II SA/Ke 144/11

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach, w składzie Przewodniczący: Sędzia NSA Teresa Kobylecka po rozpoznaniu w dniu 28 lutego 2011r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. D., H. D., Z. D. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] znak: [...] w przedmiocie zawieszenia postępowania administracyjnego p o s t a n a w i a : odrzucić skargę M. D., H. D. i Z. D. Samorządowe Kolegium Odwoławcze postanowieniem z dnia [...] znak: [...] uchyliło postanowienie Burmistrza Gminy z dnia [...] znak: [...] w sprawie zawieszenia postępowania administracyjnego. Ze zwrotnych potwierdzeń odbioru wynika, że postanowienie organu II instancji zostało doręczone M. D., H. D., Z. D. w dniu 26 listopada 2010 r. Przy doręczaniu rozstrzygnięcia organ prawidłowo pouczył strony o przysługującym im prawie wniesienia skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach za pośrednictwem Samorządowego Kolegium Odwoławczego w terminie 30 dni od daty doręczenia postanowienia. W dniu 28 grudnia 2010r. (data stempla pocztowego) M. D., H. D., Z. D. wnieśli do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach, za pośrednictwem organu, skargę na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...]. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach zważył, co następuje: Stosownie do art. 53 § 1 i art. 54 §1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a. skargę wnosi się w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie, za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Zgodnie z art. 83 § 2 p.p.s.a., jeżeli ostatni dzień terminu przypada na sobotę lub dzień ustawowo wolny od pracy, za ostatni dzień terminu uważa się następny dzień po dniu lub dniach wolnych od pracy. W rozpatrywanej sprawie termin do wniesienia skargi na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego, doręczone w dniu 26 listopada 2010 r. , upłynął w dniu 27 grudnia 2010 r., gdyż 26 grudnia 2010 r. wypadł w dzień ustawowo wolny od pracy. Skarżący złożyli skargę w dniu 28 grudnia 2010 r., a zatem jeden dzień po upływie ustawowego terminu. Zgodnie z art. 58 §1 pkt 2 p.p.s.a. Sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie terminu do jej wniesienia. Biorąc pod uwagę, że skarga została wniesiona z uchybieniem ustawowego terminu, Sąd odrzucił ją na podstawie art. 58 §1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.