II SA/Ke 180/14

PostanowienieWSA w Kielcach2014-05-19

Skład orzekający: Sylwester Miziołek

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia skargi powinien zostać uwzględniony, jeśli uchybienie terminu nastąpiło z powodu błędnego pouczenia przez organ administracji o możliwości reprezentacji przez osobę nieposiadającą uprawnień do bycia pełnomocnikiem w postępowaniu sądowoadministracyjnym?
Ratio decidendi
Sąd przywrócił termin do wniesienia skargi, uznając, że uchybienie nastąpiło bez winy skarżącej. Skarżąca dowiedziała się o braku możliwości reprezentacji przez swojego pełnomocnika dopiero po zapoznaniu się z pismem sądu, co nastąpiło po upływie terminu do wniesienia skargi. Wniosek o przywrócenie terminu został złożony w ustawowym terminie od ustania przyczyny uchybienia, a wraz z nim wniesiono skargę.
Stan faktyczny
Skarżąca I. S. wniosła skargę na decyzję Wojewody uchylającą czynność materialno-techniczną zameldowania. Decyzja została doręczona pełnomocnikowi skarżącej, M. M., który wniósł skargę w jej imieniu. Sąd wezwał pełnomocnika do wykazania, czy spełnia wymogi art. 35 § 1 PPSA. Okazało się, że M. M. nie mógł być pełnomocnikiem w postępowaniu sądowoadministracyjnym. Skarżąca, dowiedziawszy się o tym, wniosła własnoręcznie podpisaną skargę wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu.
Rozstrzygnięcie
Przywrócić I. S. termin do wniesienia skargi.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Sylwester Miziołek po rozpoznaniu w dniu 19 maja 2014r. na posiedzeniu niejawnym wniosku I. S. o przywrócenie terminu do wniesienia skargi w sprawie ze skargi I. S. na decyzję Wojewody z dnia [...] znak: [...] w przedmiocie uchylenia czynności materialno-technicznej zameldowania na pobyt czasowy p o s t a n a w i a : przywrócić I. S. termin do wniesienia skargi. Decyzją z dnia [...] Wojewoda utrzymał w mocy decyzję Burmistrza Miasta i Gminy z dnia [...] o uchyleniu czynności materialno-technicznej zameldowania na pobyt czasowy od dnia 21 listopada 2012r. do dnia 20 listopada 2013r. I. S. w budynku oznaczonym numerem 3, położonym w Korzecku, gmina Chęciny. Rozstrzygnięcie organu odwoławczego zostało doręczone pełnomocnikowi I. S. – M. M. w dniu 23 grudnia 2013r. wraz z pouczeniem o prawie wniesienia skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach – za pośrednictwem Wojewody– w terminie 30 dni od dnia doręczenia przedmiotowej decyzji. W dniu 22 stycznia 2014r. M. M., działając w imieniu I. S., wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach skargę na ww. decyzję z dnia 11 grudnia 2013r., Zarządzeniem z dnia 24 lutego 2014r. tut. Sąd wezwał M. M. do wskazania w terminie 7 dni od doręczenia wezwania, czy spełnia wymogi z art. 35 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012r. poz. 270 ze zm.), zwanej dalej ustawą P.p.s.a., zgodnie z którym pełnomocnikiem strony w postępowaniu przed sądami administracyjnymi może być adwokat lub radca prawny, a ponadto inny skarżący lub uczestnik postępowania, jak również rodzice, małżonek, rodzeństwo lub zstępni strony oraz osoby pozostające ze stroną w stosunku przysposobienia. W wyznaczonym terminie M. M. złożył pismo procesowe, w którym wskazał, że posiada status skarżącego w sprawie o sygn. akt II SA/Ke 179/14 oraz powołał się na pełnomocnictwo notarialne udzielone mu przez I. S. do reprezentowania jej "w jak najszerszym zakresie przed sądami powszechnymi i administracyjnymi wszelkich instancji, organami administracji rządowej i samorządowej". W dniu 26 marca 2014r. I. S. wniosła do tut. Sądu własnoręcznie podpisaną skargę na ww. decyzję z dnia 11 grudnia 2013r. wraz z wnioskiem o przywrócenie terminu do jej wniesienia, złożonym na wypadek uznania, że M. M. nie może reprezentować jej w niniejszej sprawie. Dodatkowo skarżąca wskazała, że o zarządzeniu z dnia 24 lutego 2014r. dowiedziała się dopiero w dniu 25 marca 2014r. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Stosownie do dyspozycji art. 86 § 1 ustawy P.p.s.a., Sąd na wniosek strony przywróci termin do dokonania czynności w postępowaniu sądowym, jeżeli strona nie dokonała tej czynności w ustawowym terminie bez swojej winy. Z kolei zgodnie z przepisem art. 87 cyt. ustawy uchybiony termin należy przywrócić, jeżeli zostaną spełnione łącznie następujące przesłanki: strona wystąpi z wnioskiem o przywrócenie terminu w ciągu 7 dni od dnia ustania przyczyny uchybienia terminu (§ 1), jednocześnie z wniesieniem wniosku zostanie dopełniona czynność, dla której określony był termin (§ 4), a ponadto we wniosku zostaną uprawdopodobnione okoliczności wskazujące na brak winy w uchybieniu terminu (§ 2). W orzecznictwie przyjmuje się, że o braku winy zainteresowanego podmiotu w zachowaniu terminu można mówić jedynie wówczas, gdy zainteresowany działał z najwyższą starannością, jednakże dopełnienie czynności w terminie stało się niemożliwe z powodu trudnej do przezwyciężenia przeszkody, niezależnej od osoby zainteresowanej (por. postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 11 kwietnia 2008r., sygn. akt: I OZ 246/08, LEX nr 479292). Mając na uwadze powyższe stwierdzić trzeba, że w niniejszej sprawie do uchybienia terminu do wniesienia skargi doszło bez winy skarżącej (art. 87 § 2 ustawy P.p.s.a.). Zaskarżoną decyzję Wojewody z dnia [...] doręczono bowiem jej pełnomocnikowi – M. M. wraz z ogólnym pouczeniem o terminie do wniesienia skargi na to rozstrzygnięcie. Tymczasem osoba ta – pomimo treści udzielonego jej notarialnie pełnomocnictwa – nie mogła być pełnomocnikiem I. S. w postępowaniu sądowo-administracyjnym na podstawie art. 35 § 1 ustawy P.p.s.a., zwłaszcza, że nie występuje w niniejszej sprawie jako inny skarżący, bądź uczestnik postępowania. O okoliczności tej skarżąca dowiedziała się dopiero w dniu 25 marca 2014r., kiedy zapoznała się z pismem tut. Sądu, w którym pouczono jej pełnomocnika o treści art. 35 ustawy P.p.s.a. W rezultacie zostały spełnione pozostałe przesłanki do przywrócenie terminu, jako że wniosek złożono w ciągu 7 dni od dnia ustania przyczyny uchybienia terminu (26 marca 2014r.) wraz z własnoręcznie podpisaną przez I. S. skargą (art. 86 § 1 i 4 ustawy P.p.s.a.). Mając na uwadze powyższe Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach orzekł jak w sentencji postanowienia na podstawie art. 86 § 1 ustawy P.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło