II SA/Ke 1113/13

PostanowienieWSA w Kielcach2014-10-06

Skład orzekający: Sędzia WSA Sylwester Miziołek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna wniesiona z jednodniowym uchybieniem terminu, po odmowie przywrócenia terminu przez WSA i oddaleniu zażalenia przez NSA, powinna zostać odrzucona?
Ratio decidendi
Skarga kasacyjna, która została wniesiona po upływie terminu, podlega odrzuceniu na podstawie art. 178 w związku z art. 177 § 1 P.p.s.a. Nawet jednodniowe uchybienie terminu, połączone z odmową przywrócenia terminu przez WSA i oddaleniem zażalenia przez NSA, skutkuje niedopuszczalnością skargi kasacyjnej.
Stan faktyczny
Skarżący E. F. wniósł skargę kasacyjną od wyroku WSA w Kielcach z dnia 27 marca 2014 r. oddalającego jego skargę na zarządzenie zastępcze Wojewody dotyczące wygaśnięcia mandatu radnego. Uzasadnienie wyroku doręczono skarżącemu 12 maja 2014 r. Skarga kasacyjna została wniesiona 12 czerwca 2014 r., co stanowiło jednodniowe uchybienie terminu. WSA odmówił przywrócenia terminu, a NSA oddalił zażalenie na to postanowienie.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną E. F. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 27 marca 2014r. o sygn. akt II SA/Ke 1113/13.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Sylwester Miziołek po rozpoznaniu w dniu 6 października 2014r na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi E. F. na zarządzenie zastępcze Wojewody z dnia [...] znak: [...] w przedmiocie stwierdzenia wygaśnięcia mandatu radnego p o s t a n a w i a : odrzucić skargę kasacyjną E. F. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 27 marca 2014r. o sygn. akt II SA/Ke 1113/13. Wyrokiem z dnia 27 marca 2014r. o sygn. akt II SA/Ke 1113/13 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach oddalił skargę E. F. na zarządzenie zastępcze Wojewody z dnia [...] w przedmiocie stwierdzenia wygaśnięcia mandatu radnego. Uzasadnienie ww. orzeczenia, sporządzone na wniosek skarżącego, zostało doręczone stronie w dniu 12 maja 2014r. W dniu 12 czerwca 2014r. adwokat E. F. wniósł do tut. Sądu wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi kasacyjnej wraz z odpisem tego ostatniego pisma. Postanowieniem z dnia 30 czerwca 2014r. tut. Sąd odmówił skarżącemu przywrócenia terminu do wniesienia skargi kasacyjnej w niniejszej sprawie. Postanowieniem z dnia 28 sierpnia 2014r. o sygn. akt II OZ 834/14 Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie skarżącego na ww. postanowienie. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 177 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012r., poz. 270), zwanej dalej ustawą P.p.s.a., skargę kasacyjną wnosi się do sądu, który wydał zaskarżony wyrok lub postanowienie, w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia stronie odpisu orzeczenia z uzasadnieniem. Z kolei zgodnie z przepisem art. 178 ustawy p.p.s.a. wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną, jak również skargę kasacyjną, której braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie. Jak wynika ze znajdującego się w aktach administracyjnych zwrotnego poświadczenia odbioru (k. 56) przesyłkę zawierającą uzasadnienie wyroku, wydanego w sprawie o sygn. akt II SA/Ke 1113/13 na rozprawie w dniu 27 marca 2014r., skarżący (niereprezentowany wówczas jeszcze przez fachowego pełnomocnika) odebrał w dniu 12 maja 2014r. Jednocześnie w piśmie przewodnim (pkt 1) tut. Sąd pouczył stronę, że od powyższego wyroku przysługuje skarga kasacyjna do Naczelnego Sądu Administracyjnego, w terminie 30 dni od daty doręczenia orzeczenia z uzasadnieniem, za pośrednictwem tut. Sądu, a skarga kasacyjna złożona po upływie tego terminu zostanie odrzucona. W związku z powyższym – z uwagi na dyspozycję art. 177 § 1 ustawy P.p.s.a. – termin do wniesienia skargi kasacyjnej w niniejszej sprawie upłynął E. F. w dniu 11 czerwca 2014r. Tymczasem skarga kasacyjna, zaadresowana – stosownie do wymogu art. 177 § 1 ustawy P.p.s.a. – do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach, została przesłana w dniu 12 czerwca 2014r., co wynika z pieczęci Urzędu Pocztowego na kopercie zawierającej tę przesyłkę (k. 65) – a zatem z 1 – dniowym uchybieniem ww. terminu. Następnie prawomocnym obecnie postanowieniem z dnia 30 czerwca 2014r. tut. Sąd odmówił skarżącemu przywrócenia terminu do wniesienia skargi kasacyjnej w niniejszej sprawie. Mając na uwadze powyższe Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach na podstawie art. 178 w związku z art. 177 § 1 ustawy P.p.s.a. orzekł jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 20.07.2026. · Źródło