II SA/Ke 253/06

PostanowienieWSA w Kielcach2006-05-30

Skład orzekający: Teresa Kobylecka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga powinna zostać odrzucona z powodu nieuiszczenia wpisu sądowego i nieuzupełnienia braków formalnych w wyznaczonym terminie, pomimo złożenia wniosku o przedłużenie terminu z powodu choroby?
Ratio decidendi
Skarga podlega odrzuceniu, jeśli pomimo wezwania nie zostanie uiszczony należny wpis sądowy lub nie zostaną uzupełnione braki formalne w terminie. Terminy do uzupełnienia braków formalnych i uiszczenia wpisu są terminami ustawowymi, które nie mogą być przedłużone przez sąd. Wniosek o przywrócenie terminu może być uwzględniony jedynie w przypadku, gdy strona nie dokonała czynności bez swojej winy, co nie miało miejsca w tej sprawie, gdyż nie wpłynęła pełna kwota wpisu.
Stan faktyczny
H. K. złożyła skargę na postanowienie Wojewody w przedmiocie zawieszenia postępowania administracyjnego w sprawie wymeldowania. Wojewódzki Sąd Administracyjny wezwał ją do uiszczenia wpisu sądowego w kwocie 200 zł oraz nadesłania odpisu skargi w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi. Skarżąca otrzymała wezwanie i termin upływał 23 maja 2006 r. W wyznaczonym terminie nie wpłynęła pełna kwota wpisu, ani nie został nadesłany odpis. Skarżąca złożyła wniosek o przedłużenie terminu z powodu choroby.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę H. K.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie następującym : Przewodniczący: Sędzia NSA Teresa Kobylecka po rozpoznaniu w dniu 30 maja 2006 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi H. K. na postanowienie Wojewody z dnia [...] znak: [...] w przedmiocie zawieszenia postępowania administracyjnego w sprawie wymeldowania p o s t a n a w i a : odrzucić skargę H. K. Zarządzeniem z dnia 28 kwietnia 2006 r. doręczonym przy piśmie z dnia 11 maja 2006 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach wezwał H. K. do usunięcia braków skargi poprzez uiszczenie 200 zł tytułem wpisu sądowego oraz nadesłania 1 odpisu skargi w terminie 7 dni pod rygorem odrzucenia skargi. Skarżąca otrzymała wyżej wymienione pismo Sądu w dniu 16 maja 2006 r. , zatem wyznaczony 7- dniowy termin upływał w dniu 23 maja 2006 r. W wyznaczonym terminie na konto Sądu nie wpłynęła kwota 100 zł tytułem należnego wpisu sądowego, nie został również nadesłany żądany odpis. H. K. w dniu 23 maja 2006 r. złożyła jedynie wniosek o przedłużenie terminu do usunięcia braków skargi z uwagi na nagłą chorobę i pobyt w szpitalu przez okres jednego miesiąca. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach zważył, co następuje: Siedmiodniowe terminy do uzupełnienia braków formalnych skargi i uiszczenia wpisu zostały wprost określone w art. 49 § 1 i art. 220 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.). Są to zatem terminy ustawowe, które nie mogą być przedłużone ani skrócone przez sąd. Natomiast stosownie do art. 86 § 1 cyt. ustawy, jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek może postanowić o przywróceniu uchybionego terminu. Zgodnie z art. 220 § 3 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, skarga, od którego pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis, podlega odrzuceniu przez sąd. Stosownie do art. 58 § 1 pkt 3 ustawy, sąd odrzuca skargę, gdy nie uzupełniono w terminie braków formalnych, uniemożliwiając tym nadanie sprawie biegu. Mając na uwadze powyższe, Sąd na zasadzie art. 220 § 3 i art. 58 § 1 pkt 3 cyt. ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi skargę odrzucił.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło