I SA/Ke 98/14
PostanowienieWSA w Kielcach2014-04-09
Skład orzekający: Sędzia WSA Ewa Rojek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku powinien zostać uwzględniony, jeśli uchybienie terminu nastąpiło z powodu choroby pełnomocnika?Ratio decidendi
Sąd przywrócił termin do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, uznając, że choroba pełnomocnika, która uniemożliwiła mu terminowe dokonanie czynności procesowej, stanowiła przeszkodę nie do usunięcia, a zatem uchybienie terminu nastąpiło bez jego winy. Spełnione zostały przesłanki z art. 86 § 1 P.p.s.a., w tym złożenie wniosku w terminie 7 dni od ustania przyczyny uchybienia oraz uprawdopodobnienie braku winy.Stan faktyczny
Pełnomocnik skarżących złożył wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku, który został oddalony przez Wojewódzki Sąd Administracyjny. Jako przyczynę uchybienia terminu wskazał chorobę wirusową jelit, która uniemożliwiła mu wykonywanie czynności zawodowych. Do wniosku załączył zaświadczenie lekarskie potwierdzające jego stan zdrowia oraz wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku.Rozstrzygnięcie
Przywrócono termin do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w K. w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Ewa Rojek po rozpoznaniu w dniu 9 kwietnia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku K. S. i W. S. o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku w sprawie ze skargi K. S. i W. S. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w K. z dnia [...] 2013 r. nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego postanawia: przywrócić termin do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w K., wyrokiem z dnia 13 marca
2014 r. oddalił skargę K. S. i W. S. na decyzję Dyrektora Izby Celnej w K. z dnia [...] 2013 r. nr [...] w przedmiocie podatku akcyzowego.
W dniu [...] 2014 r. pełnomocnik skarżących radca prawny E. T. złożyła wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. We wniosku wyjaśniła, że uchybienie terminowi do dokonania tej czynności nastąpiło bez jej winy, z powodu od niej niezależnego tj. choroby wirusowej jelit. Choroba uniemożliwiła codzienne funkcjonowanie. Pełnomocnik prowadzi kancelarię jednoosobowo, a choroba była przeszkodą w wykonywaniu czynności zawodowych. Nie dało się jej wcześniej przewidzieć i usunąć.
W trakcie choroby pełnomocnik korzystała z pomocy lekarza chorób wewnętrznych posiadającego uprawnienia lekarza sądowego. Do wniosku załączyła zaświadczenie lekarskie przez niego wystawione. Wynika z niego, że w dniach od [...] do [...] 2014 r. E. T. nie mogła stawić się na wezwanie lub zawiadomienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w K. w sprawie I SA/Ke 98/14 ani dokonać czynności w sprawie z powodu choroby.
Wraz z ww. opisanym pismem pełnomocnik złożyła wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach zważył, co następuje:
Stosownie do treści art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( t.j Dz. U. z 2012 r. Nr 270 ze zm.), dalej: ustawy P.p.s.a., jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi o przywróceniu terminu do dokonania określonej czynności procesowej. Przepis art. 87 § 1 ustawy P.p.s.a. stanowi, że pismo z wnioskiem o przywrócenie terminu wnosi się do sądu, w którym czynność miała być dokonana, w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. W piśmie tym należy uprawdopodobnić okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu – art. 87 § 2 ustawy P.p.s.a.
Pozytywną przesłanką przywrócenia terminu jest zatem brak winy strony
w uchybieniu terminu. W niniejszej sprawie, w której skarżący byli reprezentowani przez profesjonalnego pełnomocnika będącego radcą prawnym, wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi należało rozpoznać przez pryzmat braku winy po stronie pełnomocnika. Pojęcie winy strony w uchybieniu terminu w postępowaniu sądowym obejmuje bowiem swym zakresem także winę osób trzecich, które strona upoważniła do dokonania określonej czynności, czyli również winę pełnomocnika (wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 12 kwietnia 2002 r. l SA/Gd 1676/99, POP 2002/12/148, Lex nr 56794). Zatem w przypadku, gdy strona reprezentowana jest przez pełnomocnika, to jego brak winy jest warunkiem przywrócenia terminu przez sąd, bowiem to na nim spoczywa obowiązek zadbania o prawidłowe i terminowe dokonanie czynności procesowych.
W pierwszej kolejności zaznaczenia wymaga kwestia, że wniosek pełnomocnika o przywrócenie terminu do sporządzenia uzasadnienia wyroku złożony został w ciągu siedmiu dni od czasu ustania przyczyny uchybienia terminu. Choroba pełnomocnika trwała do [...] 2014 r., a pismo złożono w dniu [...] 2014 r.
Przechodząc zaś do oceny wystąpienia przesłanki dotyczącej braku winy należy wyjaśnić, że kryterium braku winy, jako przesłanka przywrócenia terminu, wiąże się z obowiązkiem szczególnej staranności przy dokonywaniu czynności procesowej. Przywrócenie terminu może mieć miejsce wtedy, gdy uchybienie terminu nastąpiło wskutek przeszkody, której strona nie mogła usunąć nawet przy użyciu największego w danych warunkach wysiłku. Taka sytuacja miała miejsce w niniejszej sprawie. Choroba miała charakter niespodziewany, a na okoliczność jej wystąpienia przedstawione zostało zaświadczenie lekarskie, z którego wynika, że stan zdrowia w okresie do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku uniemożliwiał prowadzenie spraw i dokonywania czynności. Pełnomocnik podniosła również, że prowadzi kancelarię jednoosobowo, zatem nie miała możliwości zlecenia dokonania tej czynności innej osobie.
Mając na uwadze powyższe stwierdzić należy, że w sprawie spełnione zostały przesłanki uzasadniające przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Uchybienie terminowi do dokonania tej czynności nastąpiło bez winy pełnomocnika skarżących. Ponadto do wniosku o przywrócenie terminu dołączono wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku. Czynności tych dopełniono w terminie siedmiu dni od dnia ustania przyczyny uchybienia terminu.
Ze względu na powyższe Sąd na podstawie art. 86 § 1 ustawy P.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło