I SA/Ke 570/09
PostanowienieWSA w Kielcach2010-03-19
Skład orzekający: Referendarz sądowy WSA Agnieszka Karyś-Adamczyk
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawca może uzyskać prawo pomocy w postaci ustanowienia radcy prawnego w postępowaniu przed WSA w sprawie skargi na decyzję ZUS o odmowie umorzenia należności składkowych?Ratio decidendi
Sąd przyznał prawo pomocy w zakresie ustanowienia radcy prawnego, gdyż wnioskodawca wykazał, że nie posiada dostatecznych środków na pokrycie kosztów pełnomocnika bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. Zwolnienie od kosztów sądowych nie było przedmiotem rozstrzygnięcia, ponieważ wnioskodawca jest z nich zwolniony z mocy ustawy w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych.Stan faktyczny
Skarżący J. J. złożył skargę na decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych odmowną w przedmiocie umorzenia należności składkowych. Po oddaleniu skargi przez WSA w Kielcach, wnioskował o przyznanie prawa pomocy w postaci ustanowienia radcy prawnego oraz zwolnienia od kosztów sądowych, wskazując na trudną sytuację finansową, niskie dochody z gospodarstwa rolnego i prac dorywczych oraz brak wsparcia finansowego ze strony syna.Rozstrzygnięcie
Przyznał prawo pomocy w zakresie ustanowienia radcy prawnego, którego wyznaczy Okręgowa Izba Radców Prawnych w Kielcach.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 19 marca 2010 roku Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach – Wydział I w składzie następującym: Referendarz sądowy WSA Agnieszka Karyś-Adamczyk po rozpoznaniu w dniu 19 marca 2010 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku J. J. o ustanowienie radcy prawnego w sprawie ze skargi J.J. na decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...]. znak: [...] w przedmiocie odmowy umorzenia należności składkowych p o s t a n a w i a przyznać prawo pomocy w zakresie obejmującym ustanowienie radcy prawnego, którego wyznaczy Okręgowa Izba Radców Prawnych w K.
Wyrokiem z dnia 11 marca 2010r. sygn. akt I SA/Ke 570/09 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach oddalił skargę J. J. na decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...]. znak: [...] w przedmiocie odmowy umorzenia należności składkowych.
Wnioskiem z dnia 16 marca 2010r. sporządzonym na urzędowy formularzu PPF skarżący zwrócił się do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych oraz ustanowienia radcy prawnego.
Z oświadczenia o stanie rodzinnym, majątkowym i uzyskiwanych dochodach zawartego we wniosku o przyznanie prawa pomocy wynika, że wnioskodawca pozostaje w gospodarstwie domowym wraz z bezrobotnym synem w wieku 25 lat. Jedyny posiadany majątek to dom wielkości 80m² oraz nieruchomość rolna wielkości 2,11ha. W uzasadnieniu wniosku skarżący wskazuje, że nie stać go na opłacenie usług radcy prawnego. Skarżący oświadcza, że jedynym źródłem dochodów jest gospodarstwo rolne i prace dorywcze, z których łączny dochód miesięcznie stanowi kwotę ok. 710,00zł. Skarżący wyjaśnia, że rocznie z gospodarstwa rolnego uzyskuje dochód w kwocie 1.000zł, natomiast kwota 8245,72zł wskazana w zaświadczeniu Urzędu Miasta i Gminy w B.-Z. jest nierealna. Starszy syn skarżącego pracuje w K., uzyskuje miesięcznie wynagrodzenie w kwocie 2550zł brutto, do domu przyjeżdża rzadko i nie łoży na utrzymanie domu.
W myśl przepisu art. 173 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002r. nr 153, poz. 1270 ze zm.) od wydanego przez wojewódzki sąd administracyjny wyroku lub postanowienia kończącego postępowanie w sprawie przysługuje skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego. Skarga kasacyjna stosownie do postanowień przepisu art. 175 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi powinna być sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego, albo doradcę podatkowego – w sprawach obowiązków podatkowych.
Stosownie do przepisu art. 245 § 3 w/w ustawy prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje między innymi ustanowienie radcy prawnego i zgodnie z postanowieniami przepisu art. 246 § 2 pkt 2 przysługuje osobie prawnej, a także jednostce organizacyjnej nie posiadającej osobowości prawnej, która wykaże, że nie ma dostatecznych środków na poniesienie pełnych kosztów postępowania.
Analiza złożonego przez J. J. wniosku o przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia radcy prawnego wykazała, że wniosek ten zasługuje na uwzględnienie. Uwzględniając wniosek wzięto pod uwagę sytuację finansową skarżącego, przede wszystkim wysokość i źródło uzyskiwanych dochodów i należało stwierdzić, że wykazał należycie, iż nie jest w stanie ponieść kosztów wynagrodzenia profesjonalnego pełnomocnika bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Jednocześnie wskazać trzeba, że w sprawie nie orzekano w przedmiocie zwolnienia od kosztów sądowych, bowiem wnioskodawca zwolniony jest z obowiązku uiszczenia kosztów sądowych z mocy ustawy. Zwolnienie to wynika z przepisu art. 239 pkt 1 lit. e ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, zgodnie z którym nie ma obowiązku uiszczania kosztów sądowych strona skarżąca działanie lub bezczynność organu w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych.
Wobec powyższego działając na podstawie art. 258 § 1 i § 2 pkt 7, art. 243, art. 244 § 1, art. 245, art. 246 § 2 i § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło