I SA/Ke 585/07
PostanowienieWSA w Kielcach2008-03-10
Skład orzekający: Sędzia WSA Maria Grabowska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do przywrócenia terminu do wniesienia skargi, jeśli uchybienie terminu nastąpiło z powodu ciężkiego stanu zdrowia męża skarżącej i konieczności sprawowania nad nim opieki?Ratio decidendi
Sąd przywrócił termin do wniesienia skargi, uznając, że skarżąca nie ponosi winy w uchybieniu terminu. Ciężki stan zdrowia męża, jego hospitalizacja oraz konieczność sprawowania nad nim całodobowej opieki poza miejscem zamieszkania, stanowiły uzasadnioną przeszkodę uniemożliwiającą terminowe wniesienie skargi, nawet przy zachowaniu należytej staranności.Stan faktyczny
Skarżąca złożyła wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej odmawiającą umorzenia zaległości podatkowej. Jako przyczynę uchybienia terminu podała ciężki stan zdrowia męża, jego hospitalizację i konieczność sprawowania nad nim opieki, co uniemożliwiło jej terminowe sporządzenie i wysłanie skargi. Skarżąca uprawdopodobniła te okoliczności dokumentacją medyczną.Rozstrzygnięcie
Przywrócono termin do wniesienia skargi.Pełny tekst orzeczenia
Dnia 10 marca 2008 roku Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach - Wydział I w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Maria Grabowska po rozpoznaniu w dniu 10 marca 2008 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku B.S. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi w sprawie ze skargi B.S. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] znak [...] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2006r. postanawia przywrócić termin do wniesienia skargi.
W skardze na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] znak: [...] w przedmiocie odmowy umorzenia zaległości podatkowej w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2006r. zawarty był wniosek B.S. o przywróceniu terminu do wniesienia skargi.
We wniosku strona podniosła, że ma świadomość złożenia skargi po terminie, który upływał [...]. Wskazała, że opóźnienie to wynikało z faktu, że jej mąż w dniu [...] w ciężkim stanie został odwieziony do szpitala, po czym [...] nastąpiło u niego zatrzymanie akcji serca.
Zaznaczyła, że od tego czasu przebywała z mężem w K., natomiast pismo z Izby Skarbowej odebrał w P. jej syn – M.S. Dotarło ono do niej tydzień później, jednakże ze względu na ciężki stan zdrowia męża nie była zdolna do zredagowania i napisania skargi w terminie.
Ponadto podniosła, że skargę wysłała dopiero [...] , gdyż wcześniej przeszkodziły jej w tym dni świąteczne, a w jedynym możliwym dniu do jej wysłania tj. [...] maż jej czuł się tak źle, że nie mogła wyjść z mieszkania oraz nikim się wyręczyć.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach zważył, co następuje:
Zgodnie z postanowieniem art. 85 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr l53 poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a.- czynność w postępowaniu sądowym podjęta przez stronę po upływie terminu jest bezskuteczna. Stosownie do art. 86 § 1 p.p.s.a. jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu (art. 87 § 1 p.p.s.a.). W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (art. 87 § 2 p.p.s.a.). Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie ( art. 87 § 4 p.p.s.a.).
Tak więc przywrócenie terminu do dokonania czynności w postępowaniu sądowym uzależnione jest od spełnienia określonych przesłanek pozytywnych, których istnienie pozwala na przywrócenie terminu, i negatywnych, których istnienie czyni przywrócenie terminu niedopuszczalnym.
W niniejszej sprawie, oceny wymaga wystąpienie przesłanki dotyczącej braku winy skarżącej, jako że pozostałe przesłanki pozytywne zostały przez nią spełnione, a jednocześnie nie występują w sprawie przesłanki negatywne, których istnienie czyniłoby przywrócenie terminu niedopuszczalnym ( art. 86 § 2 p. p. s. a ).
Przy ocenie winy strony lub jej braku w uchybieniu terminu do dokonania czynności procesowej należy uwzględnić obiektywny miernik staranności, jakiej można wymagać od strony dbającej należycie o swoje interesy. O braku winy w uchybieniu terminu można mówić jedynie wtedy, gdy strona nie mogła usunąć zaistniałej przeszkody nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku.
W ocenie Sądu skarżąca nie ponosi winy w uchybieniu terminu do wniesienia skargi. Jak wynika z treści złożonego przez nią pisma, w okresie bezpośrednio poprzedzającym doręczenie odpisu decyzji (które zgodnie z poświadczeniem odbioru nastąpiło [...] ) nastąpiło gwałtowne pogorszenie stanu zdrowia jej męża, który poczynając od dnia [...] musiał być hospitalizowany. Ciężki stan zdrowia męża skarżącej potwierdzają zapisy kart informacyjnych (k 10 -11, k 7-9), z których wynika, że przebywał w Szpitalu Uniwersyteckim w K. w okresie od [...] do [...] oraz w Szpitalu Specjalistycznym w K. w okresie od [...] do [...] , z rozpoznaniem bardzo poważnych schorzeń. Z uwagi na pobyt męża w szpitalach skarżąca w okresie rozpoczęcia i trwania biegu terminu do zaskarżenia decyzji przebywała poza miejscem zamieszkania, w K.
Wynikający ze szpitalnych kart informacyjnych stan zdrowia męża skarżącej, pobyt poza miejscem zamieszkania wiązały się z poważnym stresem i mogły być przyczyną osłabienia kondycji psychicznej w stopniu nie pozwalającym dopełnić odpowiednich czynności procesowych. Należało także mieć na uwadze fakt, iż stan zdrowia męża skarżącej po powrocie ze szpitala wymagał bez wątpienia sprawowania przez nią osobistej, całodobowej opieki., co przy uwzględnieniu okoliczności, że przebywała z nim sama poza miejscem zamieszkania i nie mogła posłużyć się innymi osobami uzasadnia twierdzenie, iż można mówić o braku winy w uchybieniu terminu.
W związku z powyższym Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach, działając na podstawie art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr l53 poz. 1270 ze zm.), postanowił jak w sentencji.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło