II SA/Ke 1131/13

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Teresa Kobylecka po rozpoznaniu w dniu 30 stycznia 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M.G. i L.G. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] znak: [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki obiektu budowlanego postanawia: odrzucić skargę M.G.i L.G.. M. G. i L. G. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach, za pośrednictwem organu, skargę na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w przedmiocie nakazu rozbiórki obiektu budowlanego. Zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 30 grudnia 2013 r. wezwano skarżących do uiszczenia solidarnie wpisu sądowego w wysokości 500 zł oraz do uzupełnienia solidarnie braków formalnych skargi przez własnoręczne podpisanie skargi oraz złożenie 2 egzemplarzy odpisów skargi poświadczonych za zgodność z oryginałem - w terminie 7 dni - pod rygorem odrzucenia skargi. Ze zwrotnego potwierdzenia odbioru przesyłki wynika, że M. G. w dniu 3 stycznia 2013 r. odebrała wezwania do uzupełnienia braków skargi zarówno adresowane do niej, jak i do jej męża L. G. W rozpatrywanej sprawie termin do uzupełnienia braków skargi upłynął dla obojga skarżących w dniu 10 stycznia 2014 r. W wyznaczonym terminie skarżący złożyli na formularzu urzędowym PPF wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych oraz nadesłali 2 wymagane odpisy skargi. Natomiast nie podpisali skargi wniesionej za pośrednictwem organu. Postanowieniem z dnia 29 stycznia 2014r. Referendarz sądowy w tutejszym Sądzie zwolnił oboje skarżących od kosztów sądowych w całości. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach zważył, co następuje: Stosownie do treści art. 57 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r.- Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012r. poz. 270), zwanej dalej "P.p.s.a." skarga powinna czynić zadość wymaganiom pisma w postępowaniu sądowym. Zgodnie zaś z treścią art. 46 § 1 pkt 4 P.p.s.a. każde pismo strony powinno zawierać podpis strony albo jej przedstawiciela ustawowego. Podpis musi być własnoręczny z wyjątkiem przypadków, o których mowa w art. 46 § 4 P.p.s.a. Niepodpisanie skargi stanowi brak formalny uniemożliwiający nadanie jej dalszego biegu. Stosownie do treści art. 58 § 1 pkt 3 P.p.s.a. sąd odrzuca skargę, gdy w wyznaczonym terminie nie uzupełniono braków formalnych skargi, uniemożliwiając tym nadanie sprawie biegu. W niniejszej sprawie, zarządzeniem Przewodniczącego Wydziału II Wojewódzkiego Administracyjnego w Kielcach z dnia 30 grudnia 2013 r. prawidłowo wezwano skarżących do uzupełnienia braków formalnych skargi przez własnoręczne podpisanie skargi oraz nadesłanie solidarnie 2 egz. odpisów skargi poświadczonych za zgodność z oryginałem i pouczono o skutkach nieuzupełnienia braków w wyznaczonym terminie. W następstwie wezwania skarżący nadesłali jedynie wymagane odpisy skargi dla uczestników postępowania, natomiast nie złożyli własnoręcznych podpisów pod skargą wniesioną za pośrednictwem organu. Mając na uwadze, że braki formalne skargi zostały uzupełnione jedynie w części, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach odrzucił skargę na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.