II SA/Ke 310/10

PostanowienieWSA w Kielcach2010-06-08

Skład orzekający: Dorota Chobian

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga powinna zostać odrzucona z powodu nieuzupełnienia braków formalnych w zakreślonym terminie, mimo wniosku o nienadawanie sprawie dalszego biegu?
Ratio decidendi
Skarga podlega odrzuceniu, jeżeli skarżący nie uzupełnił jej braków formalnych w wyznaczonym terminie. Wniosek o nienadawanie sprawie dalszego biegu nie może zastąpić uzupełnienia braków formalnych, zwłaszcza gdy nie został złożony w terminie.
Stan faktyczny
Skarżący M.C. został wezwany do uzupełnienia braków formalnych skargi oraz złożenia formularza dotyczącego zwolnienia od kosztów. Skarżący nie uzupełnił braków formalnych w wyznaczonym terminie, a zamiast tego złożył pismo o nienadawanie sprawie dalszego biegu i wycofanie wniosków. Sąd postanowił odrzucić skargę.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie Przewodniczący sędzia WSA Dorota Chobian po rozpoznaniu w dniu 8 czerwca 2010r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M.C. na decyzję Wojewody z dnia [...] znak:[...] w przedmiocie wymeldowania postanawia odrzucić skargę. Zarządzeniem z dnia 20 maja 2010r., doręczonym w dniu 25 maja 2010r., M.C. został wezwany do złożenia 2 egzemplarzy odpisu skargi w terminie 7 dni pod rygorem jej odrzucenia, oraz do złożenia wypełnionego urzędowego formularza PPF, w związku ze złożonym przez niego wnioskiem o zwolnienie od kosztów. W zakreślonym terminie skarżący nie uzupełnił braku skargi, nie złożył także wypełnionego formularza druku w sprawie zwolnienia od kosztów, a zamiast tego w piśmie procesowym z dnia 31 maja 2010r. zwrócił się o "nienadawanie sprawie dalszego biegu" i wycofanie wniosków uprzednio przez niego złożonych. Ponieważ w zakreślonym terminie nie został usunięty brak formalny skargi, nie jest możliwe merytoryczne rozpatrzenie wniosku o jej cofniecie na podstawie art. 60 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi ( Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.). Nieusunięty w zakreślonym terminie brak formalny skargi skutkuje natomiast jej odrzuceniem, o czym Wojewódzki Sąd Administracyjny orzekł na podstawie art. 58 § 1 pkt 3 powołanej ustawy.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło