II SA/Ke 345/12
PostanowienieWSA w Kielcach2012-08-21
Skład orzekający: Sędzia WSA Renata Detka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga powinna zostać odrzucona z powodu nieuiszczenia wpisu sądowego, nieuzupełnienia braków formalnych oraz nieustanowienia pełnomocnika do doręczeń przez stronę zamieszkałą za granicą?Ratio decidendi
Skarga podlega odrzuceniu, jeżeli strona zamieszkała za granicą nie ustanowiła pełnomocnika do doręczeń w Polsce, nie uiściła wpisu sądowego ani nie uzupełniła braków formalnych w wyznaczonym terminie. Niewypełnienie tych obowiązków, pomimo wezwania sądu, stanowi podstawę do odrzucenia skargi na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.Stan faktyczny
Skarżąca J.H., zamieszkała za granicą, wniosła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy. Sąd wezwał ją do uiszczenia wpisu sądowego, usunięcia braków formalnych skargi (podpisanie, nadesłanie odpisów) oraz ustanowienia pełnomocnika do doręczeń w Polsce, pod rygorem odrzucenia skargi. Wezwanie zostało doręczone skarżącej. Skarżąca nie spełniła żadnego z nałożonych obowiązków w wyznaczonym terminie.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.Pełny tekst orzeczenia
II SA/Ke 345/12 POSTANOWIENIE Dnia 21 sierpnia 2012r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Renata Detka po rozpoznaniu w dniu 21 sierpnia 2012 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J.H. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...], znak: [...] w przedmiocie ustalenia warunków zabudowy postanawia: odrzucić skargę.
Zarządzeniami z dnia 17 maja 2012 r. J.H., mająca miejsce zamieszkania za granicą, została wezwana do uiszczenia wpisu sądowego od skargi
w kwocie 500 zł i do usunięcia braków formalnych skargi poprzez własnoręczne jej podpisanie, nadesłanie 15 egz. odpisów skargi poświadczonych za zgodność
z oryginałem oraz do ustanowienia pełnomocnika do doręczeń mającego miejsce zamieszkania lub siedzibę w Polsce, stosownie do regulacji art. 299 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz.U. z 2012 r., poz. 270) zwanej dalej p.p.s.a., w terminie 2 miesięcy od daty doręczenia wezwania pod rygorem odrzucenia skargi. Wezwanie zostało doręczone skarżącej na adres wskazany w skardze w dniu 4 czerwca 2012 r.
Stosownie do art. 299 § 1 p.p.s.a. jeżeli strona mająca miejsce zamieszkania lub siedzibę za granicą nie ustanowiła pełnomocnika do prowadzenia sprawy mającego miejsce zamieszkania lub siedzibę w Polsce, obowiązana jest wraz z wniesieniem skargi ustanowić pełnomocnika do doręczeń mającego miejsce zamieszkania lub siedzibę w Polsce. W razie niedopełnienia obowiązku, o którym mowa w § 1, sąd wzywa stronę, aby uzupełniła ten brak w terminie dwóch miesięcy od dnia doręczenia wezwania, pod rygorem odrzucenia skargi (§ 2).
Zgodnie z art. 220 § 3 p.p.s.a., skarga, od której pomimo wezwania nie został uiszczony należny wpis, podlega odrzuceniu przez sąd. Z kolei w myśl art. 58 § 1 pkt 3 p.p.s.a. sąd odrzuca skargę gdy nie uzupełniono w wyznaczonym terminie jej braków formalnych.
W zakreślonym terminie skarżąca nie uiściła wpisu sądowego, nie uzupełniła braków formalnych, jak również nie ustanowiła pełnomocnika do prowadzenia sprawy mającego miejsce zamieszkania lub siedzibę w Polsce.
W związku z tym, na podstawie art. 220 § 3, art. 58 § 1 pkt 3 oraz art. 299 § 2 p.p.s.a., skargę należało odrzucić.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 16.07.2026. · Źródło