
Wnioskodawca, który wykazał, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania związanych z ustanowieniem adwokata bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania, ma prawo do ustanowienia adwokata z urzędu w celu sporządzenia skargi kasacyjnej od wyroku sądu administracyjnego. Sąd uznał, że przedstawione przez wnioskodawcę dane dotyczące dochodów, niepełnosprawności i posiadanych zasobów majątkowych są wystarczające do przyznania pomocy prawnej w tym zakresie.
Stan faktyczny
Wnioskodawca T.Z. złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego wniosek o ustanowienie adwokata w celu sporządzenia skargi kasacyjnej od wyroku sądu oddalającego jego skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w sprawie odmowy umorzenia zaległości podatku rolnego. Wnioskodawca uzasadnił wniosek swoją trudną sytuacją materialną, wskazując na niskie dochody z renty, niepełnosprawność oraz posiadanie ograniczonego majątku.
Rozstrzygnięcie
Ustanowiono dla T.Z. adwokata.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 11 czerwca 2008roku Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach – Wydział I w składzie następującym: referendarz sądowy WSA Agnieszka Karyś-Adamczyk po rozpoznaniu w dniu 11 czerwca 2008roku na posiedzeniu niejawnym wniosku T.Z. o ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi T.Z. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...]. znak: [...] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości z tytułu II i III raty podatku rolnego za 2007r. p o s t a n a w i a ustanowić dla T. Z. adwokata Wyrokiem z dnia 29 maja 2008r. sygn. akt I SA/Ke 57/08 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach oddalił skargę T. Z. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w K. z dnia [...]. znak: [...] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości z tytułu II i III raty podatku rolnego za 2007r. W dniu 2 czerwca 2008r. T. Z. złożył do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach wniosek sporządzony na urzędowym formularzu PPF o ustanowienie adwokata w celu sporządzenia skargi kasacyjnej do Naczelnego Sądu Administracyjnego. W uzasadnieniu wniosku skarżący oświadcza, że utrzymuje się z renty w wysokości 622 zł, jest osoba niepełnosprawną posiada I grupę inwalidzką. Z danych zawartych w złożonym wniosku wynika, że skarżący sam prowadzi gospodarstwo domowe, córka nie mieszka ze skarżącym, jest studentką, na którą skarżący płaci alimenty /nie wskazuje ich wysokości/. W skład majątku T. Z. wchodzi zgodnie z oświadczeniem mieszkanie wielkości 25m² oraz nieruchomość rolna wielkości 3,02ha. Skarżący jest właścicielem wymagającego remontu samochodu osobowego z 1986r. Cennych ruchomości ani oszczędności skarżący nie wykazuje. W myśl przepisu art. 173 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002r. nr 153, poz. 1270 ze zm.) od wydanego przez wojewódzki sąd administracyjny wyroku lub postanowienia kończącego postępowanie w sprawie przysługuje skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego, która powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego. Stosownie do przepisu art. 245 § 3 w/w ustawy prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje między innymi ustanowienie radcy prawnego i zgodnie z postanowieniami przepisu art. 246 § 1 pkt 2 przysługuje osobie fizycznej, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Skarżący wykazał w sposób wystarczający i przekonujący, iż nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania związanych z ustanowieniem adwokata, bez uszczerbku w koniecznym utrzymaniu. Mając powyższe na uwadze orzeczono, jak w sentencji na podstawie art. 258 § 1 i § 2 pkt 7, art. 243, art. 244, art. 245, art. 246 § 1 i § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło