II SA/Ke 127/18

PostanowienieWSA w Kielcach2018-03-07

Skład orzekający: Małgorzata Długońska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawca, osoba fizyczna, jest w stanie ponieść pełne koszty postępowania sądowego bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, uzasadniając tym samym przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych?
Ratio decidendi
Wnioskodawca, osoba fizyczna, został zwolniony od kosztów sądowych w całości, ponieważ jego sytuacja rodzinna i majątkowa, w tym utrzymywanie pięcioosobowej rodziny z niskodochowego gospodarstwa rolnego i wsparcia krewnych, wykazała, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku koniecznego utrzymania.
Stan faktyczny
K. D. złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie odmowy zwrotu prawa jazdy. Wnioskodawca utrzymuje pięcioosobową rodzinę z 5-hektarowego gospodarstwa rolnego generującego miesięczny dochód 1300 zł, posiada ciągnik o wartości 8000 zł i korzysta z pomocy rodziny oraz kredytów. Wskazał na znaczące miesięczne wydatki, w tym ratę kredytu i ubezpieczenie.
Rozstrzygnięcie
Wnioskodawca K. D. został zwolniony od kosztów sądowych w całości.

Pełny tekst orzeczenia

Starszy referendarz sądowy w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Kielcach Małgorzata Długońska po rozpoznaniu w dniu 7 marca 2018 r na posiedzeniu niejawnym wniosku K. D. o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi K. D. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] znak: [...] w przedmiocie odmowy zwrotu prawa jazdy postanawia: zwolnić K. D. od kosztów sądowych w całości. K. D. złożył formularz urzędowy PPF wnosząc o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie z jego skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie odmowy zwrotu prawa jazdy. Ze złożonego formularza wynika, że skarżący prowadzi gospodarstwo domowe wspólnie z bezrobotną żoną i trzema córkami w wieku 18 lat, 17 lat i 11 lat. Cała rodzina utrzymuje się z gospodarstwa rolnego o powierzchni 5 ha przynoszącego miesięczny dochód w wysokości 1300 zł. Wnioskodawca jest właścicielem ciągnika niezbędnego do prowadzenia gospodarstwa rolnego o wartości około 8000 zł. Skarżący oświadczył, że korzysta z pomocy materialnej rodziny i znajomych oraz posiłkuje się kredytami. Wnioskodawca podał następujące stałe wydatki i zobowiązania miesięczne: zakup żywności – 800 zł, opłaty eksploatacyjne -200 zł, zakup opału -600 zł, zakup leków – 150 zł, dojazdy dzieci do szkoły – 200 zł, wydatki związane ze szkołą – 300 zł, rata kredytu -600 zł, ubezpieczenie -500 zł. Regulacje postępowania sądowoadministracyjnego pozwalają skarżącym, nie posiadającym wystarczających środków finansowych koniecznych do ochrony ich interesu prawnego na ubieganie się o przyznanie prawa pomocy. Zgodnie z treścią art. 245 § 1-3 i art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2017 r., poz.1369), prawo pomocy w zakresie w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie tylko od kosztów sądowych w całości lub w części przysługuje gdy osoba fizyczna wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W rozpoznawanej biorąc pod uwagę sytuację rodzinną i majątkową skarżącego, przede wszystkim fakt, że jego pięcioosobowa rodzina utrzymuje się wyłącznie z małego niskodochodowego gospodarstwa rolnego oraz wsparcia krewnych i znajomych, uznano, że nie jest on w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie, żony i córek. Zatem jego wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym zasługuje na uwzględnienie. Wobec powyższego na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 w związku z art. 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło