II SA/Ke 370/13
PostanowienieWSA w Kielcach2013-09-30
Skład orzekający: Sędzia NSA Teresa Kobylecka
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy wniosek o zwolnienie od wpisu sądowego od skargi, złożony przez osobę fizyczną, powinien zostać pozostawiony bez rozpoznania, jeśli nie został złożony na urzędowym formularzu PPF, mimo wezwania do uzupełnienia braków?Ratio decidendi
Wniosek o przyznanie prawa pomocy, w tym zwolnienie od wpisu sądowego, złożony przez osobę fizyczną, powinien zostać pozostawiony bez rozpoznania, jeżeli nie został złożony na urzędowym formularzu PPF, a strona, mimo wezwania sądu, nie uzupełniła tego braku w wyznaczonym terminie. Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie przewiduje możliwości zwolnienia strony z obowiązku złożenia wniosku na urzędowym formularzu.Stan faktyczny
Skarżący A.G. złożył skargę na uchwałę Rady Powiatu w Busku-Zdroju i wniósł o zwolnienie od wpisu sądowego. Wniosek nie został złożony na urzędowym formularzu PPF. Sąd wezwał skarżącego do uzupełnienia tego braku w terminie siedmiu dni, pod rygorem pozostawienia wniosku bez rozpoznania. Skarżący nie złożył wypełnionego formularza, nadsyłając jedynie pismo procesowe. Referendarz sądowy pozostawił wniosek bez rozpoznania. Skarżący wniósł sprzeciw, domagając się zwolnienia od wpisu i uznania, że opłata została wniesiona.Rozstrzygnięcie
Pozostawiono wniosek o przyznanie prawa pomocy bez rozpoznania.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Teresa Kobylecka po rozpoznaniu w dniu 30 września 2013r. na posiedzeniu niejawnym wniosku A.G. o zwolnienie od wpisu sądowego od skargi w sprawie ze skargi A.G. na uchwałę Rady Powiatu w Busku-Zdroju z dnia 15 lutego 2012r. nr XVII/147/2012 w sprawie poparcia stanowiska Sejmiku Województwa Świętokrzyskiego, dotyczącego produkcji rolnej, wolnej od organizmów zmodyfikowanych genetycznie (GMO) na terenie województwa świętokrzyskiego p o s t a n a w i a : pozostawić wniosek bez rozpoznania.
A.G. wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach skargę na uchwałę Rady Powiatu w Busku-Zdroju z dnia 15 lutego 2012r. nr XVII/147/2012 w sprawie poparcia stanowiska Sejmiku Województwa Świętokrzyskiego, dotyczącego produkcji rolnej, wolnej od organizmów zmodyfikowanych genetycznie (GMO) na terenie województwa świętokrzyskiego.
Pismem z dnia 14 sierpnia 2013r. skarżący wniósł o przyznanie prawa pomocy poprzez zwolnienie od wpisu sądowego od skargi.
Ze względu na to, że przedmiotowy wniosek nie został złożony na urzędowym formularzu PPF, tutejszy Sąd zarządzeniem z dnia 22 sierpnia 2013r. (doręczonym w dniu 26 sierpnia 2013r.) wezwał skarżącego do usunięcia tego braku i wypełnienia przesłanego formularza w terminie siedmiu dni od dnia doręczenia – pod rygorem pozostawienia wniosku o przyznanie prawa pomocy bez rozpoznania.
W wyznaczonym terminie strona nie złożyła wypełnionego urzędowego formularza PPF, nadsyłając jedynie "pismo procesowe", opisujące przebieg dotychczasowego postępowania.
Zarządzeniem z dnia 13 września 2013r. Referendarz sądowy w tut. Sądzie pozostawił wniosek A.G. o zwolnienie od kosztów sądowych bez rozpoznania, wskazując na brak złożenia wypełnionego formularza PPF.
W ustawowym terminie skarżący wniósł sprzeciw od wyżej wymienionego zarządzenia, w którym domaga się zwolnienia od wpisu sądowego oraz od obowiązku złożenia oświadczenia majątkowego, jak również uznania, że opłata została wniesiona. Skarżący stwierdził, że wniósł jedną skargę dotyczącą 113 uchwał Rady Powiatu w Busku-Zdroju i w związku z tym powinien uiścić jeden wpis od skargi w wysokości 300 zł, co uczynił w dniu 24 czerwca 2013 r. W uzasadnieniu sprzeciwu wskazał, że składanie oświadczenia majątkowego "jest tylko i wyłącznie fikcją, która ma uzasadnić odmowę udzielenia zwolnienia".
Zgodnie z art. 260 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2012r. poz. 270), zwana dalej ustawą P.p.s.a., w razie wniesienia sprzeciwu, który nie został odrzucony, zarządzenie przeciwko któremu został wniesiony traci moc, a sprawa będąca przedmiotem sprzeciwu podlega rozpoznaniu przez sąd.
Zgodnie z art. 252 § 1 ustawy P.p.s.a. wniosek o przyznanie prawa pomocy powinien zawierać dokładne dane o stanie majątkowym, dochodach, dokładne dane o stanie rodzinnym oraz oświadczenie strony o niezatrudnieniu lub niepozostawaniu w innym stosunku prawnym z adwokatem, radcą prawnym, doradcą podatkowym lub rzecznikiem patentowym. Z tego też powodu przedmiotowy wniosek składa się na urzędowym formularzu według ustalonego wzoru – o czym stanowi art. 252 § 2 ustawy P.p.s.a.
Z kolei stosownie do art. 257 ustawy P.p.s.a. wniosek o przyznanie prawa pomocy, który nie został złożony na urzędowym formularzu lub którego braków strona nie uzupełniła w zakreślonym terminie, pozostawia się bez rozpoznania.
Z akt niniejszej sprawy jednoznacznie wynika, że – pomimo prawidłowego wezwania przez Sąd A.G. do wypełnienia przesłanego mu formularza PPF – obowiązek ten nie został wykonany w wyznaczonym terminie.
Nie budzi bowiem wątpliwości, że wezwanie do nadesłania przedmiotowego formularza zostało doręczone wnioskodawcy w dniu 26 sierpnia 2013r. (k. 67 akt sądowych), a zatem termin do wniesienia przedmiotowego formularza upłynął stronie w dniu 2 września 2013r. Tymczasem w niniejszej sprawie w ogóle nie złożono wypełnionego druku PPF.
Należy podkreślić, że ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie zawiera przepisów upoważniających Sąd do zwolnienia strony postępowania będącej osobą fizyczną z obowiązku złożenia wniosku o przyznanie prawa pomocy na formularzu urzędowym PPF, zawierającym oświadczenie o stanie rodzinnym, majątku i dochodach.
Mając na uwadze powyższe Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach orzekł o pozostawieniu wniosku o przyznanie prawa pomocy bez rozpoznania – na podstawie art. 260 w związku z art. 257 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło