II SA/Ke 372/10

PostanowienieWSA w Kielcach2010-09-30

Skład orzekający: Sędzia NSA Anna Żak

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy skarga wniesiona bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego, zamiast za pośrednictwem organu, jest wniesiona po terminie?
Ratio decidendi
Skarga wniesiona bezpośrednio do sądu administracyjnego, zamiast za pośrednictwem organu, jest wniesiona w dniu jej przekazania przez sąd do właściwego organu. Jeśli ten dzień przypada po upływie ustawowego terminu do wniesienia skargi, skarga podlega odrzuceniu.
Stan faktyczny
J. S. wniosła skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego utrzymującą w mocy decyzję Prezydenta Miasta w sprawie ustalenia warunków zabudowy dla budowy garażu. Skarga została wniesiona bezpośrednio do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach, a następnie przekazana przez Sąd do Samorządowego Kolegium Odwoławczego. Skarżąca wniosła również o przywrócenie terminu do wniesienia skargi, który został pozostawiony bez rozpoznania.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę.

Pełny tekst orzeczenia

II SA/Ke 372/10 POSTANOWIENIE Dnia 30 września 2010r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia NSA Anna Żak po rozpoznaniu w dniu 30 września 2010r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi J. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia 26 lutego 2010r. znak: [...] w przedmiocie warunków zabudowy postanawia: odrzucić skargę. II SA/Ke 372/10 UZASADNIENIE Decyzją z dnia 26 lutego 2010r. znak: [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze utrzymało w mocy decyzję Prezydenta Miasta z dnia 23 listopada 2009r. znak: [...] w sprawie ustalenia T. A. warunków zabudowy dla inwestycji polegającej na budowie garażu. J. S. otrzymała decyzję organu drugiej instancji w dniu 8 marca 2010r. W dniu 13 maja 2010r. do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach wpłynęła skarga J. S. na decyzję Kolegium z dnia 26 lutego 2010r. W skardze zawarto również wniosek przywrócenie terminu do wniesienia skargi na ww. decyzję. W dniu 13 maja 2010r. Sąd przekazał skargę J. S. do Samorządowego Kolegium Odwoławczego jako mylnie skierowaną do WSA w Kielcach. W dniu 22 czerwca 2010r. do Sądu wpłynęła skarga J. S. wraz z aktami administracyjnymi i odpowiedzią na skargę. Prawomocnym zarządzeniem z dnia 17 sierpnia 2010r. Sąd pozostawił wniosek J. S. o przywrócenia terminu do wniesienia skargi bez rozpoznania. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach zważył, co następuje: Zgodnie z art. 53 § 1 oraz art. 54 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153 poz. 1270 ze zm.), zwanej dalej p.p.s.a., skargę wnosi się w terminie 30 dni od dnia doręczenia skarżącemu rozstrzygnięcia w sprawie, za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi. Skarga wniesiona po upływie terminu do jej wniesienia podlega odrzuceniu przez Sąd (art. 58 § 1 pkt 2 p.p.s.a.). W niniejszej sprawie skarga J. S. skierowana została bezpośrednio do Sądu, a zatem do organu niewłaściwego w rozumieniu art. 54 § 1 p.p.s.a. Uznać zatem należy, że została wniesiona dopiero w dacie przekazania jej przez Sąd do Samorządowego Kolegium Odwoławczego, tj. w dniu 13 maja 2010r. (por. T. Woś, H. Knysiak-Molczyk, M. Romańska, Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz). Doręczenie J. S. decyzji Kolegium w dniu 8 marca 2010r. oznacza, że termin do wniesienia skargi w niniejszej sprawie upłynął w dniu 7 kwietnia 2010r. W związku z powyższym należało uznać, że skarga wniesiona została po upływie terminu do jej wniesienia. Z tych względów Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach, na podstawie art. 58 § 1 pkt 2 i § 3 p.p.s.a., orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 19.07.2026. · Źródło