II SA/Ke 121/08
PostanowienieWSA w Kielcach2008-04-09
Skład orzekający: Małgorzata Długońska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawcy, prowadzący wspólne gospodarstwo domowe, o niskich dochodach i ponoszący wysokie koszty leczenia, mogą zostać zwolnieni od kosztów sądowych w całości?Ratio decidendi
Wnioskodawcy, których dochody z emerytury i renty są niskie, a którzy ponoszą znaczne wydatki na leczenie i zakup leków, nie są w stanie pokryć pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. W związku z tym, na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, ich wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w całości zasługuje na uwzględnienie.Stan faktyczny
I. K. i K. K. złożyli wnioski o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego. Wnioskodawcy prowadzą wspólne gospodarstwo domowe, ich łączny miesięczny dochód netto wynosił [...], a wydatki obejmowały czynsz, media, leczenie i zakup leków. Wnioskodawcy wykazali również posiadanie mieszkania i nieruchomości rolnej.Rozstrzygnięcie
Zwolniono I. K. i K. K. od kosztów sądowych w całości.Pełny tekst orzeczenia
Referendarza sądowego w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Kielcach Dnia 9 kwietnia 2008 r. Referendarz sądowy Małgorzata Długońska po rozpoznaniu w dniu 9 kwietnia 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosków I. K. i K. K. o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi I. K. i K. K. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego z dnia [...] znak: [...] w przedmiocie w ewidencji gruntów i budynków postanawia: zwolnić I. K. i K. K. od kosztów sądowych w całości.
I. K. i K. K. złożyli dwa formularze PPF, w których wnieśli o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie z ich skargi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego z dnia [...]
Ze złożonych formularzy wynika, że wnioskodawcy prowadzą wspólnie gospodarstwo domowe. Skarżąca pobiera emeryturę w wysokości [... ]zł , a jej mąż rentę w wysokości [...] zł netto, co daje łącznie miesięczny dochód netto wynoszący [...] zł. Wnioskodawcy nie wykazali innego majątku poza mieszkaniem spółdzielczym własnościowym wielkości 56,90 m kw i nieruchomością rolną o powierzchni 0,22 ha. Skarżący płacą tytułem czynszu 306,05 zł, za gaz 45 zł, za telefon 73 zł miesięcznie oraz za energię elektryczną 67 zł raz na dwa miesiące. I. K. przeszła w 2001 r. operację [...], wymaga stałego leczenia, cierpi na [...]i wydaje na zakup lekarstw 120 zł miesięcznie. K. K. jest częściowo niezdolny do pracy, w 2008 r. przeszedł operację [...], a następnie została mu założona [...]. Od tego czasu wzrosły wydatki na leczenie. Wnioskodawca wydał 699 zł na zakup lekarstw, co potwierdzają załączone do wniosku faktury, zapłacił za wizyty lekarskie łącznie 160 zł, musiał ponieść koszty zatrudnienia prywatnej pielęgniarki w wysokości 100 zł.
Zgodnie z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002r. Nr 153, poz.1270 ze zm.) przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym, między innymi zwolnienie od kosztów sądowych przysługuje osobie, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Ubiegający się o taką pomoc winien w każdym wypadku poczynić oszczędności we własnych wydatkach, do granic zabezpieczenia koniecznych kosztów utrzymania siebie i rodziny. Dopiero gdyby poczynione w ten sposób oszczędności okazały się niewystarczające - może zwrócić się o pomoc państwa.
Biorąc pod uwagę przedstawioną wyżej sytuację rodzinną i majątkową wnioskodawców, przede wszystkim niewysoki dochód z emerytury i renty, posiadanie jedynie nieruchomości oraz bardzo duże wydatki na leczenie i zakup lekarstw uznano, że nie są oni w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie, a zatem ich wnioski o zwolnienie od kosztów sądowych w całości zasługują na uwzględnienie.
Wobec powyższego na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 w zw. art. 245, art. 246 § 1 pkt 2 Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło