II SA/Ke 133/10
PostanowienieWSA w Kielcach2010-10-28
Skład orzekający: Sędzia WSA Jacek Kuza
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy istnieją podstawy do zawieszenia postępowania sądowego na podstawie art. 125 § 1 pkt 3 PPSA, gdy skarżący zamieszkały za granicą dwukrotnie nie odebrał wezwań do uiszczenia wpisu sądowego i ustanowienia pełnomocnika do doręczeń, a przesyłki zostały zwrócone z adnotacjami o nieznanym adresacie lub braku zgłoszenia się po odbiór?Ratio decidendi
Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu, jeżeli na skutek braku lub wskazania złego adresu skarżącego lub niewykonania przez skarżącego innych zarządzeń nie można nadać sprawie dalszego biegu. W sytuacji, gdy skarżący zamieszkały za granicą dwukrotnie nie odebrał wezwań do uiszczenia wpisu sądowego i ustanowienia pełnomocnika do doręczeń, a przesyłki zostały zwrócone z adnotacjami wskazującymi na niemożność doręczenia, zachodzą podstawy do zawieszenia postępowania na podstawie art. 125 § 1 pkt 3 PPSA.Stan faktyczny
Skarżący A.F. złożył skargę na decyzję Wojewody w przedmiocie wymeldowania z pobytu stałego. Skarżący zamieszkuje za granicą. Sąd dwukrotnie wysyłał skarżącemu wezwania do uiszczenia wpisu sądowego i ustanowienia pełnomocnika do doręczeń. Pierwsza przesyłka nie została zwrócona do Sądu, a reklamacja wykazała brak śladu doręczenia. Druga przesyłka została zwrócona z adnotacją "not known" (nie znany) oraz informacją, że adresat nie zgłosił się po przesyłkę.Rozstrzygnięcie
Zawieszenie postępowania sądowego.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach, w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Jacek Kuza po rozpoznaniu w dniu 28 października 2010 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A.F. na decyzję Wojewody z dnia [...] znak: [...] w przedmiocie wymeldowania z pobytu stałego postanawia: zawiesić postępowanie sądowe.
A. F. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach skargę na decyzję Wojewody z dnia [...] w przedmiocie wymeldowania z pobytu stałego.
Na podstawie zarządzenia Przewodniczącego Wydziału z dnia 3 marca 2010r., w dniu 4 marca 2010 r. wysłano skarżącemu A. F. zamieszkałemu za granicą, wezwanie do uiszczenia wpisu sądowego oraz wezwanie do ustanowienia pełnomocnika do doręczeń wraz z informacją, że w razie niedopełnienia tego obowiązku, pisma w postępowaniu sądowym pozostawiane będą w aktach sprawy ze skutkiem doręczenia (art. 299 § 2 ppsa). Przesyłka ta, ani zwrotne poświadczenie jej odbioru nie zostało zwrócone do Sądu, pomimo reklamacji, która poskutkowała jedynie uznaniem jej przez Pocztę Polską S. A. Centrum Poczty Oddział Rejonowy w Kielcach i zwrotem opłaty za jej nadanie w związku ze stwierdzeniem, że wyznaczony operator kraju przeznaczenia przesyłki nie natrafił na ślad jej doręczenia.
W dniu 16 sierpnia 2010 r. wysłano skarżącemu A. F. ponowne wezwanie do uiszczenia wpisu sądowego oraz wezwanie do ustanowienia pełnomocnika do doręczeń wraz z analogiczną informacją, jak przy przesyłce z dnia 4 marca 2010 r. Przesyłka ta wysłana na adres wskazany w skardze, została zwrócona z odręczną informacją "not known", co należy odczytać jako "nie znany", oraz z zamieszczoną przez brytyjskiego operatora pocztowego informacją, z której wynika, że adresat się nie zgłosił po przesyłkę.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach, zważył co następuje:
Zgodnie z art. 125 § 1 pkt 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu jeżeli na skutek braku lub wskazania złego adresu skarżącego lub niewykonania przez skarżącego innych zarządzeń nie można nadać sprawie dalszego biegu.
Analizując akta niniejszej sprawy należało przyjąć, że opisana w przytoczonym przepisie sytuacja zachodzi w niniejszej sprawie. Świadczy o tym bowiem fakt niedoręczenia skarżącemu wezwania do uiszczenia wpisu i ustanowienia pełnomocnika do doręczeń, mimo podjętej przez Sąd dwukrotnie próby, oraz treść adnotacji operatora kraju przeznaczenia przesyłki na kopercie zawierającej wezwanie z dnia 16 sierpnia 2010 r., z których wynika, że skarżący jest nieznany pod wskazanym przez siebie adresem, oraz że nie zgłosił się po w/w przesyłkę.
W tej sytuacji Sąd uznał, że na skutek braku aktualnego adresu skarżącego sprawie nie można nadać dalszego biegu, co poskutkowało zawieszeniem postępowania sądowego na podstawie art. 125 § 1 pkt 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 21.07.2026. · Źródło