Legal AIII SA/Ke 106/26
WyrokWSA w Kielcach2026-04-30
Skład orzekający: Sędzia WSA Agnieszka Banach, Sędzia WSA Beata Ziomek, Sędzia WSA Krzysztof Armański
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy Komendant Wojewódzki Policji w Kielcach zasadnie odmówił wypłaty wyrównania uposażenia oraz pozostałych świadczeń pieniężnych wypłaconych w związku ze zwolnieniem ze służby w Policji?Ratio decidendi
Sąd uchylił zaskarżoną decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w Kielcach oraz decyzję organu I instancji dotyczącą odmowy wypłaty wyrównania uposażenia i pozostałych świadczeń pieniężnych związanych ze zwolnieniem ze służby w Policji. Rozstrzygnięcie oparto na stwierdzeniu, że organy błędnie zinterpretowały przepisy dotyczące świadczeń pieniężnych po zwolnieniu ze służby.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi G. M. na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w Kielcach, która odmawiała wypłaty wyrównania uposażenia oraz pozostałych świadczeń pieniężnych związanych ze zwolnieniem ze służby w Policji. Skarżący kwestionował prawidłowość rozliczenia tych świadczeń.Rozstrzygnięcie
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach uchylił zaskarżoną decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w Kielcach oraz decyzję organu I instancji. Zasądził od Komendanta Wojewódzkiego Policji w Kielcach na rzecz G. M. kwotę 480 złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Agnieszka Banach, Sędziowie Sędzia WSA Beata Ziomek, Sędzia WSA Krzysztof Armański (spr.), protokolant Starszy inspektor sądowy Karolina Chrapkiewicz, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 22 kwietnia 2026 r. sprawy ze skargi G. M. na decyzję Komendanta Wojewódzkiego Policji w Kielcach z dnia 17 grudnia 2025 r. nr 28 w przedmiocie odmowy wypłaty wyrównania uposażenia oraz pozostałych świadczeń pieniężnych wypłaconych w związku ze zwolnieniem ze służby w Policji I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz decyzję organu I instancji; II. zasądza od Komendanta Wojewódzkiego Policji w Kielcach na rzecz G. M. kwotę 480 (czterysta osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło