II SA/Ke 257/05
PostanowienieWSA w Kielcach2009-02-09
Skład orzekający: Sędzia WSA Beata Ziomek
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy w przypadku śmierci strony postępowania administracyjnego i braku możliwości ustalenia danych następców prawnych, sąd administracyjny powinien umorzyć postępowanie na podstawie art. 130 § 1 p.p.s.a. po upływie trzech lat od daty postanowienia o zawieszeniu?Ratio decidendi
Sąd umorzył postępowanie sądowe, ponieważ zaistniały przesłanki do umorzenia na podstawie art. 130 § 1 p.p.s.a. Postępowanie zostało zawieszone z powodu śmierci uczestniczki oraz braku możliwości ustalenia adresu uczestnika P. M. i zapewnienia jego udziału w sprawie. Po upływie trzech lat od daty postanowienia o zawieszeniu nie wpłynął żaden wniosek o podjęcie postępowania, co uzasadnia umorzenie.Stan faktyczny
Sprawa dotyczyła skargi B. B. na postanowienie Wojewody w przedmiocie podjęcia zawieszonego postępowania. W trakcie postępowania sądowego stwierdzono śmierć uczestniczki S. D. oraz A. K. Pełnomocnik skarżącej nie był w stanie wskazać adresu uczestnika P. M. ani przeprowadzić postępowań dotyczących jego statusu prawnego. Sąd zawiesił postępowanie, a po upływie trzech lat od daty zawieszenia, w związku z brakiem wniosku o podjęcie postępowania, postanowił umorzyć postępowanie sądowe.Rozstrzygnięcie
Umorzono postępowanie sądowe.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Beata Ziomek ( spr.) po rozpoznaniu w dniu 9 lutego 2009 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi B. B. na postanowienie Wojewody z dnia [...] znak: [...] w przedmiocie podjęcia zawieszonego postępowania p o s t a n a w i a umorzyć postępowanie sądowe.
Na rozprawie w dniu 20.10.2005r. w sprawie ze skargi B.B. na postanowienie Wojewody z dnia [...] nr [...] w przedmiocie podjęcia zawieszonego postępowania, Sąd postanowił zobowiązać pełnomocnika skarżącej do wskazania w terminie 14 dni aktualnego adresu P. M. pod rygorem zawieszenia postępowania. Pełnomocnik skarżącej pismem z dnia 2.11.2005r. poinformował, iż nie jest w stanie zadośćuczynić nałożonemu na niego obowiązkowi, albowiem nie posiada wiadomości czy zostało przeprowadzone postępowanie o uznanie P. M. za zmarłego, czy też przeprowadzono postępowanie o stwierdzenie nabycia spadku a jeżeli tak, to jakie są dane osobowe i adresowe jego następców prawnych.
Postanowieniem z dnia 30 stycznia 2006r. sygn. akt II SA/Ke 257/05 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach zawiesił postępowanie w przedmiotowej sprawie wobec stwierdzonej śmierci uczestniczki S. D. oraz niewskazania przez pełnomocnika skarżącej adresu lub miejsca pobytu uczestnika P. M., jak również nie podjęcia przez pełnomocnika działań prawnych zmierzających do doręczenia korespondencji w postępowaniu sądowym.
W podstawie prawnej rozstrzygnięcia powołano art. 124 § 1 pkt 1 w zw z art. 12 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. nr 153, poz. 1270 ze zm. – zwana dalej jako p.p.s.a.), zgodnie z którym Sąd zawiesza postępowanie z urzędu w razie śmierci strony oraz art. 125 § 1 pkt 3 p.p.s.a., stosownie do którego Sąd może zawiesić postępowanie z urzędu jeżeli na skutek braku lub wskazania złego adresu skarżącego lub niewykonania przez skarżącego innych zarządzeń nie można nadać sprawie dalszego biegu.
Pismem z dnia 28 stycznia 2008r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach poinformował pełnomocnika skarżącej o treści odpisu skróconego aktu zgonu o nr 20/2004, z którego wynika, że kolejna uczestniczka A. K. zmarła na etapie postępowania sądowoadministracyjnego.
Zgodnie z art. 130 § 1 p.p.s.a. sąd umarza postępowanie zawieszone na zgodny wniosek stron, jak również z przyczyn wskazanych w art. 125 § 1 pkt 3, jeżeli wniosek o podjęcie postępowania nie został zgłoszony w ciągu trzech lat od daty postanowienia o zawieszeniu. Ponadto sąd umorzy postępowanie w razie stwierdzenia braku następcy prawnego strony, która utraciła zdolność sądową, a w każdym razie po upływie trzech lat od daty postanowienia o zawieszeniu z tej przyczyny.
Z akt sądowoadministracyjnych wynika, że od daty zawieszenia postępowania upłynęło 3 lata, w tym czasie nie wpłynął żaden wniosek dotyczący podjęcia postępowania sądowego, a przyczyną zawieszenia postępowania była śmierć uczestnika postępowania jak również brak możliwości nadania sprawie dalszego biegu tj.: zapewnienia udziału w sprawie uczestnikowi P. M., wskutek nieznajomości jego adresu bądź miejsca pobytu jak też braku ustanowienia dla niego kuratora w trybie art. 78 p.p.s.a.
Stwierdzić zatem należy, iż w niniejszej sprawie zaistniały przesłanki do umorzenia postępowania sądowego na podstawie art. 130 § 1 p.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło