II SA/Ke 340/08

PostanowienieWSA w Kielcach2009-01-09

Skład orzekający: Dorota Chobian

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej, sporządzone osobiście przez stronę, podlega odrzuceniu z powodu braku reprezentacji adwokata lub radcy prawnego?
Ratio decidendi
Zażalenie na postanowienie o odrzuceniu skargi kasacyjnej, zgodnie z art. 194 § 4 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, powinno być sporządzone przez adwokata lub radcę prawnego. Niespełnienie tego wymogu skutkuje odrzuceniem zażalenia na podstawie art. 178 w zw. z art. 197 § 2 PPSA.
Stan faktyczny
Skarżący J. Ł. wniósł osobiście skargę kasacyjną, która została odrzucona przez Wojewódzki Sąd Administracyjny. Następnie skarżący wniósł zażalenie na to postanowienie, również sporządzone osobiście. Sąd rozpoznał sprawę na posiedzeniu niejawnym.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie na postanowienie z dnia 9 grudnia 2008r. odrzucające skargę kasacyjną.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Dorota Chobian po rozpoznaniu w dniu 9 stycznia 2009r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. Ł. na decyzję Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego Kielcach z dnia [...] znak: [...] w przedmiocie odrzucenia zarzutów w zakresie przebiegu linii granicznej między działkami postanawia odrzucić zażalenie na postanowienie z dnia 9 grudnia 2008r. odrzucające skargę kasacyjną. Postanowieniem z dnia [...], doręczonym skarżącemu w dniu 16 grudnia 2008r., Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę kasacyjną sporządzoną i wniesioną osobiście przez skarżącego. Zażalenie na to postanowienie również sporządził sam skarżący – J. Ł. w dniu 22 grudnia 2008r. Zgodnie z art. 194 § 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2006 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm./ zwanej dalej uppsa zażalenie, którego przedmiotem jest odrzucenie skargi kasacyjnej, powinno być sporządzone przez adwokata lub radcę prawnego. Z kolei art. 178 uppsa stanowi, że wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną. Powyższy przepis stosuje się również do postępowania toczącego się na skutek zażalenia /art. 197 § 2 uppsa/. Ponieważ zażalenie nie zostało sporządzone przez adwokata lub radcę prawnego, podlegało ono odrzuceniu, o czym Wojewódzki Sąd Administracyjny orzekł na podstawie art. 178 w zw. z art. 197 § 2 uppsa. Na marginesie wskazać należy, że nie ma racji skarżący twierdząc, że "prawo odwołania przysługuje tylko obywatelom majętnym których stać jest na korzystanie z usług prawników", bowiem skarżący mógł wystąpić do sądu o przyznanie mu prawa pomocy, w tym ustanowienie adwokata lub radcy prawnego. Powyższa informacja zawarta była w pouczeniach, które skarżący otrzymał wraz z odpisem wyroku z uzasadnieniem oraz odpisem postanowienia o odrzuceniu skargi kasacyjnej.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło