II SA/Ke 200/08

PostanowienieWSA w Kielcach2008-07-24

Skład orzekający: Sędzia WSA Jacek Kuza

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony postępowania sądowoadministracyjnego, sąd powinien zawiesić postępowanie, jeśli przedmiot sprawy nie odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego?
Ratio decidendi
Sąd administracyjny jest zobowiązany do zawieszenia postępowania z urzędu w przypadku śmierci strony, chyba że przedmiot sprawy dotyczy wyłącznie praw i obowiązków ściśle związanych z osobą zmarłego. W niniejszej sprawie, śmierć uczestnika postępowania, który był współwłaścicielem nieruchomości objętej inwestycją, uzasadnia zawieszenie postępowania, ponieważ przedmiot sprawy nie jest ściśle związany wyłącznie z jego osobą.
Stan faktyczny
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach rozpatrywał skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego utrzymującą w mocy decyzję Wójta Gminy ustalającą warunki zabudowy dla inwestycji polegającej na przebudowie drogi powiatowej. W trakcie postępowania sądowoadministracyjnego zmarł jeden z uczestników postępowania, J. K., który był współwłaścicielem nieruchomości objętej inwestycją. Sąd otrzymał postanowienie Urzędu Stanu Cywilnego stwierdzające jego zgon.
Rozstrzygnięcie
Zawieszenie postępowania sądowoadministracyjnego.

Pełny tekst orzeczenia

II SA/Ke 200/08 P O S T A N O W I E N I E Dnia 24 lipca 2008 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Jacek Kuza po rozpoznaniu w dniu 24 lipca 2008 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. M., M. K., U. W., D. M. i A. J. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] numer [...] w przedmiocie lokalizacji inwestycji celu publicznego p o s t a n a w i a : zawiesić postępowanie sądowoadministracyjne. II SA/Ke 200/08 Uzasadnienie W skardze z dnia 10 października 2004 r. W. M. wniósł o uchy-lenie decyzji Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] numer [...] utrzymującej w mocy decyzję Wójta Gminy z dnia [...] ustalającą warunki i szczegółowe zasady zagospodarowania terenu i jego zabudowy dla inwestycji polegającej na przebudowie obiektu infrastruktury technicznej: fragmentu drogi powiatowej nr [...] C.-H.N.-Ś.K. odc. H. N. od 2+605 do 3+205 we wsi H. N., gmina B, województwo na działkach o numerach ewidencyjnych: [...]. Jak wynika z dołączonego do akt sprawy postanowienia Kierownika Urzędu Stanu Cywilnego w B z dnia [...] znak USC –[...], stwierdzającego niewłaściwość tego organu i przekazującego sprawę wniosku WSA w Kielcach o wydanie odpisu skróconego aktu zgonu do Urzędu Stanu Cywilnego w K według właściwości – uczestnik postępowania sądowoadministracyjnego J. K., współwłaściciel nieruchomości położonej we wsi H. N., gm. B. oznaczonej jako działki nr 606[...], będące przedmiotem niniejszego postępowania – w dniu 30 maja 2008 r., a więc w toku postępowania zmarł. Zgodnie z art. 124 § 1 pkt 1 i § 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.), Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony, chyba, że przedmiot sprawy odnosi się wyłącznie do praw i obowiązków związanych ściśle z osobą zmarłego. Mając na uwadze przedmiot niniejszej sprawy nie związany ściśle z osobą zmarłego skarżącego oraz potwierdzony postanowieniem USC w B fakt śmierci uczestnika J. K., Sąd na podstawie wskazanych przepisów postanowił zawiesić postępowanie sądowe. Należ dodać, że zgodnie z art. 128 § 1 pkt 1 p.p.s.a., Sąd postanowi podjąć postępowanie z urzędu, gdy ustanie przyczyna zawieszenia, tj. od dnia zgłoszenia się lub wskazania następców prawnych zmarłego uczestnika J K. albo od dnia ustanowienia we właściwej drodze kuratora spadku.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło