II SA/Ke 210/08

PostanowienieWSA w Kielcach2008-06-30

Skład orzekający: Małgorzata Długońska

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wnioskodawczyni, która prowadzi gospodarstwo domowe z mężem i dzieckiem, utrzymuje się z wynagrodzenia za pracę, mieszka z rodziną męża i posiada pewien majątek (samochód, działka), może zostać zwolniona od kosztów sądowych w całości lub części oraz ustanowiony dla niej radca prawny?
Ratio decidendi
Wnioskodawczyni została zwolniona od 4/5 części wpisu sądowego od skargi, ponieważ przy racjonalnym gospodarowaniu dochodem z wynagrodzenia i wsparciu rodziny jest w stanie uiścić pozostałą część kosztów. Wniosek o ustanowienie radcy prawnego został uwzględniony ze względu na jej sytuację materialną i rodzinną.
Stan faktyczny
M. P. złożyła wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego w sprawie ze skargi na decyzję Wojewody dotyczącą pozwolenia na budowę. Wnioskodawczyni utrzymuje się z wynagrodzenia męża, mieszka z rodziną i posiada niewielki majątek. Sąd ocenił jej sytuację materialną i rodzinną.
Rozstrzygnięcie
I. Zwolniono skarżącą od wpisu sądowego od skargi w 4/5 części. II. W pozostałym zakresie wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych oddalono. III. Ustanowiono dla M. P. radcę prawnego.

Pełny tekst orzeczenia

Referendarza sądowego w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Kielcach Dnia 30 czerwca 2008 r. Referendarz sądowy Małgorzata Długońska po rozpoznaniu w dniu 30 czerwca 2008 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku M. P. o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego w sprawie ze skargi M. P. na decyzję Wojewody z dnia [...] znak: [...] w przedmiocie pozwolenia na budowę postanawia: I. zwolnić skarżącą od wpisu sądowego od skargi w 4/5 części II. w pozostałym zakresie wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych oddalić, III. ustanowić dla M. P. radcę prawnego, którego wyznaczy Okręgowa Izba Radców Prawnych. M. P. złożyła formularz wniosku o przyznanie prawa pomocy, w którym wniosła o zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie radcy prawnego w sprawie z jej skargi na decyzję Wojewody z dnia [...] w przedmiocie pozwolenia na budowę. Ze złożonego formularza wynika, że wnioskodawczyni prowadzi gospodarstwo domowe wspólnie z mężem i rocznym synem. Wszyscy troje utrzymują się z wynagrodzenia za pracę skarżącej w wysokości [...] zł brutto miesięcznie i mieszkają w jednorodzinnym domu wraz z siostrą męża i teściami. Teść wnioskodawczyni jest bezrobotny, teściowa pracuje jako sprzątaczka. Skarżąca nie wykazała żadnego majątku poza samochodem o wartości poniżej 3000 EURO i działką o powierzchni 0,65 ha, na której zamierza postawić dom. Zgodnie z art. 246 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2002 r. Nr 153, poz.1270 ze zm.) przyznanie prawa pomocy przysługuje osobie, która wykaże że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania (prawo pomocy w zakresie całkowitym) bądź osobie, która wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny (prawo pomocy w zakresie częściowym). Ubiegający się o taką pomoc winien w każdym wypadku poczynić oszczędności we własnych wydatkach, do granic zabezpieczenia koniecznych kosztów utrzymania siebie i rodziny. Dopiero gdyby poczynione w ten sposób oszczędności okazały się niewystarczające - może zwrócić się o pomoc państwa. Uwzględniając sytuację rodzinną i majątkową M. P. oraz podniesione we wniosku plany budowy domu oraz wydatki jakie już uczyniła w związku z uzyskaniem projektu budowlanego i innych dokumentów w celu otrzymania pozwolenia na budowę, uznano, że przy racjonalnym gospodarowaniu stałym dochodem z wynagrodzenia za pracę oraz wsparciu męża i jego rodziny, u której mieszka wnioskodawczyni jest w stanie uiścić kwotę 100 zł to jest 1/5 wpisu sądowego od skargi wynoszącego w rozpatrywanej sprawie 500 zł i zgromadzić odpowiednie środki na pokrycie ewentualnych późniejszych kosztów sądowych. Natomiast na uwzględnienie zasługuje wniosek o ustanowienie radcy prawnego. Wobec powyższego na podstawie art. 258 § 2 pkt 7 w związku z art. 246 § 1 pkt 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło