II SA/Ke 376/16
PostanowienieWSA w Kielcach2016-10-07
Skład orzekający: Dorota Chobian
Analiza orzeczenia
Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.
Zagadnienie prawne
Czy skarga kasacyjna wniesiona przez stronę osobiście, bez udziału adwokata lub radcy prawnego, jest dopuszczalna?Ratio decidendi
Skarga kasacyjna wniesiona osobiście przez stronę, bez sporządzenia jej przez adwokata lub radcę prawnego, jest niedopuszczalna. Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzuci taką skargę na podstawie art. 178 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.Stan faktyczny
Skarżący A. P. i A. P. wnieśli pismo zatytułowane „Sprzeciw” po doręczeniu im wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z 8 września 2016 r., który oddalił ich skargę na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego w przedmiocie grzywny w celu przymuszenia. Pismo to zostało potraktowane jako skarga kasacyjna. Skarżący nie byli reprezentowani przez adwokata ani radcę prawnego.Rozstrzygnięcie
Odrzucono skargę kasacyjną A. P. i A. P.Pełny tekst orzeczenia
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Dorota Chobian po rozpoznaniu w dniu 7 października 2016 r., na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A P. i A. P. na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z dnia [...] znak: [...] w przedmiocie grzywny w celu przymuszenia postanawia odrzucić skargę kasacyjną A. P. i A. P.
Wyrokiem z 8 września 2016 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach oddalił skargę A. P. i A. P. na postanowienie Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Budowlanego z [...] w przedmiocie grzywny w celu przymuszenia. Odpis powyższego wyroku z uzasadnieniem i pouczeniem o sposobie i terminie jego zaskarżenia został doręczony skarżącym 23 września 2016 r. Tego samego dnia skarżący nadali do WSA w Kielcach pismo zatytułowane "Sprzeciw". Pismo to zostało potraktowane jako osobiście sporządzona przez skarżących skarga kasacyjna.
Zgodnie z art. 175 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2016 r., poz. 718 ze zmianami), dalej p.p.s.a., skarga kasacyjna powinna być sporządzone przez adwokata lub radcę prawnego. Z kolei art. 178 p.p.s.a. stanowi, że wojewódzki sąd administracyjny odrzuci na posiedzeniu niejawnym skargę kasacyjną wniesioną po upływie terminu lub z innych przyczyn niedopuszczalną.
Z uwagi na to, że skarga kasacyjna nie została sporządzona przez adwokata lub radcę prawnego, należy ją uznać za niedopuszczalną. Powyższe skutkuje jej odrzuceniem, o czym Wojewódzki Sąd Administracyjny orzekł na podstawie art. 178 p.p.s.a.
Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło