I SA/Ke 7/13

PostanowienieWSA w Kielcach2013-02-14

Skład orzekający: Sędzia WSA Renata Detka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do przywrócenia terminu do wniesienia skargi, jeśli uchybienie terminu nastąpiło z powodu choroby psychicznej strony?
Ratio decidendi
Wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi zasługuje na uwzględnienie, jeśli strona uprawdopodobni, że do uchybienia terminu doszło bez jej winy, co w przypadku choroby psychicznej i związanych z nią ataków uniemożliwiających podjęcie czynności procesowych, jest spełnione. Sąd uznał, że przedstawione przez skarżącego wyjaśnienia, poparte zaświadczeniem lekarskim o chorobie psychicznej (ChAD, stany depresyjne i hipomaniakalne), dostatecznie uprawdopodobniają brak winy w uchybieniu terminu.
Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach rozpoznał wniosek K. G. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi na decyzję Prezesa Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego. Skarga została wcześniej odrzucona z powodu wniesienia jej po terminie. Skarżący wniósł o przywrócenie terminu, wskazując, że choroba psychiczna uniemożliwiła mu terminowe sporządzenie skargi, a do odzyskania równowagi psychicznej doszło dopiero po upływie terminu.
Rozstrzygnięcie
Przywrócono termin do wniesienia skargi.

Pełny tekst orzeczenia

I SA/Ke 7/13 POSTANOWIENIE Dnia 14 lutego 2013 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Renata Detka po rozpoznaniu w dniu 14 lutego 2013 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku K. G. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi na decyzję Prezesa Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego z dnia [...] 2012 r. znak: [...] w przedmiocie odmowy umorzenia nienależnie pobranego świadczenia postanawia: przywrócić termin do wniesienia skargi. Postanowieniem z dnia 23 stycznia 2013 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach odrzucił skargę K. G. na decyzję Prezesa Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego z dnia [...] 2012 r. znak: [...] w przedmiocie odmowy umorzenia nienależnie pobranego świadczenia z powodu wniesienia jej po terminie. W dniu 6 lutego 2013 r. K. G. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego pismo zatytułowane jako "odwołanie", które z uwagi na zawarte w nim żądanie i podniesione okoliczności, Sąd potraktował jako wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi. Skarżący podniósł w nim, że do uchybienia terminu nie doszłoby gdyby mógł ją napisać. Wskazał, że choruje psychicznie, niekiedy tygodniami "nie wstaje z łóżka", jest w stanie rzeczowo myśleć dopiero, gdy "minie atak" i taka sytuacja miała miejsce w grudniu – gdy odzyskał "równowagę psychiczną" - to sporządził skargę. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Wniosek zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Stosownie do art. 87 § 1 i 2 p.p.s.a. pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu. Oznacza to, iż strona nie jest zobowiązana w postępowaniu o przywrócenie terminu do udowodnienia braku swej winy, wystarczy bowiem, że uprawdopodobni tę okoliczność. W niniejszej sprawie skarżący wskazał, że przyczyną uchybienia terminu do wniesienia skargi była jego choroba psychiczna i związany z nią "atak", jaki miał miejsce pod koniec grudnia, tj. w czasie trwania ww. terminu upływającego w dniu 31 grudnia 2012 r. Wyjaśnieniom tym należy dać wiarę. Jak bowiem wynika ze znajdującego się w aktach sądowych zaświadczenia o stanie zdrowia K. G. z 19 maja 2012 r., wystawionego przez lekarza psychiatrę, skarżący cierpi na ChAD, stany depresyjne oraz hipomaniakalne z drażliwością i dysforią. Choroba ma przebieg endogenny, przewlekły, a chory wymaga stałego leczenia. W świetle powyższego oraz biorąc pod uwagę opisany w zaświadczeniu lekarskim charakter schorzenia przyjąć należy, iż okoliczności wskazane we wniosku skarżącego dostatecznie uprawdopodobniają, iż do uchybienia terminu doszło bez jego winy w rozumieniu art. 86 § 1 p.p.s.a. Z powyższych względów, na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a., orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło