II SA/Ke 158/15

PostanowienieWSA w Kielcach2015-08-10

Skład orzekający: Teresa Kobylecka, Dorota Chobian, Dorota Pędziwilk-Moskal

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o wykładnię wyroku WSA powinien wskazywać konkretną decyzję organu I instancji, która została uchylona, jeśli w sentencji wyroku użyto ogólnego sformułowania "uchyloną decyzją organu I instancji"?
Ratio decidendi
Sąd, dokonując wykładni wyroku na podstawie art. 158 p.p.s.a., wskazał, że "uchyloną decyzją organu I instancji" jest decyzja Starosty S. z dnia 21 listopada 2014 r., odmawiająca uchylenia własnej decyzji z dnia 19 lipca 2012 r. o pozwoleniu na przebudowę. Wyrok z dnia 26 marca 2015 r. uchylił zarówno decyzję Wojewody z dnia 15 stycznia 2015 r., jak i utrzymaną przez nią w mocy decyzję Starosty S. z dnia 21 listopada 2014 r., wydane w postępowaniu nadzwyczajnym w przedmiocie wznowienia postępowania.
Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach wydał wyrok z dnia 26 marca 2015 r., uchylając decyzję Wojewody oraz decyzję organu I instancji. Następnie wpłynął wniosek skarżących o wykładnię tego wyroku, domagający się wskazania, której konkretnie decyzji organu I instancji dotyczyło uchylenie. Sąd dokonał wykładni, wskazując, że uchyloną decyzją organu I instancji jest decyzja Starosty S. z dnia 21 listopada 2014 r.
Rozstrzygnięcie
Dokonano wykładni wyroku z dnia 26 marca 2015 r. i wskazano, że "uchyloną decyzją organu I instancji" jest decyzja Starosty S. z dnia 21 listopada 2014r.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach, w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Teresa Kobylecka (spr.) Sędziowie: Sędzia WSA Dorota Chobian Sędzia WSA Dorota Pędziwilk-Moskal po rozpoznaniu w dniu 10 sierpnia 2015 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku B. K. i J. K. o dokonanie wykładni wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 26 marca 2015 r. sygn. akt II SA/Ke 158/15 w sprawie ze skargi B. K. i J. K. na decyzję Wojewody z dnia [...] znak: [...] w przedmiocie zatwierdzenia projektu budowlanego i udzielenia pozwolenia na przebudowę we wznowionym postępowaniu postanawia: dokonać wykładni wyroku z dnia 26 marca 2015 r. i wskazać, że "uchyloną decyzją organu I instancji" jest decyzja Starosty S. z dnia 21 listopada 2014r. znak: [...]. II SA/Ke 158/15 UZASADNIENIE Wyrokiem z dnia 26 marca 2015r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach uchylił zaskarżoną decyzję Wojewody z dnia [...] r. znak: [...] oraz decyzję organu I instancji. Dnia 2 lipca 2015r. wpłynął wniosek pełnomocnika skarżących o wykładnię wyroku poprzez "wskazanie, jakiej decyzji organu I instancji dotyczy wyrok, a w szczególności, czy zawarte w pkt II sentencji wyroku uchylenie decyzji organu I instancji dotyczy decyzji Starosty S. z dnia 19 lipca 2012r. znak [...] o pozwolenie na przebudowę budynku, czy też decyzji Starosty S. z dnia 21 listopada 2014r. odmawiającej uchylenia własnej decyzji". Dokonując wykładni wyroku na podstawie art. 158 p.p.s.a. Sąd orzekający w sprawie wskazuje, że wyrokiem z dnia 26 marca 2015r. uchylona została decyzja Wojewody [...] z dnia [...] r. znak: [...] oraz utrzymana nią w mocy decyzja organu I instancji, którą jest decyzja Starosty S. z dnia [...]. znak [...] (odmawiająca uchylenia własnej decyzji z dnia [...] znak [...]). Obie te decyzje, czyli decyzja Wojewody [...] z dnia 15 stycznia 2015r. oraz decyzja Starosty S. z dnia 21 listopada 2014r. zostały wydane w postępowaniu nadzwyczajnym, gdyż postanowieniem z dnia 12 września 2014r. Starosta S. na wniosek B. i J. małż. K. wznowił postępowanie administracyjne zakończone ostateczną decyzją Starosty S. z dnia [...] r. znak [...] (zatwierdzającą projekt budowlany i udzielającą Gminie Ł. pozwolenia na przebudowę budynku po byłej szkole podstawowej z przeznaczeniem na cele społeczno-kulturalne z instalacjami, położnej na działce nr 213/1 w miejscowości C., gmina Ł.). Wznowienie postępowania stanowiło podstawę do przeprowadzenia przez organ postępowania co do przyczyn wznowienia, podanych przez wnioskodawców (art. 145 § 1 pkt 4 k.p.a.) oraz co do rozstrzygnięcia istoty sprawy. Odmowa uchylenia przez organ decyzji z dnia 19 lipca 2012r. we wznowionym postępowaniu nastąpiła z powodu stwierdzenia, że B. K. i J. K. nie przysługuje przymiot strony w postępowaniu zwykłym, w rozumieniu art. 28 Prawa budowlanego, co oznacza, że nie wystąpiła przyczyna wznowienia z art. 145 § 1 pkt 4 k.p.a Sąd w sprawie niniejszej, badając legalność decyzji wydanych w postępowaniu wznowieniowym nie podzielił tego stanowiska organu i uznał, że nastąpiło naruszenie przepisów art. 151 § 1 pkt 1 i art. 145 § 1 pkt 4 k.p.a. w zw. z art. 28 ust. 2, art. 3 pkt 20 Prawa budowlanego, co uzasadnił w wyroku z dnia 26 marca 2015r. Sąd uchylił obie decyzje wydane w postępowaniu wznowieniowym na podstawie art. 145 § 1 pkt 1a oraz 135 p.p.s.a. Uchylenie decyzji skutkuje koniecznością ponownego rozpoznania sprawy przez organ administracji we wznowionym postępowaniu. Sąd wskazał, że rozpoznając ponownie sprawę organ, badając przyczynę wznowienia postępowania (art. 145 § 1 pkt 4 k.p.a.), winien mieć na uwadze, że stronami postępowania zwykłego (o zatwierdzenie projektu budowlanego i udzielenie pozwolenia na przebudowę budynku po byłej szkole podstawowej) powinni być B. K. oraz J. K.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło