II SA/Ke 408/10

PostanowienieWSA w Kielcach2010-08-31

Skład orzekający: Renata Detka

Analiza orzeczenia

Sekcja wygenerowana przez AI na podstawie treści orzeczenia — nie stanowi cytatu.

Zagadnienie prawne
Czy brak środków finansowych na uiszczenie wpisu sądowego od skargi, które udało się zgromadzić dopiero w późniejszym terminie, może stanowić okoliczność nadzwyczajną uzasadniającą przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu?
Ratio decidendi
Brak środków finansowych na uiszczenie wpisu sądowego nie stanowi okoliczności nadzwyczajnej uzasadniającej przywrócenie terminu z uwagi na brak winy strony. Osoba dbająca o własne interesy powinna zgromadzić potrzebną kwotę i uiścić wpis lub poinformować sąd o braku środków, co skutkowałoby pouczeniem o możliwości ubiegania się o prawo pomocy.
Stan faktyczny
Skarżący G.O. złożył skargę na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa. Skarga została odrzucona przez WSA w Kielcach z powodu nieuiszczenia wpisu sądowego. Skarżący złożył wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu, podając jako przyczynę brak środków finansowych z powodu leczenia żony. Wniosek został złożony po terminie, ale skarżący wpłacił już kwotę wpisu.
Rozstrzygnięcie
Postanowiono odmówić przywrócenia terminu.

Pełny tekst orzeczenia

II SA/Ke 408/10 P O S T A N O W I E N I E Dnia 31 sierpnia 2010 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach w składzie: Przewodniczący: Sędzia WSA Renata Detka po rozpoznaniu w dniu 31 sierpnia 2010 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku G.O. o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu sądowego w sprawie z jego skargi na decyzję Dyrektora Oddziału Regionalnego Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa z dnia [...] nr [...] w przedmiocie płatności w ramach systemów wsparcia bezpośredniego na rok 2009 postanawia odmówić przywrócenia terminu. II SA/Ke 408/10 UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 30 lipca 2010 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Kielcach odrzucił skargę G.O. z powodu nie uiszczenia wpisu sądowego. W dniu 30 lipca 2010 r. (data stempla pocztowego na kopercie) skarżący złożył wniosek o przywrócenie terminu do uiszczenia wpisu od skargi podając w uzasadnieniu, że w dniach od 5 do 16 lipca 2010 r. jego żona dojeżdżała na leczenie do K. Koszty związane z dojazdem i leczeniem spowodowały, iż nie było go stać na uiszczenie wpisu sądowego w zakreślonym terminie tj. do dnia 14 lipca 2010 r. W dniu 12 sierpnia 2010 r. skarżący wpłacił kwotę 100 zł, tytułem wpisu od skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje: Zgodnie z art. 86 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) zwanej dalej p.p.s.a. jeżeli strona nie dokonała w terminie czynności w postępowaniu sądowym bez swojej winy, sąd na jej wniosek postanowi przywrócenie terminu. Brak winy, jako przesłanka zasadności wniosku o przywrócenie terminu, wiąże się z obowiązkiem strony do zachowania należytej staranności przy dokonywaniu czynności procesowych i można mówić o niej tylko wówczas, gdy dopełnienie czynności w terminie stało się niemożliwe z powodu trudnej do przezwyciężenia przeszkody niezależnej od strony. Do okoliczności faktycznych uzasadniających brak winy w uchybieniu terminu zalicza się np. przerwy w komunikacji, nagłą chorobę, która nie pozwoliła na wyręczenie się inną osobą, powódź, pożar. Kryterium braku winy wiąże się z obowiązkiem strony do szczególnej staranności przy dokonywaniu czynności procesowej. Przywrócenie terminu nie jest więc możliwe, gdy strona dopuściła się choćby lekkiego niedbalstwa w tym zakresie. W niniejszej sprawie jako przyczynę uchybienia terminu skarżący wskazał brak środków finansowych na uiszczenie wpisu sądowego od skargi, które udało mu się zgromadzić dopiero w okresie późniejszym, co umożliwiło mu dokonanie stosownej opłaty. Powyższe nie może jednak stanowić okoliczności nadzwyczajnej, uzasadniającej przywrócenie terminu z uwagi na brak winy strony. Osoba należycie dbająca o własne interesy winna w powyższym terminie zgromadzić potrzebną kwotę i uiścić wpis sądowy lub, w przypadku, gdy zdawała sobie sprawę z faktu, iż takiej kwoty nie posiada, poinformować Sąd o tej okoliczności w terminie siedmiu dni tj. w terminie do uiszczenia wpisu sądowego, co skutkowałoby pouczeniem o możliwości ubiegania się o przyznanie prawa pomocy. Mając to wszystko na uwadze, Wojewódzki Sąd Administracyjny orzekł jak w sentencji postanowienia na podstawie art. 86 § 1 p.p.s.a.

Źródło: Centralna Baza Orzeczeń Sądów Administracyjnych (orzeczenia.nsa.gov.pl), pozyskano 17.07.2026. · Źródło