II SA/Ke 187/08
PostanowienieWSA w Kielcach2008-07-11
Skład orzekający: Referendarz sądowy Małgorzata Długońska
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawca, który wykaże niskie dochody z emerytur przypadające na cztery osoby, ponosi znaczne wydatki na leki i posiada jedynie nieruchomość, jest w stanie ponieść koszty wpisu sądowego od skargi i ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika prawnego?Ratio decidendi
Wnioskodawca, którego sytuacja majątkowa i rodzinna charakteryzuje się niskim dochodem z dwóch emerytur przypadającym na cztery osoby, znacznymi wydatkami na leki oraz posiadaniem jedynie nieruchomości, nie jest w stanie uiścić wpisu od skargi w wysokości 500 zł ani ponieść kosztów ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika prawnego. W związku z tym jego wniosek o zwolnienie od wpisu sądowego i ustanowienie adwokata zasługuje na uwzględnienie.Stan faktyczny
J. Ś. złożył wniosek o zwolnienie od wpisu sądowego od skargi i ustanowienie adwokata w sprawie dotyczącej pozwolenia na budowę. Wnioskodawca wraz z żoną i dwoma dorosłymi, bezrobotnymi synami utrzymuje się z dwóch emerytur, ponosi znaczne wydatki na leki i posiada dom oraz gospodarstwo rolne. Skarżący podniósł, że jego sytuacja finansowa nie pozwala na pokrycie kosztów postępowania.Rozstrzygnięcie
Zwolniono J. Ś. od wpisu sądowego od skargi oraz ustanowiono dla niego adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka.Pełny tekst orzeczenia
Referendarza sądowego w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Kielcach Dnia 11 lipca 2008 r. Referendarz sądowy Małgorzata Długońska po rozpoznaniu w dniu 11 lipca 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku J. Ś. o zwolnienie od wpisu sądowego od skargi i ustanowienie adwokata w sprawie ze skarg H. Ś.-S., J. i I. małż. Ś., A. i J. małż. Ż., W. M. na decyzję Wojewody z dnia [...] znak: [...] w przedmiocie pozwolenia na budowę postanawia: I. zwolnić J. Ś. od wpisu sądowego od skargi, II. ustanowić dla J. Ś. adwokata, którego wyznaczy Okręgowa Rada Adwokacka.
J. Ś. złożył wypełniony formularz wniosku o przyznanie prawa pomocy w którym wniósł o zwolnienie od wpisu sądowego od skargi i ustanowienie adwokata w sprawie ze skarg H. Ś.-S., J. i I. małż. Ś., A. i J. małż. Ż., W. M. na decyzję Wojewody z dnia [...] w przedmiocie pozwolenia na budowę.
Ze złożonego formularza wynika, że wnioskodawca prowadzi gospodarstwo domowe razem z żoną i dwoma dorosłymi synami, którzy są bezrobotni bez prawa do zasiłku. Wszyscy czworo utrzymują się z dwóch emerytur w wysokości [...] zł brutto i [...]zł brutto. Wnioskodawca wraz żona posiadają dom jednorodzinny wielkości 100 m kw. i gospodarstwo rolne o powierzchni 1,86 ha. Skarżący podniósł, że oboje z żoną są schorowani i znaczną część dochodu przeznaczają na zakup leków.
Zgodnie z art. 246 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz.1270 ze zm.) przyznanie prawa pomocy przysługuje osobie, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (prawo pomocy w zakresie całkowitym) bądź osobie, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (prawo pomocy w zakresie częściowym). Ubiegający się o taką pomoc winien więc w każdym wypadku poczynić oszczędności we własnych wydatkach, do granic zabezpieczenia koniecznych kosztów utrzymania siebie i rodziny. Dopiero gdyby poczynione w ten sposób oszczędności okazały się niewystarczające - może zwrócić się o pomoc państwa.
Uwzględniając sytuację majątkową i rodzinną wnioskodawcy, przede wszystkim niski dochód z dwóch emerytur przypadający na cztery dorosłe osoby, wydatki na zakup lekarstw oraz posiadanie jedynie nieruchomości, uznano że nie jest on w stanie uiścić wpisu od skargi wynoszącego w rozpatrywanej sprawie 500 zł i ponieść kosztów ustanowienia profesjonalnego pełnomocnika prawnego z wyboru, a zatem jego wniosek zasługuje na uwzględnienie.
Wobec powyższego na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 w związku z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono, jak w sentencji postanowienia.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło