I SA/Ke 570/10

PostanowienieWSA w Kielcach2010-11-02

Skład orzekający: Referendarz sądowy WSA Agnieszka Karyś-Adamczyk

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o ustanowienie dwóch pełnomocników procesowych (adwokata i radcy prawnego) w ramach prawa pomocy może zostać uwzględniony w całości, czy też wystarczające jest ustanowienie jednego pełnomocnika?
Ratio decidendi
Sąd uznał, że dla zapewnienia stronie należytej reprezentacji w postępowaniu sądowym wystarczające jest ustanowienie jednego pełnomocnika procesowego (adwokata lub radcy prawnego) w ramach prawa pomocy. Żądanie ustanowienia dwóch pełnomocników nie zasługuje na uwzględnienie, gdyż niezbędne koszty postępowania strony reprezentowanej przez zawodowego pełnomocnika obejmują wynagrodzenie i wydatki jednego adwokata lub radcy prawnego.
Stan faktyczny
Skarżący H. D. złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych, ustanowienie radcy prawnego oraz adwokata. Wskazał, że jest emerytem z dochodem 1390 zł brutto miesięcznie, z czego 70% przeznacza na pobyt w Domu Pomocy Społecznej, i nie posiada majątku. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
1. zwolniono skarżącego od kosztów sądowych; 2. ustanowiono dla H. D. adwokata; 3. oddalono wniosek skarżącego o ustanowienie radcy prawnego.

Pełny tekst orzeczenia

Dnia 2 listopada 2010 roku Referendarz sądowy Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach – Wydział I w składzie następującym: Referendarz sądowy WSA Agnieszka Karyś-Adamczyk po rozpoznaniu w dniu 2 listopada 2010 roku na posiedzeniu niejawnym wniosku H. D. o zwolnienie od kosztów sądowych, ustanowienie radcy prawnego oraz ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi H. D. na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...]. znak: [...] w przedmiocie stwierdzenia uchybienia terminu do wniesienia odwołania p o s t a n a w i a 1. zwolnić skarżącego od kosztów sądowych; 2. ustanowić dla H. D. adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka w K.; 3. oddalić wniosek skarżącego o ustanowienie radcy prawnego. W odpowiedzi na zarządzenie o wezwaniu do uiszczenia wpisu sądowego z dnia 21 października 2010r. w wysokości 100zł od skargi na postanowienie Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...] znak: [...] w przedmiocie stwierdzenia uchybienia terminu do wniesienia odwołania H. D. złożył w dniu 28 października 2010r. sporządzony na urzędowym formularzu PPF wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych, ustanowienie radcy prawnego oraz ustanowienie adwokata. We wniosku skarżący oświadcza, że jest emerytem, z tytułu emerytury uzyskuje świadczenie w wysokości 1390zł brutto miesięcznie, z czego opłaca pobyt w Domu Pomocy Społecznej (70% wysokości emerytury). Skarżący nie wykazuje żadnego majątku. Instytucja przyznania prawa pomocy przysługuje osobie, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (prawo pomocy w zakresie całkowitym) lub, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku koniecznego dla siebie i rodziny (prawo pomocy w zakresie częściowym). Uwzględniając sytuację finansową i życiową skarżącego, przede wszystkim fakt, że skarżący nie posiada żadnego majątku i jest pod opieką Domu Pomocy Społecznej należy stwierdzić, że wykazał należycie, iż nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów sądowych bez uszczerbku utrzymania koniecznego. Ponadto powyższe okoliczności uzasadniają także przyznanie prawa pomocy w zakresie ustanowienia adwokata. Niemniej żądanie ustanowienia dwóch pełnomocników z urzędu, zarówno adwokata, jak i radcy prawnego, nie zasługiwało na uwzględnienie. Dla zapewnienia skarżącemu należytej reprezentacji przed sądem administracyjnym wystarczające jest ustanowienie jednego pełnomocnika. Tym bardziej, że niezbędne koszty postępowania strony reprezentowanej przez zawodowego pełnomocnika obejmują wynagrodzenie i wydatki jednego adwokata lub radcy prawnego (art. 205 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz.1270 ze zm.) Mając powyższe na uwadze orzeczono, jak w sentencji na podstawie art. 258 § 1 i § 2 pkt 7, art. 243, art. 244 § 1, art. 245 § 1 i § 2, art. 246 § 1, § 3 cyt. wyżej ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło