II SA/Ke 264/11

PostanowienieWSA w Kielcach2011-05-12

Skład orzekający: Dorota Chobian

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy możliwe jest zawieszenie postępowania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym na wniosek tylko niektórych stron, gdy postępowanie toczy się w sprawie skargi na decyzję organu I instancji złożonej bez wyczerpania środków zaskarżenia?
Ratio decidendi
Postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym nie może zostać zawieszone na wniosek tylko niektórych stron, gdyż wymaga to zgody wszystkich stron. Ponadto, zawieszenie postępowania z urzędu jest możliwe tylko w przypadkach określonych w art. 124 i 125 p.p.s.a., które w niniejszej sprawie nie zachodzą. Skarga złożona bez wyczerpania środków zaskarżenia podlega odrzuceniu, a wniesienie odwołania do Krajowej Komisji Uwłaszczeniowej nie wpływa na rozstrzygnięcie sądu.
Stan faktyczny
B.B. i J.K. złożyli skargę na decyzję Wojewody dotyczącą stwierdzenia nabycia własności nieruchomości z mocy prawa. Następnie wnieśli wniosek o zawieszenie postępowania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym do czasu prawomocnego zakończenia postępowania przed Krajową Komisją Uwłaszczeniową, do której złożyli odwołanie od tej decyzji.
Rozstrzygnięcie
Oddalił wniosek o zawieszenie postępowania.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie Przewodniczący sędzia WSA Dorota Chobian po rozpoznaniu wniosku B.B. i J.K. o zawieszenie postępowania w sprawie z ich skargi na decyzję Wojewody z dnia [...] znak. [...] w przedmiocie stwierdzenia nabycia własności nieruchomości z mocy prawa postanawia oddalić wniosek o zawieszenie postępowania. W piśmie z dnia 11 maja 2011r. skarżący zawarli wniosek o zawieszenie postępowania w niniejszej sprawie do czasu prawomocnego zakończenia postępowania wszczętego przez Krajową Komisją Uwłaszczeniową w związku ze złożonym przez nich odwołaniem od zaskarżonej do Sądu decyzji. Wniosek ten nie może być uwzględniony z następujących powodów. Postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym zostało zakończone postanowieniem z dnia 11 maja 2011r. odrzucającym skargę z tego powodu, że została ona złożona na decyzję organu I instancji, a więc bez wyczerpania środków zaskarżenia. Okoliczność, że w dniu 28 kwietnia 2011r. skarżący wnieśli odwołanie od decyzji Wojewody z dnia [...] nie ma żadnego wpływu na sposób załatwienia przez Sąd sprawy z ich skargi na tę decyzję, w związku z czym nie zachodzi żadna z podstaw wymienionych w art. 124 i 125 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.), dalej p.p.s.a., umożliwiających zawieszenie postępowania z urzędu. Natomiast na wniosek można zawiesić postępowanie ale tylko wówczas, gdy taki wnioski złożą wszystkie strony. Mając powyższe na uwadze należało postanowić jak w sentencji, o czym Wojewódzki Sąd Administracyjny orzekł na podstawie art. 131 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło