I SA/Ke 68/16
PostanowienieWSA w Kielcach2016-04-19
Skład orzekający: Sędzia WSA Mirosław Surma
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy okoliczności związane z chorobą i hospitalizacją babci skarżącego, której powierzono uiszczenie wpisu sądowego od skargi, uzasadniają przywrócenie terminu do uiszczenia tego wpisu?Ratio decidendi
Sąd odmówił przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu sądowego, uznając, że skarżący nie uprawdopodobnił braku winy w uchybieniu terminu. Okoliczności związane z chorobą babci nie stanowiły przeszkody niezależnej od skarżącego, a nadto skarżący ponosi odpowiedzialność za działania osób, którymi się wyręcza w czynnościach procesowych.Stan faktyczny
Skarżący K.R. złożył skargę na postanowienie Dyrektora Ś. Oddziału Regionalnego ARiMR. Zarządzeniem został wezwany do uiszczenia wpisu sądowego w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi. Skarżący uzupełnił brak formalny skargi (podpisanie), jednak nie uiścił wpisu w terminie. Sąd odrzucił skargę. Skarżący wniósł o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu, argumentując, że jego babcia, której powierzył tę czynność, była hospitalizowana, co uniemożliwiło jej dokonanie wpisu.Rozstrzygnięcie
1. Odmówiono przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu od skargi; 2. Zwrócono skarżącemu wpis sądowy od skargi w kwocie 100,00 zł.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Mirosław Surma po rozpoznaniu w dniu 19 kwietnia 2016 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu od skargi w sprawie ze skargi K. R. na postanowienie Dyrektora Ś. Oddziału Regionalnego ARiMR w K. z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania postanawia: 1. odmówić przywrócenia terminu do uiszczenia wpisu od skargi; 2. zwrócić K. R. wpis sądowy od skargi w kwocie 100,00 zł (słownie: sto złotych 00/100).
K.R. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego
w Kielcach skargę na postanowienie Dyrektora Ś. Oddziału Regionalnego ARiMR w K.z dnia [...] r. w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania. Zarządzeniem z 29 stycznia 2016 r., doręczonym w dniu 5 lutego 2016 r. skarżący został wezwany do uiszczenia wpisu sądowego od skargi
w kwocie 100 zł w terminie 7 dni, pod rygorem jej odrzucenia. W tym samym dniu skarżący odebrał wezwanie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach
z 2 lutego 2016 r. do uzupełnienia braku formalnego skargi poprzez jej podpisanie. Pismem z 9 lutego 2016 r. ( data stempla pocztowego) K. R. uzupełnił brak formalny poprzez złożenie podpisanej skargi. W zakreślonym terminie wpis nie został uiszczony.
Postanowieniem z 29 lutego 2016 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny
w Kielcach odrzucił powyższą skargę podnosząc, że skarżący nie uiścił wpisu
w terminie wskazanym w wezwaniu.
Pismem z 17 marca 2016 r. skarżący wniósł o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu od skargi. Skarżący podniósł, że z uwagi na charakter wykonywanej pracy poza domem skutkujący brakiem dostępu do komputera
i poczty, do dokonania wpisu i wysłania skargi zobowiązał swoją babcię D. Z.. Następnie skarżący wyjaśnił, że babcia niespodziewanie musiała być hospitalizowana z powodu komplikacji pooperacyjnych w konsekwencji czego, cały miesiąc luty przebywała w szpitalu. Z uwagi na zaistniałą sytuację D.Z. wpisu nie uiściła zaś o nadanie podpisanej skargi poprosiła sąsiada. Skarżący argumentował, że choroba osoby którą zobowiązał do tej czynności wynikła nagle
i babcia nie była w stanie powiadomić go o niewpłaceniu pieniędzy. O nieuiszczeniu wpisu dowiedział się dopiero w dniu otrzymania postanowienia o odrzuceniu skargi. Jednocześnie poinformował o zapłacie w dniu 17 marca 2016 r. zaległego wpisu od skargi.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach zważył, co następuje:
Bezspornym w sprawie jest, że skarżący uchybił terminowi do uiszczenia wpisu od skargi. Stosownie zaś do art. 85 ustawy z dnia 30 sierpnia 2012 r. - Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (j. t. Dz.U. z 2014 r. poz. 1647 ze zm.) zwanej dalej "ustawą p.p.s.a.", czynność w postępowaniu sądowym podjęta przez stronę po upływie terminu jest bezskuteczna.
Instytucją procesową, której celem jest ochrona strony przed negatywnymi skutkami uchybienia terminu do dokonania określonej czynności procesowej jest uregulowana w art. 86 § 1 ustawy p.p.s.a. instytucja przywrócenia terminu. Zgodnie
z powołanym przepisem jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności
w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi
o przywróceniu terminu do dokonania określonej czynności procesowej. Pismo
z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu.
W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy
w uchybieniu terminu. Równocześnie z wnioskiem strona powinna dokonać czynności, której nie dokonała w terminie (art. 87 § 1, § 2, § 4 ustawy p.p.s.a.).
Pozytywną przesłanką przywrócenia terminu jest zatem brak winy strony
w uchybieniu terminu. Pod pojęciem braku winy rozumieć należy przeszkody zaistniałe niezależnie od strony, nie dające się przewidzieć zdarzenia nagłe, którym strona nie była w stanie zapobiec, a następnie usunąć ich skutków bez uchybienia terminom, do zachowania których była zobowiązania. Kryterium braku winy, jako przesłanka przywrócenia terminu, wiąże się z obowiązkiem szczególnej staranności przy dokonywaniu czynności procesowej. Przy ocenie tej przesłanki należy brać pod uwagę obiektywny miernik staranności, jakiej można wymagać od strony należycie dbającej o swoje interesy. Przywrócenie terminu może mieć miejsce wtedy, gdy uchybienie terminu nastąpiło wskutek przeszkody, której strona nie mogła usunąć nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku. Tylko w takich warunkach można przyjąć brak winy w uchybieniu terminu.
Oceniając podnoszone przez skarżącego okoliczności, przy zastosowaniu obiektywnego miernika staranności, której można wymagać od każdego należycie dbającego o swoje interesy, Sąd stwierdził, że nie uprawdopodobnił ona braku winy
w uchybieniu terminu. Nie wykazał bowiem, że w okresie od dnia 6 lutego 2016 r. do dnia 12 lutego 2016 r. zaistniały niezależne od niego przyczyny, które stanowiłyby przeszkodę w dokonaniu czynności w terminie.
Z przytoczonych przez skarżącego argumentów wynika, że przeszkodą która uniemożliwiła mu dotrzymanie terminu był niespodziewany pobyt w szpitalu babci, którą skarżący zobowiązał do uiszczenia wpisu oraz wysłania podpisanej skargi. Na potwierdzenie powoływanych okoliczności skarżący przedstawił karty informacyjne leczenia szpitalnego, z których wynika, że D. Z. przebywała
w Wojewódzkim Szpitalu Zespolonym w K.w dniach od 14 - 20 stycznia
2016 r. a następnie od 20 stycznia 2016 r do 5 lutego 2016 r. w Zespole Opieki Zdrowotnej Specjalistycznego Szpitala w K.. Tymczasem jak wyżej wskazano termin do uiszczenia wpisu rozpoczął bieg dopiero 6 lutego 2015 r. i upływał w dniu 12 lutego 2016 r. Nadto podkreślenia wymaga, że w trakcie biegu ww. terminu, został uzupełniony brak formalny skargi polegający na jej podpisaniu, do którego skarżący został jednocześnie zobowiązany. W tej sytuacji całkowicie niewiarygodnie brzmią twierdzenia strony, że przyczyną uchybienia terminu do uiszczenia wpisu był nagły pobyt w szpitalu, zobowiązanej przez stronę babci D. Z...
Niezależnie od powyższego należy podnieść, że strona ponosi pełną odpowiedzialność za działania osób, którymi wyręcza się w dokonywaniu czynności procesowych. Niezależnie bowiem od przyczyn, które skłoniły skarżącego do zlecenia innej osobie wysłania przesyłki czy też dokonania jakiejkolwiek czynności, ponosi on odpowiedzialność za działania tej osoby. Zgodnie z ugruntowaną linią orzecznictwa sądów administracyjnych na skarżącym ciąży obowiązek takiego wyboru czy zorganizowania pracy osób, którymi się wyręcza, aby w sposób właściwy zadbać o swoje interesy w postępowaniu przed organem czy sądem. Decydując się na skorzystanie z innych osób, skarżący ponosi ryzyko i skutki niewłaściwego wykonywania przez nie nałożonych obowiązków – tak jakby sam je realizował (por. postanowienie NSA z dnia 30 lipca 2015 r. sygn. I GZ 528/15; postanowienie NSA z dnia 12 marca 2015 r. sygn. I OZ 186/15)
W świetle powyższego wskazane we wniosku o przywrócenie terminu do wniesienia skargi okoliczności nie uprawdopodabniają, że do jego uchybienia doszło z przyczyn od skarżącego niezależnych w rozumieniu art. 87 § 2 ustawy p.p.s.a.
Z tego powodu Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach, na podstawie art. 86 § 1 w zw. z art. 87 § 2 ustawy p.p.s.a, orzekł jak w sentencji postanowienia. Uiszczony, wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu, wpis sądowy od skargi zwrócono skarżącemu na podstawie art. 232 §1 pkt 1 p.p.s.a. z uwagi na uprzednie odrzucenie skargi
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło