II SA/Ke 165/12

PostanowienieWSA w Kielcach2012-03-30

Skład orzekający: Sędzia NSA Anna Żak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do podpisania skargi powinien zostać uwzględniony, jeśli strona uprawdopodobniła brak winy w uchybieniu terminu z powodu niezrozumienia wezwania sądowego?
Ratio decidendi
Wniosek o przywrócenie terminu do podpisania skargi zasługuje na uwzględnienie, jeżeli strona wystąpi z wnioskiem w ciągu 7 dni od ustania przyczyny uchybienia terminu, dokona jednocześnie czynności, dla której termin był określony, oraz uprawdopodobni brak winy w uchybieniu terminu. W niniejszej sprawie skarżący uprawdopodobnił brak winy, gdyż uchybienie terminu wynikało z niezrozumienia wezwania sądowego spowodowanego jednoczesnym doręczeniem kilku pism, a nie z braku należytej staranności.
Stan faktyczny
Skarżący Z.B. złożył skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie zasiłku celowego. Następnie wniósł o przywrócenie terminu do podpisania skargi, wskazując, że z powodu niezrozumienia doręczonych pism sądowych podpisał niewłaściwy dokument. Po uzyskaniu informacji o błędzie, skarżący niezwłocznie stawił się w sądzie i podpisał skargę, a także złożył wniosek o przywrócenie terminu.
Rozstrzygnięcie
Przywrócono skarżącemu termin do podpisania skargi.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Anna Żak po rozpoznaniu w dniu 30 marca 2012r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Z.B. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi w sprawie ze skargi Z.B. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] znak: [...] w przedmiocie zasiłku celowego postanawia: przywrócić skarżącemu termin do podpisania skargi. Z.B. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] znak: [...] w przedmiocie zasiłku celowego. Pismem z dnia 27 marca 2012r. skarżący wniósł o przywrócenie terminu do podpisania skargi. W uzasadnieniu wskazał, że w dniu 16 marca 2012r. otrzymał z Sądu dwie przesyłki, w których znajdowały się trzy pisma: wezwanie do usunięcia braków formalnych skargi przez jej podpisanie, doręczenie odpisu zarządzenia o wezwaniu do uzupełnienia braków formalnych oraz odpis zarządzenia o rozdzieleniu skarg z podkreśleniem numeru decyzji. Wnioskodawca zrozumiał, iż został wezwany przez Sąd do podpisania i zwrócenia do Sądu odpisu tego zarządzenia, w którym był podkreślony numer decyzji, co też uczynił w terminie do uzupełniania braków formalnych. Nie był jednak pewny, czy postąpił zgodnie z wezwaniem, jednak z uwagi na bardzo trudną sytuację losową nie miał ważnej karty telefonicznej i nie mógł zatelefonować do Sądu. Zadzwonił tam w dniu 27 marca 2012r. i wtedy dowiedział się, że podpisał nieprawidłowy dokument. W tym samym dniu skarżący stawił się w Sądzie i podpisał skargę. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył co następuje: W ocenie Sądu wniosek skarżącego o przywrócenie terminu do podpisania skargi zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 86 i 87 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), dalej p.p.s.a., uchybiony termin należy przywrócić, jeżeli zostaną spełnione łącznie następujące przesłanki: strona wystąpi z wnioskiem o przywrócenie terminu w ciągu 7 dni od dnia ustania przyczyny uchybienia terminu, dokonując jednocześnie czynności, dla której określony był termin, a we wniosku zostaną uprawdopodobnione okoliczności wskazujące na brak winy strony w uchybieniu terminu. Oznacza to, iż strona nie jest zobowiązana w postępowaniu o przywrócenie terminu do udowodnienia braku swej winy, wystarczy bowiem, że uprawdopodobni tę okoliczność. W ocenie Sądu wskazane przez skarżącego okoliczności istotnie uprawdopodabniają, że uchybienie terminu do podpisania skargi nastąpiło bez jego winy. Niedochowanie terminu nie wynikało bowiem z braku zachowania należytej staranności, lecz z powodu niezrozumienia, spowodowanego wysłaniem w dwóch przesyłkach trzech pism sądowych jednocześnie, jak należy prawidłowo wykonać wezwanie sądowe. Podkreślić również należy, że skarżący starał się do ww. wezwania zastosować przesyłając, w zakreślonym terminie, do Sądu własnoręcznie podpisane zarządzenie o rozdzieleniu skarg. Ponadto w tym samym dniu, w którym skarżący powziął wiadomość o nieprawidłowym wykonaniu wezwania do podpisania skargi złożył wniosek o przywrócenie terminu i podpisał skargę. W świetle powyższego przyjąć należy, iż okoliczności wskazane we wniosku skarżącego dostatecznie uprawdopodobniają, iż do uchybienia terminu doszło bez jego winy w rozumieniu art. 86 § 1 p.p.s.a. Mając na uwadze powyższe oraz konstytucyjne prawo skarżącego do sądu, orzeczono jak w sentencji na podstawie art. 86 i 87 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło