II SA/Ke 199/14
PostanowienieWSA w Kielcach2014-03-28
Skład orzekający: Renata Detka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawca, który wykaże niskie dochody i brak majątku poza domem mieszkalnym, może zostać zwolniony od kosztów sądowych w całości w postępowaniu administracyjnosądowym?Ratio decidendi
Wnioskodawca, który wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, może zostać zwolniony od kosztów sądowych w całości. Niskie dochody, schorzenia i brak majątku poza domem mieszkalnym uzasadniają przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym obejmującym zwolnienie od opłat sądowych w całości.Stan faktyczny
M. O. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w sprawie ze skargi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. nakazującą rozbiórkę obiektu budowlanego. Wnioskodawca, 71-letni emeryt, wraz z chorą żoną, posiadają niskie dochody (łącznie 1700,90 zł) i brak oszczędności, a jedynym majątkiem jest dom o powierzchni 70 m2. Koszty leczenia i bieżące wydatki przekraczają ich możliwości finansowe.Rozstrzygnięcie
Zwolniono M. O. od kosztów sądowych w całości.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Renata Detka po rozpoznaniu w dniu 25 marca 2014 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. O. o przyznanie prawa pomocy w sprawie z jego skargi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia [...] znak: [...] w przedmiocie nakazu rozbiórki obiektu budowlanego postanawia: zwolnić M. O. od kosztów sądowych w całości.
M. O. złożył formularz urzędowy PPF wnosząc o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie z jego skargi na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w K. z dnia 3 stycznia 2014 r. w przedmiocie nakazu rozbiórki obiektu budowlanego.
Ze złożonego formularza wynika, że wnioskodawca ma 71 lat, jest osobą schorowaną po przebytym zawale serca, leczy się również na przepuklinę. Żona,
z którą zamieszkuje, ma 63 lata, jest osobą przewlekle chorą, ponadto przeszła dwie operacje oczu. Oboje pobierają emerytury w kwotach po 850 zł netto, a dochód z nich nie wystarcza im na zaspokajanie podstawowych potrzeb. Same koszty leczenia wynoszą po ok. 300-400 zł miesięcznie. W ostatnim czasie zmuszeni byli ponieść koszty zaległych opłat abonamentowych, opału, wody, wywozu nieczystości, na okoliczność czego skarżący przedstawił stosowne dokumenty.
Jedyny majątek M. O. stanowi dom o powierzchni 70 m2, nie posiada żadnych oszczędności, a łączny dochód rodziny skarżącego wynosi 1700,90 zł.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 246 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2012 r., poz. 270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., przyznanie prawa pomocy przysługuje osobie, która wykaże, że nie jest
w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (prawo pomocy w zakresie całkowitym) bądź osobie, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (prawo pomocy w zakresie częściowym). Stosownie do art. 245 § 3 p.p.s.a. prawo pomocy
w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub
w części albo tylko od wydatków, albo od opłat sądowych i wydatków lub obejmuje tylko ustanowienie adwokata, radcy prawnego, doradcy podatkowego lub rzecznika patentowego.
W rozpatrywanej sprawie, biorąc pod uwagę sytuację majątkową i życiową wnioskodawcy, a przede wszystkim niskie dochody jego rodziny i brak majątku poza domem o powierzchni 70 m2 uznano, że nie jest on w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, a zatem jego wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym zasługuje na uwzględnienie.
Mając na uwadze powyższe, Wojewódzki Sąd Administracyjny orzekł jak
w sentencji na podstawie art. 245 § 3 i 246 § 1 pkt 2 p.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło