II SA/Ke 181/10

PostanowienieWSA w Kielcach2010-04-07

Skład orzekający: Małgorzata Długońska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy osoba bezrobotna, z problemami zdrowotnymi, korzystająca z pomocy rodziców i posiadająca niewielkie gospodarstwo rolne, spełnia przesłanki do zwolnienia od kosztów sądowych w całości w postępowaniu przed sądem administracyjnym?
Ratio decidendi
Wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w całości zasługuje na uwzględnienie, jeżeli wnioskodawca wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. W sytuacji, gdy wnioskodawca jest bezrobotny, ma problemy zdrowotne, nie posiada dochodów i korzysta z pomocy materialnej rodziców, a jego majątek ogranicza się do niewielkiego gospodarstwa rolnego, należy uznać, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania.
Stan faktyczny
H. R. złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie warunków zabudowy. Wnioskodawca jest osobą bezrobotną bez prawa do zasiłku, prowadzi samodzielne gospodarstwo domowe, korzysta z pomocy rodziców, ma problemy zdrowotne i nie przyznano mu renty. Nie wykazał innego majątku poza domem i niewielkim gospodarstwem rolnym.
Rozstrzygnięcie
Zwolniono skarżącego od kosztów sądowych w całości.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarza sądowego w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Kielcach Dnia 7 kwietnia 2010 r. Referendarz sądowy Małgorzata Długońska po rozpoznaniu w dniu 7 kwietnia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku H. R. o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi H. R. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] znak: [...] w przedmiocie warunków zabudowy postanawia: zwolnić skarżącego od kosztów sądowych w całości. H. R. do swojej skargi na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] w przedmiocie warunków zabudowy dołączył w urzędowy formularz PPF, w którym wniósł o zwolnienie od kosztów sądowych. Ze złożonego formularza wynika, że wnioskodawca prowadzi samodzielnie gospodarstwo domowe i jest osobą bezrobotną bez prawa do zasiłku. Oświadczył, że gdyby nie pomoc rodziców mieszkających kilka kilometrów od niego nie miałby za co się utrzymać. Skarżący stwierdził, że ma poważne problemy zdrowotne związane z wykonywaniem w przeszłości zawodu masarza. Pomimo starań nie przyznano mu renty z tytułu niezdolności do pracy. Wnioskodawca nie wykazał innego majątku poza domem wielkości 75 m. kw. Ze znajdującego się w aktach administracyjnych zaświadczenia Urzędu Gminy wynika, że H. R. jest płatnikiem podatku rolnego działki nr 83 w M. o powierzchni 0,4 ha. Zgodnie z 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz.1270 ze zm.) przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym, między innymi, zwolnienie od kosztów sądowych w całości lub w części, przysługuje osobie, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Ubiegający się o taką pomoc winien w każdym wypadku poczynić oszczędności we własnych wydatkach do granic zabezpieczenia koniecznych kosztów utrzymania siebie i rodziny. Dopiero gdyby poczynione w ten sposób oszczędności okazały się niewystarczające - może zwrócić się o pomoc państwa. W rozpatrywanej sprawie, biorąc pod uwagę sytuację majątkową i życiową wnioskodawcy, w szczególności: zły stan zdrowia, bezrobocie, brak własnego dochodu, korzystanie z pomocy materialnej rodziców, posiadanie jedynie małego gospodarstwa rolnego, uznano, że nie jest on w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie, a zatem jego wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych zasługuje na uwzględnienie. Wobec powyższego na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 w zw. z art. 245 § 3 i art. 246 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 13.07.2026. · Źródło