II SA/Ke 264/11
PostanowienieWSA w Kielcach2011-05-12
Skład orzekający: Dorota Chobian
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy możliwe jest zawieszenie postępowania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym na wniosek tylko niektórych stron, gdy postępowanie toczy się w sprawie skargi na decyzję organu I instancji złożonej bez wyczerpania środków zaskarżenia?Ratio decidendi
Postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym nie może zostać zawieszone na wniosek tylko niektórych stron, gdyż wymaga to zgody wszystkich stron. Ponadto, zawieszenie postępowania z urzędu jest możliwe tylko w przypadkach określonych w art. 124 i 125 p.p.s.a., które w niniejszej sprawie nie zachodzą. Skarga złożona bez wyczerpania środków zaskarżenia podlega odrzuceniu, a wniesienie odwołania do Krajowej Komisji Uwłaszczeniowej nie wpływa na rozstrzygnięcie sądu.Stan faktyczny
B.B. i J.K. złożyli skargę na decyzję Wojewody dotyczącą stwierdzenia nabycia własności nieruchomości z mocy prawa. Następnie wnieśli wniosek o zawieszenie postępowania przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym do czasu prawomocnego zakończenia postępowania przed Krajową Komisją Uwłaszczeniową, do której złożyli odwołanie od tej decyzji.Rozstrzygnięcie
Oddalił wniosek o zawieszenie postępowania.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie Przewodniczący sędzia WSA Dorota Chobian po rozpoznaniu wniosku B.B. i J.K. o zawieszenie postępowania w sprawie z ich skargi na decyzję Wojewody z dnia [...] znak. [...] w przedmiocie stwierdzenia nabycia własności nieruchomości z mocy prawa postanawia oddalić wniosek o zawieszenie postępowania.
W piśmie z dnia 11 maja 2011r. skarżący zawarli wniosek o zawieszenie postępowania w niniejszej sprawie do czasu prawomocnego zakończenia postępowania wszczętego przez Krajową Komisją Uwłaszczeniową w związku ze złożonym przez nich odwołaniem od zaskarżonej do Sądu decyzji.
Wniosek ten nie może być uwzględniony z następujących powodów.
Postępowanie przed Wojewódzkim Sądem Administracyjnym zostało zakończone postanowieniem z dnia 11 maja 2011r. odrzucającym skargę z tego powodu, że została ona złożona na decyzję organu I instancji, a więc bez wyczerpania środków zaskarżenia. Okoliczność, że w dniu 28 kwietnia 2011r. skarżący wnieśli odwołanie od decyzji Wojewody z dnia [...] nie ma żadnego wpływu na sposób załatwienia przez Sąd sprawy z ich skargi na tę decyzję, w związku z czym nie zachodzi żadna z podstaw wymienionych w art. 124 i 125 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.), dalej p.p.s.a., umożliwiających zawieszenie postępowania z urzędu. Natomiast na wniosek można zawiesić postępowanie ale tylko wówczas, gdy taki wnioski złożą wszystkie strony.
Mając powyższe na uwadze należało postanowić jak w sentencji, o czym Wojewódzki Sąd Administracyjny orzekł na podstawie art. 131 p.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło