II SA/Ke 23/08

PostanowienieWSA w Kielcach2008-03-11

Skład orzekający: Sędzia WSA Dorota Chobian

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku, który nie został jeszcze ogłoszony, jest dopuszczalny?
Ratio decidendi
Wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku jest przedwczesny, jeśli wyrok nie został jeszcze ogłoszony, a rozprawa sądowa została odroczona. Zgodnie z przepisami PPSA, uzasadnienie wyroku uwzględniającego skargę jest sporządzane z urzędu, natomiast w przypadku oddalenia skargi, na wniosek strony złożony w określonym terminie od ogłoszenia wyroku. Brak ogłoszenia wyroku uniemożliwia spełnienie warunków formalnych do sporządzenia uzasadnienia.
Stan faktyczny
A. P. złożyła wniosek o sporządzenie uzasadnienia wyroku w sprawie ze skargi "S. W." S.A. na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego. Rozprawa sądowa w tej sprawie została odroczona na późniejszy termin, a wyrok nie został jeszcze ogłoszony. Sąd rozpoznał wniosek na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach, w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Dorota Chobian po rozpoznaniu w dniu 11 marca 2008r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A. P. o sporządzenie uzasadnienia wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w sprawie ze skargi "S. W." S.A. w W. na decyzję Państwowego Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego z dnia [...] nr [...] w przedmiocie choroby zawodowej postanawia odmówić sporządzenia uzasadnienia wyroku. W dniu 6 marca 2008r. w Wojewódzkim Sądzie Administracyjnym w Kielcach został złożony wniosek A. P., w którym domagała się ona sporządzenia wyroku z dnia 6 marca 2008r. w sprawie o sygn. akt [...]. Zgodnie z art. 141 § 1 i 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz. U Nr 153, poz. 1270/ sąd z urzędu jest zobowiązany do sporządzenia uzasadnienia wyroku uwzględniającego skargę, natomiast w sprawach, w których skarga została oddalona, sąd sporządza uzasadnienie na wniosek strony zgłoszony w terminie siedmiu dni od dnia ogłoszenia wyroku. Z powyższego wynika więc, że warunkiem sporządzenia uzasadnienia jest uprzednie wydanie wyroku. W niniejszej sprawie wyrok nie został jeszcze ogłoszony, gdyż rozprawa sądowa została odroczona na dzień 3 kwietnia 2008r., a zatem wniosek uczestniczki o sporządzenie jego uzasadnienia jest przedwczesny. Z tego względu, na podstawie art.141 § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 15.07.2026. · Źródło