I SA/Ke 576/05

PostanowienieWSA w Kielcach2006-02-22

Skład orzekający: Maria Grabowska, Ewa Rojek, Mirosław Surma

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona po terminie, ale za pośrednictwem organu, powinna zostać odrzucona?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona po upływie terminu określonego w art. 53 § 1 PPSA podlega odrzuceniu na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i art. 58 § 3 PPSA, nawet jeśli została wniesiona za pośrednictwem organu, a nie bezpośrednio do sądu. Termin do wniesienia skargi jest terminem prawa procesowego, którego przekroczenie skutkuje niedopuszczalnością środka zaskarżenia.
Stan faktyczny
Skarżąca A. B. zaskarżyła decyzję Dyrektora Izby Skarbowej odmawiającą rozłożenia na raty zaległości w podatku VAT. Decyzja została doręczona 18 maja 2005 roku. Skarga została nadana w urzędzie pocztowym 20 czerwca 2005 roku, co nastąpiło po upływie 30-dniowego terminu do jej wniesienia.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę i zwrócono skarżącej uiszczony wpis.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Maria Grabowska, Sędziowie Sędzia WSA Ewa Rojek,, Asesor WSA Mirosław Surma (spr.), Protokolant ref.staż. Emilia Kundera, po rozpoznaniu w dniu 22 lutego 2006 r. na rozprawie sprawy ze skargi A. B. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...][...] w przedmiocie odmowy rozłożenia na raty zaległości w podatku od towarów i usług za 2002 r. p o s t a n a w i a 1. odrzucić skargę; 2. zwrócić skarżącej uiszczony wpis w kwocie 1.365,83 zł. (słownie: tysiąc trzysta sześćdziesiąt pięć złotych osiemdziesiąt trzy grosze). Skargą z dnia 15 czerwca 2005 roku A. B. zaskarżyła decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...], Nr [...] w przedmiocie odmowy rozłożenia na raty zaległości w podatku od towarów i usług za 2002 r.. Powyższe rozstrzygnięcie zostało doręczone pełnoletniemu domownikowi w dniu 18 maja 2005 roku (potwierdzenie odbioru w aktach sprawy). Zawierało ono pouczenie o prawie jego zaskarżenia do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie - za pośrednictwem Dyrektora Izby Skarbowej - w terminie 30 dni od dnia doręczenia decyzji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 53 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), powoływanej dalej jako ustawa P.p.s.a., skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie. Do dnia 31 grudnia 2005 roku skarga mogła być wniesiona zarówno za pośrednictwem organu, którego działania (bezczynności) dotyczyła, jak również bezpośrednio - do sądu administracyjnego (art. 54 § 1 ustawy P.p.s.a. i art. 98 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Przepisy wprowadzające ustawę - Prawo o ustroju sądów administracyjnych i ustawę - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, Dz. U. Nr 153, z poźn. 1271). Z powyższego wynika, że w niniejszej sprawie termin do wniesienia skargi upływał skarżącej z dniem 17 czerwca 2005 roku. Tymczasem skarga - zaadresowana do Dyrektora Izby Skarbowej - została nadana w Urzędzie Pocztowym 20 czerwca 2005 r., a więc po upływie terminu o którym mowa w art. 53 § 1 ustawy P.p.s.a. Zatem skarga, jako spóźniona podlega odrzuceniu, stosownie do treści przepisu art. 58 § 1 pkt 2 i art. 58 § 3 ustawy P.p.s.a. Uzasadnienie orzeczenia o kosztach stanowi art.232 §1 pkt 1 lit a ustawy P.p.s.a. Mając na uwadze powyższe Sąd na podstawie powołanych wyżej przepisów oraz § 2 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 13 sierpnia 2004r. w sprawie przekazania Wojewódzkim Sądom Administracyjnym w Gorzowie Wielkopolskim i w Kielcach rozpoznawania spraw z obszaru województwa lubuskiego i świętokrzyskiego należących do właściwości Wojewódzkich Sądów Administracyjnych w Poznaniu i Krakowie (Dz. U. Nr 187 poz. 1926 ) orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło