II SA/Ke 407/13

PostanowienieWSA w Kielcach2014-07-21

Skład orzekający: Sędzia NSA Teresa Kobylecka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy zażalenie na postanowienie odrzucające skargę kasacyjną, sporządzone osobiście przez stronę, a nie przez adwokata lub radcę prawnego, jest dopuszczalne?
Ratio decidendi
Zażalenie na postanowienie odrzucające skargę kasacyjną, zgodnie z art. 194 § 4 P.p.s.a., powinno być sporządzone przez adwokata lub radcę prawnego. Jeśli strona nie usunie tego braku formalnego w wyznaczonym terminie, zażalenie podlega odrzuceniu jako niedopuszczalne.
Stan faktyczny
Strona A.G. złożyła zażalenie na postanowienie WSA w Kielcach odrzucające jej skargę kasacyjną. Zażalenie zostało złożone osobiście przez stronę, a nie przez profesjonalnego pełnomocnika. Sąd wezwał do usunięcia tego braku formalnego pod rygorem odrzucenia. Strona nie uzupełniła braków, a następnie złożyła zażalenie podpisane osobiście. Sąd uznał zażalenie za niedopuszczalne.
Rozstrzygnięcie
Odrzucono zażalenie A.G. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 29 kwietnia 2014 r.

Pełny tekst orzeczenia

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Teresa Kobylecka po rozpoznaniu w dniu 21 lipca 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi A.G. na uchwałę Rady Powiatu w Busku-Zdroju z dnia 29 listopada 2012r. nr XXII/227/2012 w sprawie wyrażenia zgody dla powiatowej jednostki organizacyjnej na oddanie części nieruchomości w najem postanawia: odrzucić zażalenie A.G. na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 29 kwietnia 2014 r. Postanowieniem z dnia 29 kwietnia 2014 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach odrzucił skargę kasacyjną A. G. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 24 grudnia 2013 r. odrzucającego skargę wyżej wymienionego na uchwałę Rady Powiatu w Busku-Zdroju z dnia 29 listopada 2012r. nr XXII/227/2012 w sprawie wyrażenia zgody dla powiatowej jednostki organizacyjnej na oddanie części nieruchomości w najem Pismem z 19 maja 2014 r. skarżący wniósł do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach zażalenie na powyższe postanowienie, które nie zostało opatrzone podpisem. Przewodniczący Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach zarządzeniem z dnia 26 maja 2014 r., doręczonym w dniu 3 czerwca 2014 r. , wezwał do usunięcia braków formalnych przez podpisanie zażalenia przez pełnomocnika będącego adwokatem lub radcą prawnym i nadesłanie 1 egz. odpisu zażalenia poświadczonego za zgodność z oryginałem – w terminie 7 dni – pod rygorem odrzucenia zażalenia. Wezwanie zostało skierowane do adwokata Ł. S., który dnia 8 lutego 2014 r. złożył skargę kasacyjną od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach z dnia 24 grudnia 2013 r. odrzucającego skargę wyżej wymienionego na uchwałę Rady Powiatu w Busku-Zdroju z 29 listopada 2012r. nr XXII/227/2012 w sprawie wyrażenia zgody dla powiatowej jednostki organizacyjnej na oddanie części nieruchomości w najem. Adwokat S., pomimo wezwania Sądu, nie uzupełnił braku formalnego i nie złożył dokumentu pełnomocnictwa, lecz doręczył wezwanie Sądu z dnia 26 maja 2014 r. (do podpisania zażalenia na postanowienie z dnia 29 kwietnia 2014 r.) skarżącemu (co wynika z jego pisma procesowego z dnia 10 czerwca 2014 r. – k.154) W dniu 19 czerwca 2014 r. A. G. złożył dwa egzemplarze zażalenia podpisane przez niego osobiście. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach co następuje: Zażalenie, którego przedmiotem jest odrzucenie skargi kasacyjnej, powinno być sporządzone przez adwokata lub radcę prawnego (art. 194 § 4 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - Dz. U. z 2012 r. poz. 270), zwanej dalej P.p.s.a. W rozpoznawanej sprawie zażalenie na postanowienie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach odrzucające skargę kasacyjną zostało sporządzone osobiście przez A. G., a nie przez adwokata lub radcę prawnego. Brak formalny zażalenia nie został usunięty w terminie wyznaczonym przez Przewodniczącego Wydziału II Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Kielcach. Zatem przedmiotowe zażalenie, jako niespełniające wymogów określonych w art. 194 § 4 P.p.s.a, jest niedopuszczalne i podlega odrzuceniu. Mając na uwadze powyższe, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach na podstawie art. 178 w związku z art. 197 § 2 i art. 194 § 4 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł jak w sentencji.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 18.07.2026. · Źródło