II SA/Ke 181/06

PostanowienieWSA w Kielcach2006-12-29

Skład orzekający: Danuta Kuchta, Anna Żak, Dorota Chobian

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego jest dopuszczalna, gdy strona nie wyczerpała środków zaskarżenia przewidzianych dla postanowienia o sprostowaniu oczywistej omyłki pisarskiej wydanego przez Samorządowe Kolegium Odwoławcze?
Ratio decidendi
Skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego jest niedopuszczalna, jeśli strona nie wyczerpała środków zaskarżenia. W przypadku postanowienia Samorządowego Kolegium Odwoławczego o sprostowaniu oczywistej omyłki pisarskiej, właściwym środkiem zaskarżenia jest wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, a nie skarga do sądu administracyjnego.
Stan faktyczny
Samorządowe Kolegium Odwoławcze postanowieniem sprostowało oczywistą omyłkę pisarską w swojej decyzji. Strona A.C. złożyła skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, twierdząc, że sprostowanie zmienia merytoryczny sens zdania. Kolegium wniosło o oddalenie skargi. Sąd uznał skargę za niedopuszczalną z powodu niewyczerpania środków zaskarżenia.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Danuta Kuchta, Sędziowie Sędzia NSA Anna Żak ( spr.), Sędzia WSA Dorota Chobian,, Protokolant Referent stażysta Katarzyna Tuz, po rozpoznaniu w dniu 29 grudnia 2006 r. ze skargi A.C. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie sprostowanie oczywistej omyłki pisarskiej p o s t a n a w i a odrzucić skargę. II SA/Ke 181/06 Uzasadnienie Postanowieniem z dnia [...] znak [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze, na podstawie art. 113§1 kpa, z urzędu sprostowało oczywistą omyłkę zawartą w uzasadnieniu swojej decyzji z dnia [...] znak [...], w ten sposób, że na stronie 3 decyzji w wierszu 5 zamiast wyrażenia "i zawiera wskazania kwoty świadczenia emerytalnego" wpisano "i nie zawiera wskazania kwoty świadczenia emerytalnego", natomiast w wierszu 9 zamiast wyrażenia :"Zaskarżona przez Pana A.C., jak podkreślono wcześniej" wpisano "Zaskarżona przez Pana A.C. decyzja, jak podkreślono wcześniej". Postanowienie to zawierało pouczenie o prawie do jego zaskarżenia do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach. Zgodnie z powyższym pouczeniem skargę na to postanowienie do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach złożył A.C.. Skarżący podniósł, że pominięcie przedrostka "nie" przed wyrazem "zawiera" zmienia merytoryczny sens zdania. Dlatego też domagał się wykreślenia tego zdania, z uzasadnienia zaskarżonego postanowienia. W odpowiedzi na skargę Samorządowe Kolegium Odwoławcze wniosło o jej oddalenie. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 113 § 3 kpa na postanowienie w sprawie sprostowania oczywistej omyłki służy zażalenie. Jednakże w wypadkach gdy takie postanowienie wydało Samorządowe Kolegium Odwoławcze, to biorąc pod uwagę treść art. 127 § 3 kpa w związku z art. 144 kpa, należy dojść do wniosku, że strona niezadowolona z rozstrzygnięcia winna je kwestionować poprzez złożenie na rozstrzygnięcie Samorządowego Kolegium Odwoławczego środka zaskarżenia w postaci wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy (postanowienie NSA z dnia 9 maja 2004 r. IV SA 696/99, LEX 55750). Z kolei zgodnie z art. 52 § 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego można wnieść po wyczerpaniu środków zaskarżenia, jeżeli służyły one skarżącemu w postępowaniu przed organem właściwym w sprawie. Przez wyczerpanie środków zaskarżenia należy zaś rozumieć sytuację, w której stronie nie przysługuje żaden środek zaskarżenia, taki jak zażalenie, odwołanie lub wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, przewidziany w ustawie. W rozpatrywanej sprawie skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach przysługiwałaby wobec tego skarżącemu, gdyby od postanowienia o sprostowaniu oczywistej omyłki, złożył do Samorządowego Kolegium Odwoławczego wniosek o ponowne rozpatrzenie sprawy, a organ ten wydał stosowne rozstrzygnięcie na podstawie art. 127§3 kpa w związku z art. 144. Podkreślić należy, że błędne pouczenie nie może szkodzić stronie, która zastosowała się do tego pouczenia. Okoliczność ta daje w szczególności podstawę do domagania się przez stronę przywrócenia terminu do złożenia wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy na zasadach przewidzianych w art. 58-59 kpa. Skoro przed wniesieniem skargi do Sądu A.C. nie złożył wniosku o ponowne rozpatrzenie sprawy do Samorządowego Kolegium Odwoławczego nie został spełniony podstawowy wymóg dopuszczalności skargi. Z uwagi na powyższe skargę jako niedopuszczalną należało odrzucić, o czym Wojewódzki Sąd Administracyjny orzekł na podstawie art. 58 § 1 pkt 6 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi / Dz. U. Nr 153 poz. 270 ze zm./.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło