I SA/Ke 631/15

PostanowienieWSA w Kielcach2016-05-31

Skład orzekający: Artur Adamiec

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna powinna zostać odrzucona z powodu nieuzupełnienia braków formalnych polegających na niezłożeniu odpisu pisma dla strony przeciwnej?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna, która jest dotknięta brakami formalnymi, w szczególności brakiem odpisu pisma dla strony przeciwnej, musi zostać odrzucona, jeśli strona nie uzupełni tych braków w wyznaczonym terminie. Obowiązek dołączenia odpisów wynika z art. 47 § 1 i § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (p.p.s.a.).
Stan faktyczny
M. Z. złożyła skargę kasacyjną od wyroku WSA w Kielcach oddalającego skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. dotyczącą określenia straty w podatku dochodowym za 2010 rok. NSA zwrócił skargę do WSA celem usunięcia braków formalnych. WSA wezwał pełnomocnika skarżącej do uzupełnienia braków, w tym złożenia odpisu pisma dla strony przeciwnej. Pełnomocnik złożył pismo uzupełniające, ale bez odpisu dla strony przeciwnej.
Rozstrzygnięcie
Odrzucił skargę kasacyjną.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Artur Adamiec po rozpoznaniu w dniu 31 maja 2016 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi kasacyjnej M. Z. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 10 grudnia 2015 r. sygn. akt I SA/Ke 631/15 w sprawie ze skargi M. Z. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie określenia straty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2010 r. postanawia odrzucić skargę kasacyjną M. Z. złożyła skargę kasacyjną od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 10 grudnia 2015 r. sygn. akt I SA/Ke 631/15 r. oddalającego skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie określenia straty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2010 r. Postanowieniem z 19 kwietnia 2016 r sygn. akt II FSK 849/16 Naczelny Sąd Administracyjny zwrócił, do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kiecach celem usunięcia dostrzeżonych braków formalnych i fiskalnych wniesionej skargi kasacyjnej. Stosując się do wytycznych zawartych w postanowieniu NSA z 19 kwietnia 2016 r., WSA w Kielcach zarządzeniem z 28 kwietnia 2016 r. wezwał pełnomocnika strony skarżącej, w terminie 7 dni od daty doręczenia zarządzania, do uzupełnienia braków formalnych skargi kasacyjnej polegających na uzupełnieniu należnego wpisu od skargi kasacyjnej oraz złożenia oświadczenia, z odpisem dla strony przeciwnej, czy żąda przeprowadzenia rozprawy lub oświadczenia o zrzeczeniu się rozprawy, pod rygorem odrzucenia skargi kasacyjnej. Pełnomocnik strony, w zakreślonym przez Sąd terminie, złożył pismo z 19 maja 2016 r. w którym wniósł o rozpoznanie skargi kasacyjnej na rozprawie oraz poinformował o uiszczeniu uzupełniającej kwoty należnego wpisu. Pismo z 19 maja 2016 r. nie zostało doręczone z odpisem dla strony przeciwnej. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach zważył co następuje: Skuteczne wniesienie skargi do sądu administracyjnego wymaga spełnienia przez skarżącego warunków formalnych, które zostały dla skargi określone w przepisach prawa. Do braków formalnych skargi należy zaliczyć miedzy innymi niezłożenie pisma wraz z odpisami i odpisami załączników. Zgodnie bowiem z przepisem art. 47 § 1 ustawy p.p.s.a. do pisma strony należy dołączyć jego odpisy i odpisy załączników dla doręczenia ich stronom. Należy zwrócić również uwagę, że zgodnie z art. 47 § 2 p.p.s.a. odpisami w rozumieniu ww. § 1 mogą być także uwierzytelnione fotokopie bądź uwierzytelnione wydruki poczty elektronicznej. Jeżeli skarga dotknięta jest brakami formalnymi, nie może otrzymać prawidłowego biegu. Powoduje to konieczność wezwania strony przez przewodniczącego do uzupełnienia braków skargi w terminie siedmiu dni na podstawie art. 49 § 1 ustawy p.p.s.a. w zw. z art. 193 ustawy p.p.s.a. Nieuzupełnienie braków przez skarżącego w odpowiednim terminie powoduje natomiast odrzucenie skargi kasacyjnej na podstawie art. 178 ustawy p.p.s.a. Przepis ten stanowi bowiem, że sąd odrzuca skargę kasacyjną, wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną jak również skargę kasacyjną której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. Pismem z dnia 29 kwietnia 2016 r. skarżący został wezwany do uzupełnienia braków formalnych skargi kasacyjnej poprzez uzupełnienie wpisu sądowego oraz złożenie oświadczenia czy żąda przeprowadzenia rozprawy lub oświadczenia o jej zrzeczeniu się wraz odpisem dla strony przeciwnej, w terminie 7 dni od daty doręczenia wezwania. Wezwanie doręczono pełnomocnikowi skarżącej prawidłowo w dniu 19 maja 2016 r. wraz z pouczeniem, że w przypadku niezastosowania się do wezwania skarga kasacyjna zostanie odrzucona. Pełnomocnik strony w zakreślonym terminie, pismem z 19 maja 2016 r. ( data stempla pocztowego) poinformował o uzupełnieniu wpisu oraz złożył oświadczenie o przeprowadzeniu rozprawy. Do nadesłanego pisma strony z 19 maja 2016 r., pełnomocnik skarżącej nie załączył jego odpisu dla strony przeciwnej, wobec czego w ten sposób nie wykonał prawidłowo wezwania do uzupełnienia braków formalnych skargi kasacyjnej. W związku z powyższym na podstawie art. 178 ustawy p.p.s.a. należało orzec jak w sentencji postanowienia

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło