II SA/Ke 109/07

PostanowienieWSA w Kielcach2007-06-26

Skład orzekający: Małgorzata Długońska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawca, który wykaże trudną sytuację życiową, niski i niestabilny dochód, posiadanie niewielkiego majątku nieruchomego oraz wydatki na leki, może zostać zwolniony od kosztów sądowych i ustanowiony dla niego adwokat w postępowaniu przed sądem administracyjnym?
Ratio decidendi
Wnioskodawca, który wykaże trudną sytuację życiową, niski i niestabilny dochód, posiadanie niewielkiego majątku nieruchomego oraz wydatki na leki, może zostać zwolniony od kosztów sądowych i ustanowiony dla niego adwokat w postępowaniu przed sądem administracyjnym, jeśli udowodni, że nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania, a jednocześnie poczynił oszczędności we własnych wydatkach do granic zabezpieczenia koniecznych kosztów utrzymania siebie i rodziny.
Stan faktyczny
Wnioskodawczyni K. D., uczestniczka postępowania ze skargi Z. R. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego, złożyła wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Wnioskodawczyni wraz z mężem osiąga miesięczny dochód w wysokości 1510 zł brutto, posiada niewielki majątek nieruchomy i ponosi wydatki na leki oraz utrzymanie domu.
Rozstrzygnięcie
I. zwolnić K. D. od kosztów sądowych, II. ustanowić dla K. D. adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarza sądowego w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Kielcach Dnia 26 czerwca 2007 r. Referendarz sądowy Małgorzata Długońska po rozpoznaniu w dniu 26 czerwca 2007 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku K. D. o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata w sprawie ze skargi Z. R. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] znak: [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki postanawia: I. zwolnić K. D. od kosztów sądowych, II. ustanowić dla K. D. adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach wyrokiem z dnia 29 maja 2007 r. po rozpoznaniu skargi Z. R. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] znak: [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki uchylił zaskarżoną decyzję. Uczestniczka postępowania K. D. złożyła w dniu 11 czerwca 2007 r. formularz PPF, w którym wniosła o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata . Ze złożonego formularza wynika, że K. D. prowadzi gospodarstwo domowe wspólnie z mężem. Razem osiągają dochód miesięczny w wysokości 1510 zł brutto, na który składają się : wynagrodzenie za pracę na czas określony wnioskodawczyni w wysokości 950 zł i zasiłek dla bezrobotnych jej męża w wysokości 560 zł. Nie posiadają żadnego majątku poza domem wielkości 36 m kw i dzierżawioną nieruchomością rolną o powierzchni 1,6 ha. Wnioskodawczyni wydaje na leki około 100 zł miesięcznie. Koszty utrzymania domu wynoszą około 200 zł miesięcznie nie licząc wyżywienia. Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz.1270 ze zm.) przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym obejmujące zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie adwokata lub radcy prawnego przysługuje osobie, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Ubiegający się o taką pomoc winien w każdym wypadku poczynić oszczędności we własnych wydatkach do granic zabezpieczenia koniecznych kosztów utrzymania siebie i rodziny. Dopiero gdyby poczynione w ten sposób oszczędności okazały się niewystarczające może zwrócić się o pomoc państwa. Uwzględniając przedstawioną wyżej trudną sytuację życiową K. D. , w tym, niski i niestabilny dochód na dwie dorosłe osoby, posiadanie jedynie niewielkiego majątku nieruchomego oraz wydatki na leki, uznano, że zasadny jest jej wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie adwokata. Wobec powyższego na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 w związku art. 245, art. 246 § 1 pkt 1 Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło